Marta Yanguas del Valle, secretaria judicial del Juzgado de lo Social número 1 de refuerzo de A Coruña, hago saber que en el procedimiento despido/ceses en general 1220/2013 de este juzgado de lo social, seguido a instancia de Carlos Manuel Vázquez Rey contra A.P.O. Infraestructuras, S.L., Fogasa sobre despido, se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente:

«Sentencia 348/2014.

Juez: Javier López Cotelo.

Procedimiento: despedimiento 1220/2013.

Demandante: Carlos Manuel Vázquez Rey.

Letrada: Sra. Seijo Muíño.

Demandado: A.P.O. Infraestructuras, S.L.

Letrado:

Fogasa.

Fallo:

1º. Estimo la demanda sobre despido formulada por Carlos Manuel Vázquez Rey frente a la empresa A.P.O Infraestructuras, S.L. y, en consecuencia, declaro la improcedencia del despido y condeno a la demandada a que readmita inmediatamente al trabajador en las mismas condiciones que regían antes de producirse el despido, o bien, a elección de la empresa, a la extinción de la relación laboral con abono de la indemnización detallada en el número segundo de este fallo. Todo ello con abono, en el caso de opción por la readmisión, de los salarios de tramitación que no haya percibido hasta la notificación de la presente sentencia.

Dicha opción deberá ejercitarse en 5 días a partir de la notificación de esta sentencia, mediante escrito o comparecencia ante este juzgado. Transcurrido dicho término, sin que se hubiese optado, se entenderá que procede la readmisión.

2º. La indemnización y los salarios de tramitación a abonar por la empresa demandada, según lo dispuesto en el número anterior, son los siguientes:

– En concepto de indemnización, y de optar la empresa por ella: la cantidad de 1.541,93 euros.

– En concepto de salarios de trámite, para el caso de opción por la readmisión, los dejados de percibir desde la fecha del despido y hasta la notificación de la presente sentencia, calculados a razón de 31,15 euros/día.

3º. Estimo la demanda sobre reclamación de cantidad formulada por Carlos Manuel Vázquez Rey frente a la empresa A.P.O Infraestructuras, S.L. y, en consecuencia, condeno a ésta a abonar al primero la suma de 2.451,68 euros (281,14 euros por salarios del mes de agosto de 2013 no satisfechos; 1.479,32 euros por 124 horas extraordinarias adeudadas; y 691,22 euros por vacaciones devengadas y no disfrutadas).

4º. El Fogasa ha de pasar por lo resuelto en la presente resolución.

Inscríbase la presente resolución en el libro de sentencias dejando testimonio de la misma en el presente procedimiento.

Notifíquese esta sentencia a las partes advirtiéndoles que contra ella se podrá interponer recurso de suplicación ante el Tribunal Superior de Justicia de Galicia, el cual deberá anunciarse en este juzgado en el plazo de los cinco días siguientes a la notificación de esta resolución por comparecencia o mediante escrito, pasados los cuales se declarará firme y se procederá a su archivo.

Adviértase igualmente al recurrente que no fuera trabajador o beneficiario del régimen público de la Seguridad Social, o causahabientes suyos, o no tenga reconocido el beneficio de la justicia gratuita, que deberá depositar la tasa establecida en la Ley 10/2012, de 20 de noviembre

Así lo pronuncio, mando y firmo. Javier López Cotelo, firmado.

Publicada en el dia de su fecha. Marta Yanguas del Valle. Firmado».

Y para que sirva de notificación en legal forma a A.P.O. Infraestructuras, S.L., en ignorado paradero, expido el presente para su inserción en el Diario Oficial de Galicia y publicación en el tablón de anuncios del juzgado.

A Coruña, 12 de junio de 2014

La secretaria judicial