Marta Yanguas dele Valle, secretária judicial do Julgado do Social número 4 da Corunha (reforço), faço saber que no procedimento de despedimento/demissões em geral 413/2013 deste julgado do social, seguido por instância de Ana María Lopo Prieto contra a empresa Bogar Assistência, S.L., Galiza Saudai, S.L., Administração Concursal da Galiza Saudai, S.L., Fundo de Garantia Salarial (Fogasa), Câmara municipal de Sada, sobre despedimento, se ditou sentença cujo encabeçamento e ditame são do teor literal seguinte:

Sentença: 488/2013.

Juiz: Javier López Cotelo.

Procedimento: despedimento 413/2013.

Candidato: Ana María Lopo Prieto.

Letrado: Sr. Méndez Sanjurjo.

Demandado:

– Galiza Saudai, S.L.

Letrado:

– Administrador Concursal da Galiza Saudai, S.L.

– Bogar Assistência, S.L.

Letrado: Sra. Segura Espinosa.

– Câmara municipal de Sada.

Letrado: Sr. Torres Jack.

– Fogasa.

Ditame:

1º. Estimo a demanda sobre despedimento formulada por Ana María Lopo Prieto face à empresa Galiza Saudai, S.L. e, em consequência, declaro a improcedencia do despedimento e condeno a demandado a que readmita imediatamente o trabalhador nas mesmas condições que regiam antes de produzir-se o despedimento, ou bem, à eleição da empresa, à extinção da relação laboral com aboação da indemnização detalhada no número segundo deste ditame. Tudo isso com aboação, no caso de opção pela readmisión, dos salários de tramitação que não percebesse até a notificação da presente sentença.

A dita opção deverá exercer-se em 5 dias a partir da notificação desta sentença, mediante escrito ou comparecimento ante este julgado. Transcorrido o dito termo sem que se tivesse optado, perceber-se-á que procede a readmisión.

2º. A indemnização e os salários de tramitação que abonará a empresa demandado, segundo o disposto no número anterior, são os seguintes:

– Em conceito de indemnização, e de optar a empresa por ela: a quantidade de 3.262 euros.

– Em conceito de salários de trâmite, para o caso de opção pela readmisión, os deixados de perceber desde a data do despedimento e até a notificação da presente sentença, calculados a razão de 37,28 euros €/dia.

3º. Em caso que o empresário opte pela readmisión, o trabalhador deverá reintegrar a indemnização que se pudesse ter recebido uma vez firme a sentença; para o caso de que se opte pela extinção da relação laboral, deverá compensar-se a indemnização eventualmente recebida pelo trabalhador com a que se fixou nesta sentença.

4º. Desestimar a demanda interposta por Ana María Lopo Prieto face a Bogar Assistência, S.L. e a Câmara municipal de Sada e absolvo-os de todos os pedimentos formulados face a eles.

5º. O Fogasa e a Administração Concursal da Galiza Saudai, S.L. deverão passar pelo decidido na presente resolução.

A administração concursal da demandado, assim como o Fogasa, deverão passar pelo disposto nesta resolução.

Inscreva-se esta resolução no livro de sentenças deixando testemunho desta no presente procedimento.

Notifique-se-lhes esta sentença às partes advertindo-lhes que contra ela se poderá interpor recurso de suplicação ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, o qual se deverá anunciar neste julgado no prazo dos cinco dias seguintes à notificação desta resolução por comparecimento ou mediante escrito, passados os quais se declarará firme e se procederá ao seu arquivamento.

Advirta-se-lhe igualmente ao recorrente que não fosse trabalhador ou beneficiário do regime público da Segurança social, ou habente causa seu, ou não tenha reconhecido o benefício da justiça gratuita, que deverá depositar a taxa estabelecida na Lei 10/2012, de 20 de novembro.

Assim o pronuncio, mando e assino, Javier López Cotelo, juiz de reforço.

Javier López Cotelo, assinado.

Publicada no dia da sua data. Marta Yanguas dele Valle, secretária, assinado.

E para que lhe sirva de notificação em legal forma a Galiza Saudai, S.L., em ignorado paradeiro, expeço o presente edito para a sua inserção no Diário Oficial da Galiza e publicação no tabuleiro de anúncios.

Adverte-se-lhe ao destinatario que as seguintes comunicações se farão fixando cópia da resolução ou da cédula no tabuleiro de anúncios do escritório judicial, salvo o suposto da comunicação das resoluções que devam revestir forma de auto ou sentença, ou quando se trate de emprazamento.

A Corunha, 30 de agosto de 2013

A secretária judicial