Rollo: recurso de apelación 8LECN) 313/2009-R.

Xulgado procedencia: Xulgado de Primeira Instancia número 4 de Ferrol.

Procedemento de orixe: xuízo verbal (recl. posesión bens h.) 592/2007.

Recurrentes: Ana María Pereira Santos, Alexandra Silva Pereira, amador Castro Abelenda.

Procuradora: Paloma Pérez-Cepeda Vila.

Recurrido: Vicente Castro Bogo.

Faise saber que este tribunal, no recurso de apelación 313/2009, ditou sentenza cuxo encabezamento e resolución de ambas as instancias, literalmente din:

«A Coruña, 24 de marzo de 2011.

No recurso de apelación civil número 313/2009, interposto contra a sentenza ditada polo Xulgado de Primeira Instancia número 4 de Ferrol, en xuízo 592/2007, sobre recobrar posesión e suspensión de obra, sendo a contía do procedemento 18.000 euros, seguido entre partes, como apelante, Ana María Pereira Santos, Alexandra Silva Pereira e Amador Castro Abelenda, representados pola procuradora sra. Pérez Cepeda e, como apelados Vicente Castro Bogo, representado polo procurador sr. Castro Bugallo e Manuel Silva López. Foi relator Dámaso Brañas Santa María.

Resolución.

“Que estimo integramente a demanda presentada pola procuradora Carmen Corte Romero, en nome e representación de Vicente Castro Bogo, e acordo que o demandante sexa reintegrado na utilización do pagamento litixioso, condenando os demandados a repor inmediatamente a Vicente Castro Bogo na posesión e uso do pagamento. Deberanse abster de obstaculizalo, e retirar canto construíron e colocaron nel, repor o firme do camiño para a correcta circulación de vehículos, devolvéndoo ao seu estado primitivo e absterse no futuro de realizar actos que perturben a posesión do demandante, con expresa imposición de custas”.

Resolución.

Declaramos inadmisible o recurso de apelación principal interposto, firme a sentenza apelada e impoñemos á parte apelante as custas causadas polo seu recurso. Devólvanse as actuacións ao xulgado de procedencia, con certificación desta resolución, unha vez firme, ao ser susceptible de recurso de casación e, de ser o caso, extraordinario por infracción procesual, no prazo de cinco días.

Así, por esta sentenza, da que se levará certificación á peza, xulgando definitivamente en segunda instancia, pronunciámolo, mandámolo e asinámolo».

E para que sirva de notificación a Manuel Silva López, apelado en rebeldía civil, cuxo domicilio se ignora, de conformidade co artigo 497.2 da Lei de axuizamento civil, expido este edicto

A Coruña, 4 de outubro de 2011

Josefa Ruiz Tovar Isabel Freire Corzo
Presidenta Secretaria