Tipo e número de recurso: recurso de suplicación 2468/2011 (-FF-).

Julgado de origem/autos: demanda 724/2009 do Julgado do Social número 2 de Pontevedra.

Recorrente: Cándido García Barbosa.

Advogado: Álvaro Hinrichs Álvarez.

Procurador: Juan Lage Fernández-Cervera.

Recorridos: Fogasa, ABS Coldstore, S.L., Frigorífico Puerto de Arosa, S.L.

M. Isabel Freire Corzo, secretária judicial da Secção 1 desta Sala do Social do Tribunal Superior de Justiça da Corunha, faço saber que no procedimento de recurso de suplicación 2468/2011 desta secção, seguido por instância de Cándido García Barabosa contra Frigorífico Puerto de Arosa, S.L., ABS Coldstore, S.L. e Fogasa, se ditou resolução cuja parte dispositiva é a seguinte:

Ditaminamos:

Que estimando o recurso de suplicación interposto pela representação de Cándido García Barbosa contra a sentença ditada o dia trinta e um de janeiro de dois mil onze nos autos 724/2009 do Julgado do Social número 2 de Pontevedra, seguidos por instância do recorrente contra a empresa Frigorífico Puerto de Arosa, S.L., revogamos esta e no seu lugar condenamos a referida empresa ao aboamento, a favor da parte candidata, da quantidade de 4.493,96 € brutos (3.580,12 € netos), assim como o juro de mora de 10 % pelos conceitos objecto de reclamação na presente litis. Com absolución do Fogasa.

Notifique-se-lhes esta resolução às partes e à Promotoria do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, fazendo-lhes saber que contra esta só cabe recurso de casación para unificação de doutrina, que se preparará por escrito ante esta sala do social dentro dos dez dias seguintes à notificação desta sentença e de acordo com o disposto na Lei de xurisdición social. Se a recorrente não estiver exenta de depósito e consignação para recorrer, deverá ingressar:

– A quantidade objecto de condenação na c/c desta sala no banco Banesto, número 1552 0000 80 (nº de recurso) (duas últimas cifras do ano).

– O depósito de 600 euros na c/c desta sala número 1552 0000 37 (nº de recurso) (duas últimas cifras do ano).

Uma vez firme, expeça-se certificação para constância na peça que se arquivará neste tribunal, incorporando-se o original ao correspondente livro de sentenças, depois de devolução dos autos ao julgado do social de procedência.

Assim, por esta a nossa sentença, o pronunciamos, mandamos e assinamos.

E para que assim conste para os efeitos da sua publicação no DOG com o fim de que sirva de notificação em legal forma a Frigorífico Puerto de Arosa, S.L. e ABS Coldstore, S.L., com a advertência de que as seguintes comunicações se farão fixando cópia da resolução ou da cédula no tabuleiro de anúncios do escritório judicial, salvo o suposto da comunicação das resoluções que devam revestir forma de auto ou sentença, ou quando se trate de emprazamento, expeço e assino o presente edicto.

A Corunha, 19 de dezembro de 2014

A secretária judicial