María Jesús Prieto Toranzo, secretária da Secção Primeira da Audiência Provincial de Pontevedra, certificar que neste órgão judicial se tramita recurso de apelação (LECN) 104/2014, por instância de María Cristina Bouzas Lopo, nos cales se ditou sentença com data do 15.4.2014, do teor literal seguinte:
«Magistrados:
Francisco Javier Menéndez Estébanez.
Manuel Almenar Belenguer.
María Begoña Rodríguez González.
Auto número 81.
Pontevedra, quinze de abril de dois mil catorze.
Vista a peça de apelação seguida com o número 104/2014, dimanante dos autos de execução de títulos não judiciais incoados com o número 36/13, pelo Julgado de Primeira Instância número 3 de Pontevedra, sendo apelante a parte executada María Cristina Bouzas Lopo, representada pela procuradora Sra. Sanjuán Fernández e assistida pelo letrado Sr. Calvar Carballo, e apelada a parte executante Banco Santander, S.A., representado pela procuradora Sra. Torres Álvarez e assistida pelo letrado Sr. Soto Cano. É palestrante o magistrado Manuel Almenar Belenguer.
Seguem antecedentes de factos e razoamentos jurídicos.
A Sala acorda:
Que devemos aceitar e aceitamos parcialmente o recurso de apelação interposto por María Cristina Bouzas Lopo, representada pela procuradora Sra. Sanjuán Fernández, contra o auto ditado o 26 de novembro de 2013, pelo Julgado de Primeira Instância número 3 de Pontevedra, e, na sua consequência, devemos revogar e revogamos a dita resolução no sentido de declarar a nulidade da cláusula de fixação de juros de demora ordenamos seguir adiante a execução despachada pela quantidade reclamada em conceito de principal e juros remuneratório, para o qual previamente a entidade executante procederá a recalcular a soma excluindo os juros de demora.
Cada parte deverá assumir o pagamento das custas percebidas pela sua actuação em ambas as duas instâncias.
Assim o acorda a Sala e pronunciam-no, mandam-no e assinam-no os magistrados expressados à margem. Dou fé».
Seguem as rubricas. Certificar.
O inserto concorda bem e fielmente com o seu original ao qual me remeto em caso necessário; e para que assim conste e lhe sirva de notificação a Waldinar Fortes Marques, expeço e assino este edito.
Pontevedra, 15 de abril de 2014
A secretária judicial