Fernando Vázquez Boyero, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Ferrol, expone:

Que en el procedimiento ordinario número 201/2012 seguido en este juzgado a instancia de Banco Popular, S.A. (sucesora procesal de Banco Pastor) contra Juan Ramón Calvo Vázquez, se ha dictado sentencia el 31.5.2013, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

Sentencia.

«Ferrol, treinta y uno de mayo de dos mil trece.

Vistos por Elvira Méndez Ibias, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Ferrol los presentes autos de juicio ordinario sobre reclamación de cantidad, seguidos en este juzgado con el número 201/2012, a instancia de Banco Popular, S.A. (sucesora procesal de Banco Pastor) representada por el procurador Antonio Rubín Barrenechea y asistida del letrado Sr. Zamorano Fernández, contra Juan Ramón Calvo Vázquez, en rebeldía; se dicta la presente sentencia.

Fallo:

Se estima íntegramente la demanda presentada por el procurador Antonio Rubín Barrenechea, en representación de Banco Popular (sucesor procesal de Banco Pastor) contra Juan Ramón Calvo Vázquez, con los siguientes pronunciamientos:

– Se condena al demandado a abonar a la demandante la cantidad de 15.000 euros más los intereses de demora pactados desde el 27.1.2012.

– Se condena al demandado al pago de las costas.

Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de A Coruña, que podrán presentar por escrito ante este juzgado en el plazo de veinte días a contar desde el siguiente a su notificación. La parte que pretenda recurrir deberá constituir un depósito de 50 euros (salvo que goce de justicia gratuita) en la cuenta del juzgado bajo apercibimiento de que, en caso de no verificarlo, no se le dará trámite al recurso.

Así lo acuerdo, mando y firmo».

Se extiende el presente para que sirva de notificación a Juan Ramón Calvo Vázquez.

Ferrol, 23 de octubre de 2013

El secretario