En los autos de ordinario número 1011/2008, seguidos a instancia de la procuradora Mª Luisa Sánchez Presedo, en nombre y representación de Transportes Piadela, S.L. y del procurador Carlos García Brandariz, en nombre y representación de Francisco Díaz Tizón, contra Mutua Madrileña Seguros, Gabriela Veiga Butiérrez y Gonzalo García Denis, se ha dictado el 13.7.2012 sentencia que contiene el encabezamiento y parte dispositiva que literalmente dicen:

«Sentencia nº 47/2012.

Procedimiento: juicio ordinario número 1011/2008.

En nombre de su majestad el rey, Nuria Fachal Noguer, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Betanzos y su partido judicial, ha dictado la siguiente sentencia.

Betanzos, 24 de abril de 2012

Vistos por Nuria Fachal Noguer, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Betanzos, los autos del juicio ordinario 1011/2008, acumulados autos de juicio ordinario número 276/2009, sobre indemnización en accidente de tráfico, en el que son partes los demandantes Transportes Piadela, S.L., asistido por el letrado Sr. Torres Jack y representado por la procuradora Sra. Sánchez Presedo, y Francisco Díaz Tizón, representado por el procurador Sr. García Brandariz y defendido por la letrada Sra. Varela Pombo, y como demandada la compañía de seguros Mutua Madrileña, representada por el procurador Sr. Pedreira del Río y defendida por el letrado Sr. Díaz Carro, y Gabriela Veiga Gutiérrez y Gonzalo García Denís, en situación de rebeldía procesal.

Fallo.

1. Desestimo la demanda interpuesta por Transportes Piadela, S.L., asistido por el letrado Sr. Torres Jack y representado por la procuradora Sra. Sánchez Presedo, contra la compañía de seguros Mutua Madrileña, representada por el procurador Sr. Pedreira del Río y defendida por el letrado Sr. Díaz Carro, y Gabriela Veiga Gutiérrez y Gonzalo García Denís, en situación de rebeldía procesal.

Todo ello sin expresa imposición de costas a ninguna de las partes.

2. Estimando parcialmente la demanda interpuesta por Francisco Díaz Tizón, representado por el procurador Sr. García Brandariz y defendido por la letrada Sra. Varela Pombo, contra la compañía de seguros Mutua Madrileña, representada por el procurador Sr. Pedreira del Río y defendida por el letrado Sr. Díaz Carro, y Gabriela Veiga Gutiérrez y Gonzalo García Denís, en situación de rebeldía procesal, debo condenar y condeno solidariamente a la compañía de seguros Mutua Madrileña, S.A. y a Gabriela Veiga Gutiérrez y, subsidiariamente, a Gonzalo García Denís, a abonar al actor la suma de 4.818,5 euros, más los intereses del artículo 20 de la LCS para la aseguradora.

Todo ello sin expresa imposición de costas a ninguna de las partes.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Esta resolución no es firme. Contra ella cabe recurso de apelación que deberá interponerse en este juzgado en el plazo de veinte días a contar desde el siguiente a su notificación. Para la interposición de dicho recurso es necesaria la constitución de depósito en la cuenta de depósitos y consignaciones del juzgado, de acuerdo con lo establecido en la disposición adicional decimoquinta de la LOPJ y por el importe de 50 euros, lo que deberá ser acreditado a la presentación del recurso.

Así lo acuerda, manda y firma Nuria Fachal Noguer, magistrada jueza de este Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Betanzos. Doy fe.

Publicación. Leída y publicada fue la anterior sentencia por la magistrada jueza que la suscribe, estando celebrando audiencia pública en el día de su fecha, ante mí, la secretaria. Doy fe».

Y en cumplimiento de lo acordado, para su publicación en el Diario Oficial de Galicia, y para que sirva de notificación en forma a los demandados Gabriela Veiga Gutiérrez y Gonzalo García Denís, se expide el presente.

Betanzos, 11 de marzo de 2013

La secretaria