Marta Yanguas dele Valle, secretária judicial do Julgado do Social número 3 de Reforço da Corunha, faço saber que no procedimento de despedimento/demissões em geral 400/2013 deste julgado do social, seguido por instância de Leticia Vázquez Vázquez contra a empresa Franquicias Silvassa, S.L., sobre despedimento, se ditou a resolução cujo encabeçamento e parte dispositiva são do teor literal seguinte:
«Sentença nº 336/2013.
A Corunha, 7 de junho de 2013.
Visto por mim, María Sánchez Galindo, juíza substituta do Julgado do Social número 3 da Corunha, o estado processual que apresentam estas actuações, registadas ante este órgão judicial como despedimento baixo o número 400/2013, nas quais é parte candidata Leticia Vázquez Vázquez, assistida pela letrado Sra. Briones Amor, e parte demandado a mercantil Franquicias Silvassa, S.L., que não comparece ao acto de julgamento apesar de ser citada em legal forma e tempo, em nome do rei, venho a ditar esta sentença com base na seguinte decisão:
Que devo aceitar e aceito parcialmente a demanda apresentada pela trabalhadora Leticia Vázquez Vázquez, assistida pela letrado Sra. Briones Amor, contra a mercantil Franquicias Silvassa, S.L., e, em consequência, devo efectuar as pronunciações seguintes:
1º. Que devo declarar e declaro a improcedencia do despedimento da candidata comunicado a esta pela empresa demandado com data de efeitos de 8 de março de 2013 e, por isso, devo obrigar e obrigo a empresa demandado a estar e passar por essa declaração e, em consequência, devo condenar e condeno a empresa demandado a que, no prazo de cinco dias desde a notificação desta sentença, opte entre, bem readmitir a trabalhadora no seu posto de trabalho com idênticas condições às vigentes até a data de despedimento, ou bem indemnize a trabalhadora na quantidade de 451 euros em conceito de indemnização por despedimento improcedente.
2º. Que devo condenar e condeno a empresa demandado, indistintamente de qual seja a opção pela que opte (readmisión ou indemnização), a abonar-lhe também à trabalhadora agora candidata a quantidade de 2.919,20 euros em conceito de salários de tramitação deixados de perceber desde a data do despedimento até a data desta sentença, junto com a quantidade que está por perceber desde a data da presente sentença até a data de notificação desta, a razão de uma quota diária de 32,80 euros.
Notifique-se-lhes esta sentença às partes interessadas, com a advertência de que esta não é firme e contra ela cabe interpor recurso de suplicação no presente órgão judicial para ante a Sala do Social do Tribunal Superior de Justiça da Galiza (A Corunha), dentro dos cinco dias seguintes ao da sua notificação, depois de depósito das quantidades objecto de condenação e com os requisitos exixidos no artigo 190 e seguintes da Lei reguladora da jurisdição social.
Assim, por esta a minha sentença da que se unirá testemunho literal aos autos originais, María Sánchez Galindo, juíza substituta do Julgado do Social número 4 da Corunha, pronuncio-o, mando-o e assino-o.
Publicação. Uma vez dada conta, lida e publicado que foi a anterior sentença pela juíza substituta que a ditou, enquanto celebrava audiência pública no mesmo dia da data. Dou fé».
E para que conste e lhe sirva de notificação a Franquicias Silvassa, S.L. em ignorado paradeiro, expede-se esta cédula para a sua publicação no Diário Oficial da Galiza e a colocação no tabuleiro de anúncios.
A Corunha, 10 de setembro de 2013
A secretária judicial
