Encarnación Mercedes Tubío Lariño, secretária judicial do Julgado do Social número 3 da Corunha, faço saber que no procedimento despedimento objectivo individual 615/2013 deste julgado do social, seguido por instância de Irina Escobar Bregua contra a empresa Ángel Manuel Riveiro Caamaño e Fogasa, sobre despedimento, se ditou a seguinte resolução:

«Decido:

Que com estimação da demanda formulada por Irina Escobar Bregua contra a empresa Ángel Manuel Riveiro Caamaño, devo declarar e declaro improcedente o despedimento da candidata, condenando a empresa demandada a que no prazo de cinco dias opte pela readmisión da trabalhadora, com o aboamento dos salários de tramitação, que ata a data da presente sentença ascendem a sete mil oitocentos trinta e seis euros com cinquenta céntimos (7.836,50 euros) ou o aboamento à candidata, em conceito de indemnização, da quantidade de dois mil oitocentos cinquenta e quatro euros com setenta e dois céntimos (2.854,72 euros).

Absolvo o Fogasa das pretensões formuladas na sua contra nesta instância.

Notifique-se-lhes esta resolução às partes e faça-se-lhes saber que contra ela só cabe interpor recurso de suplicación para ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, que se deverá anunciar neste julgado dentro dos cinco dias seguintes ao da notificação desta sentença e, no mesmo termo, se o recorrente não tem reconhecido o direito da justiça gratuita deverá, ao anunciar o recurso, entregar xustificante de ter consignado a quantidade objecto de condenação na conta de depósitos e consignações que este julgado tem aberta no Banesto desta cidade.

Publicação. A anterior sentença leu-a e publicou-a a magistrada juíza que a ditou, em audiência pública do dia da data, do que dou fé».

E para que lhe sirva de notificação em legal forma a Ángel Manuel Riveiro Caamaño, expede-se este edicto para a sua inserção no Diário Oficial da Galiza.

A Corunha, 28 de outubro de 2013

A secretária judicial