Sentencia (174/2013).

Jueza que la dicta: Yolanda Rodríguez Sánchez.

Lugar: Vigo.

Fecha: veinticuatro de octubre de dos mil trece.

Demandante: Ángel Manuel Winer Malleiro.

Abogado: Luis Gonzaca de A Calle Vergara.

Procuradora: Mónica Vidal Fernández.

Demandado: Dimitri Huk Nikolaeivich.

Procedimiento: juicio verbal 160/2013.

«Fallo

Se estima la demanda presentada por la procuradora Mónica Vidal Fernández, en nombre y representación de Ángel Manuel Winer Malleiro, contra Dimitri Huk NIkolaeivich.

Se condena a la parte demandada al abono de la suma de 4.000 euros más los intereses legales desde el día 31 de mayo de 2010 y los previstos en el artículo 576 de la LEC desde la fecha de la presente resolución.

Se imponen las costas a la parte demandada.

Líbrese la correspondiente certificación literal de esta resolución, que quedará unida al procedimiento, llevándose el original al libro de su razón.

Modo de impugnación: contra esta sentencia cabe recurso de apelación dentro de los veinte días siguientes a su notificación, que se interpondrá ante este órgano judicial.

Conforme a la disposición adicional décimo quinta de la LOPJ, para la admisión del recurso se deberá acreditar haber constituido en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano un depósito de 50 euros, salvo que el recurrente sea beneficiario de justicia gratuita, el Ministerio Fiscal, el Estado, comunidad autónoma, entidad local u organismo autónomo dependiente.

El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el Banesto en la cuenta de este expediente 2745.0000.03.0160.13, poniendo en el campo “concepto” la indicación “recurso”, seguida del código “02 Civil-apelación”.

Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir, tras la cuenta referida, separados por un espacio, la indicación “recurso”, seguida del código “02 Civil-apelación”.

En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase, indicando, en este caso, en el campo observaciones la fecha de la resolución recurrida con el formato DD/MM/AAAA.

Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».

La magistrada jueza