Marta Yanguas dele Valle, secretária judicial do Julgado do Social número 4 (reforço) da Corunha, faço saber que no procedimento ordinário 873/2010 deste julgado do social, seguido por instância de Juan Canal Sánchez, Manuel Conde Mosquera, Manuel García Naya, Miguel A. Martínez Castro, Luis Melado Álvaro, José Otero Adrán, José Luis Pérez Vázquez, José Antonio Rodríguez Trigo, Manuel Senlle Canosa, Arturo Sueiro Núñez, Obdulio Varela Arcas, Juan Manuel Vázquez González, contra a empresa herdeiros de Andrés Regueiro Sánchez, S.L., Fundo de Garantia Salarial, sobre reclamação de quantidade, ditou-se a resolução cujo encabeçamento e parte dispositiva são do teor literal seguinte:

«Sentença.

A Corunha, 5 de julho de 2012.

Ana Rodríguez Piorno, magistrada juíza do Julgado do Social número 4 (reforço) da Corunha, ditou a presente resolução nos autos de procedimento sobre reclamação de quantidade 873/2010, sendo candidatas Juan Canal Sánchez, Manuel Conde Mosquera, Manuel García Naya, Miguel A. Martínez Castro, Luis Melado Álvaro, José Otero Adrán, José Luis Pérez Vázquez, José Antonio Rodríguez Trigo, Manuel Senlle Canosa, Arturo Sueiro Núñez, Obdulio Varela Arcas e Juan Manuel Vázquez González, representados pela letrado Sra. Garrido Fernández, e demandado a empresa herdeiros de Andrés Regueiro, S.L. (Isuzu-Ibeco-Pegaso), depois de ser citado, do mesmo modo, o Fundo de Garantia Salarial (Fogasa).

Disponho que devo estimar e estimo a demanda interposta por parte de Juan Canal Sánchez, de Manuel Conde Mosquera, de Manuel García Naya, de Miguel A. Martínez Castro, de Luis Melado Álvaro, de José Otero Adrán, de José Luis Pérez Váquez, de José Antonio Rodríguez Trigo, de Manuel Senlle Canosa, de Arturo Sueiro Núñez, de Obdulio Varela Arcas e de Juan Manuel Vázquez González contra a empresa herdeiros de Andrés Regueiro, S.L. (Isuzu-Ibeco-Pegaso), e em consequência, condeno a empresa demandado a abonar-lhe a Juan Canal Sánchez a quantidade de 12.261,67 euros, a Manuel Conde Mosquera a quantidade de 838,93 euros, a Manuel García Naya a quantidade de 11.902,54 euros, a Miguel A. Martínez Castro a quantidade de 11.797,78 euros, a Luis Melado Álvaro a quantidade de 12.862,15 euros, a José Otero Adrán a quantidade de 11.954,30 euros, a José Luis Pérez Vázquez a quantidade de 14.460,67 euros, a José Antonio Rodríguez Trigo a quantidade de 12.598,34 euros, a Manuel Senlle Canosa a quantidade de 9.650,71 euros, a Arturo Sueiro Núñez a quantidade de 14.729,54 euros, a Obdulio Varela Arcas a quantidade de 703,48 euros e a Juan Manuel Vázquez González a quantidade de 11.939,62 euros que deve.

Não procede a condenação do Fundo de Garantia Salarial nesta instância, sem prejuízo da responsabilidade que se lhe possa imputar com posterioridade.

Notifique-se-lhes a presente sentença às partes.

Contra esta resolução cabe interpor recurso de suplicação ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, o qual deverá ser anunciado no prazo dos 5 dias seguintes à notificação desta sentença.

Assim o pronuncio, mando e assino.

Publicação. A anterior sentença foi lida e publicado pela magistrada juiz que a subscreve no dia da sua data, do qual eu, a secretária judicial, dou fé».

E para que conste e sirva de notificação a herdeiros de Andrés Regueiro Sánchez, S.L. expede-se a presente cédula para a sua publicação no Diário Oficial da Galiza e fixação no tabuleiro de anúncios do julgado.

A Corunha, 23 de julho de 2012

A secretária judicial