Rafael González Alió, secretário do Julgado do Social número 1 de Lugo, faz saber que em virtude do acordado na execução de títulos judiciais 166/2011, por instância de Dorel Chilianu contra Francisco Javier Torviso Martínez, por um principal de 11.778,mais 61 euros 721,39 euros provisionalmente calculados para custas e juros, por meio deste edicto anuncia-se a venda em público leilão, por termo de vinte dias, do prédio catastral número 8426317PJ5282N0012BZ.

O leilão terá lugar o dia 17 de dezembro de 2013, às 11.00 horas, na sala de audiências do escritório judicial, sita na r/ Armando Durán, 1, 4º, 27071 Lugo.

A certificação rexistral e, de ser o caso, o título sobre o imóvel ou imóveis que se poxan, estarão de manifesto no escritório judicial, sede do órgão de execução e nos lugares públicos de costume até a data de realização do leilão e publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza.

Que todo licitador aceita como bastante o título existente ou que não existem títulos, e que os ónus e encargos, se os houver, ao crédito do candidato continuarão subsistindo e que, pelo único facto de participar no leilão, o licitador os admite e aceita ficar subrogado na responsabilidade derivada daqueles se o remate se adjudica ao seu favor.

Para tomar parte no leilão os licitadores deverão depositar previamente na conta de depósitos e consignações deste órgão judicial, aberta na entidade Banesto, e com número de conta, o 30 % do valor do prédio para efeitos de leilão. Uma vez aprovado o remate, devolver-se-lhes-ão as quantidades a aqueles que participem nela, excepto ao melhor licitador, salvo que solicitem a sua manutenção à disposição do órgão judicial, para o caso em que o rematante não consignasse o resto do preço. Deverá consignar, assim mesmo, no dito xustificante se, de ser o caso, as quantidades ingressadas pertencem em todo ou parte a um terceiro, e identificá-lo adequadamente.

Poder-se-ão realizar ofertas por escrito desde o anuncio do leilão ata a sua realização.

Tira-se o leilão o prédio catastral número 8426317PJ5282N0012B, sito na rua Rodríguez Murias, 16, escada 1, 2º C, de Ribadeo, Lugo. Superfície 109 m2.

Valorada em 148.420 euros.

E em cumprimento do acordado, expeço este edicto.

Lugo, 16 de outubro de 2013

O secretário judicial