Eu, Rosana Corral García, letrado da Administração de justiça do Julgado do Social número 4 da Corunha, dou fé e certificar que neste julgado se seguem autos número 239/2016 por instância de José Manuel Díaz Cerdeira contra a empresa Reyes y Gago, S.L. e o Fundo de Garantia Salarial sobre quantidade, nos quais foi ditado o auto de esclarecimento de sentença do 18.9.2018 que, copiado nos particulares necessários, diz assim:

«Parte dispositiva.

S.S ª acorda que é procedente a esclarecimento solicitado e, em consequência, o encabeçamento, antecedente de facto primeiro, facto experimentado primeiro e parte dispositiva da sentença ficarão do teor literal seguinte:

«Sentença.

A Corunha, 17 de julho de 2018.

Nicolás E. Galinha Lloveres, magistrado juiz do Julgado do Social número 4 da Corunha, tendo visto os presentes autos seguidos neste julgado com o nº 239/2016, nos quais figura como parte, de um lado, como candidato, José Manuel Díaz Cerdeira, assistido pelo letrado Sr. Nion Cancela, e, de outro, como demandado, a empresa Reyes y Gago, S.L., que não comparece, com intervenção do Fogasa, que igualmente deixa de comparecer, sobre reclamação de quantidade, pronunciou em nome do rei, a seguinte sentença:

Antecedentes de facto.

Primeiro: José Manuel Díaz Cerdeira apresentou em 11 de março de 2016 ante o julgado decano demanda que foi repartida a este julgado o 14 de março do mesmo ano, na qual, depois de expor os factos e fundamentos que estimou pertinente, terminava implorando que se ditasse sentença condenando a demandado ao aboação da quantidade de 4.352,53 euros.

Factos experimentados.

Primeiro: José Manuel Díaz Cerdeira prestou serviços para a empresa Reyes y Gago, S.L. de 28 de agosto de 2015 ao 28 de novembro de 2015 em virtude de contrato eventual por circunstâncias da produção, como empregado de mesa, percebendo um salário mensal bruto de 1.323,76 euros, com inclusão da parte proporcional das pagas extraordinárias.

Decido.

Estimar a demanda formulada por José Manuel Díaz Cerdeira contra a empresa Reyes y Gago, S. L. e, em consequência, condeno a empresa Reyes y Gago, S. L. a abonar ao candidato a quantidade de quatro mil trezentos cinquenta e dois euros com cinquenta e três cêntimo de euro (4.352,53 euros).

Notifique-se a presente resolução às partes.

Contra esta resolução cabe recurso de suplicação ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, o qual se deverá anunciar neste julgado no prazo dos cinco dias seguintes à notificação desta resolução, para o qual basta a manifestação da parte ou do seu advogado, escalonado social colexiado ou representante dentro do indicado prazo.

Se o recorrente não desfruta do benefício de justiça gratuita, deverá, ao tempo de anunciar o recurso ter consignado a quantidade objecto de condenação, assim como o depósito de 300 euros na conta de depósitos e consignações que tem aberta neste julgado, fazendo constar na receita o número de procedimento.

Assim o acorda, manda e assina Nicolás E. Galinha Lloveres, magistrado do Julgado do Social número 4 da Corunha».

E para que conste, para os efeitos da sua publicação no Diário Oficial da Galiza, a fim de que sirva de notificação em forma à empresa Reyes y Gago, S.L., expeço e assino este edito.

A Corunha, 21 de setembro de 2018

A letrado da Administração de justiça