Intentada la notificación del acuerdo según lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (BOE nº 285, de 27 de noviembre), modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (BOE de 14 de enero), y no siendo posible su práctica, por medio de la presente cédula y según lo dispuesto en el apartado 5 del referido artículo y lo establecido en el artículo 61 del mismo texto legal se notifica a los interesados el contenido de las resoluciones que figuran como anexo, para que puedan tener conocimiento de las mismas.

Asimismo, se les hace saber el derecho que los asiste para interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diario Oficial de Galicia, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, así como, con anterioridad y con carácter potestativo, podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, que comenzará a contar a partir del día siguiente al de esta publicación, ante esta jefatura territorial, todo ello de conformidad con lo establecido en la Ley 29/1988, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.

Se les recuerda también su derecho a consultar el expediente, depositado en las dependencias de esta jefatura territorial, situadas en la ronda de la Muralla, 70, bajo, Lugo, y a obtener, en su caso, copia de este acuerdo, según lo previsto en el apartado a) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Lugo, 12 de diciembre de 2013

Alberto Linares Fernández
Jefe territorial de Lugo

ANEXO

Nº de expediente: TR340K2009/40-2.

Nombre: Construcciones Avi Mendes, S.L.

DNI/NIF: B27395912.

Último domicilio conocido: c/ Cardenal Rodrigo de Castro, 35, 1º, 27400 Monforte de Lemos, Lugo.

Hecho imputado: no mantener en su plantilla fija a las personas trabajadoras contratadas al amparo de esta orden por un período mínimo de 3 años.

Precepto infringido: artículo 20.1, obligaciones de las personas o entidades beneficiarias, de la Orden de 30 de diciembre de 2008.

Contenido de la resolución: procedencia de reintegro de la ayuda.

Nº de expediente: TR340K2009/41-2.

Nombre: Construcciones Avi Mendes, S.L.

DNI/NIF: B27395912.

Último domicilio conocido: c/ Cardenal Rodrigo de Castro, 35, 1º, 27400 Monforte de Lemos, Lugo.

Hecho imputado: no mantener en su plantilla fija a las personas trabajadoras contratadas al amparo de esta orden por un período mínimo de 3 años.

Precepto infringido: artículo 20.1, obligaciones de las personas o entidades beneficiarias, de la Orden de 30 de diciembre de 2008.

Contenido de la resolución: procedencia de reintegro de la ayuda.