Eu, Rafael González Alió, letrado da Administração de justiça do Julgado do Social número 1 de Lugo, faço saber que no procedimento com número DSP 618/2018 deste julgado do social, seguido por instância de Bouchra Bettachni contra a empresa María Belém Cabana Bodenlle (Cafetería Pachín), sobre despedimento, se ditou sentença cuja resolução é a seguinte:
«Que, aceitando a demanda formulada por Bouchara Bettachni contra a empresa María Belém Cabana Bodenlle (Cafetería Pachín), declaro improcedente o despedimento da candidata com efeitos de 1 de junho de 2018 e condeno a demandado a que, no prazo de cinco dias contados desde a notificação desta resolução, opte entre readmitir a candidata no seu posto de trabalho ou indemnizar pela extinção da relação laboral com a quantidade de 468,20 euros, sem salários de tramitação. Deve pôr em conhecimento do julgado no prazo antedito se optam ou não pela readmisión. Em caso de que se opte pela readmisión, a trabalhadora terá direito aos salários de tramitação a razão de 34,05 euros diários.
Além disso, condeno-a a que lhe abone à candidata a quantidade de 1.226,53 euros em conceito de salários do mês de maio de 2018 e de compensação económica por férias não desfrutadas, com os juros moratorios.
Notifique-se-lhes esta resolução às partes, fazendo-lhes saber que esta não é firme e que contra ela cabe interpor, ante este julgado, recurso de suplicação que resolverá a Sala do Social do Tribunal Superior de Justiça da Galiza.
O recurso de suplicação deverá anunciar-se ante este julgado, por escrito ou comparecimento, dentro dos cinco dias seguintes ao da notificação da sentença.
Ao anunciar o recurso deverá juntar o documento que acredite a receita de 300 euros como depósito para recorrer no Banco Santander, na conta de depósitos e consignações deste julgado correspondente ao presente procedimento número 2322-0000-65-618-18, baixo o apercebimento de não dar trâmite ao recurso, salvo que o recorrente seja trabalhador, habente causa seu, beneficiário do regime público da Segurança social, o Estado, as comunidades autónomas, as entidades locais e as entidades de direito público vinculadas ou dependentes destes, sindicato ou beneficiário do direito à assistência jurídica gratuita.
Ademais, quando a sentença condene ao pagamento de quantidade, o recorrente que não desfrutou do benefício de justiça gratuita deverá acreditar, no momento de anunciar o recurso, ter consignado no Banco Santander, na conta de depósitos e consignações deste julgado correspondente ao presente procedimento 2322-0000-60-618-18, a quantidade objecto da condenação. A consignação em metálico pode substituir-se pelo aseguramento mediante aval solidário de duração indefinida e pagadoiro por primeiro requerimento emitido por entidade de crédito.
Em caso de que algum das anteriores receitas se verifique mediante transferência bancária, esta deverá dirigir à conta ÉS 55 0049 3569 92 0005001274, fazendo constar como beneficiário o Julgado do Social número 1 de Lugo e como conceito o número de conta correspondente ao presente procedimento que proceda de dois mencionados em dois parágrafos que antecedem.
Advertem-se ademais as partes de que deverão fazer constar nos escritos de interposição do recurso e de impugnação, se é o caso, um domicílio na sede do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, para os efeitos de notificações, dando-lhe cumprimento ao disposto no artigo 198 da Lei reguladora da jurisdição social.
Assim, por esta minha sentença, da que se levará testemunho aos autos, pronuncio-o, mando-o e assino-o».
E para que lhe sirva de notificação em forma à empresa María Belém Cabana Bodenlle (Cafetería Pachín), em paradeiro ignorado, expeço e assino este edito para a sua inserção no Diário Oficial da Galiza.
Lugo, 5 de abril de 2019
O letrado da Administração de justiça
