Isabel Freire Corzo, secretária judicial da Secção 5ª da Audiência Provincial da Corunha, faço saber que na peça de apelação que se dirá recaeu sentença o 30 de outubro de 2012, cujo encabeçamento e parte dispositiva são do teor literal seguinte:

«Na Corunha o trinta de outubro de dois mil doce.

No recurso de apelação civil número 715/2011, interposto contra a sentença ditada pelo Julgado de Primeira Instância número 8 da Corunha, em julgamento ordinário 1860/08, sobre reparación de defeitos ou vícios de construção em imóvel em elementos comuns e privados, sendo a quantia do procedimento indeterminada, seguido entre partes, como apelante Comunidade de Proprietários da rua Conde de Andrade, 1-3, e Presidente da Câmara Domingo Sierra, 19-21, de Culleredo, representada pelo procurador Sr. Rodríguez Siaba, como apelado Larcoruña, S.L., representado pela procuradora Sra. Neira López, e Carpintería de Aluminio J.F., S.L., declarada em rebeldia em primeira instância. Foi palestrante Julio Tasende Calvo.

(Seguem antecedentes de facto e fundamentos jurídicos).

Revogando em parte a sentença ditada pelo Julgado de Primeira Instância número 8 da Corunha no julgamento ordinário 1860/08, devemos condenar e condenamos a demandada Larcoruña, S.L. a realizar as reparacións necessárias para arranjar as deficiências apreciadas na garagem, no relativo à inaccesibilidade de determinadas vagas, e na carpintaría exterior, assim como as gretas e fissuras nos paramentos do edifico propriedade da comunidade candidata, de acordo com o ditame emitido pelo perito judicial, mantendo em todo o demais o ditame apelado, sem fazer especial imposición das custas processuais causadas na presente instância».

E para que conste e sirva para a inserção no Diário Oficial da Galiza (DOG) com o objecto de notificar às partes declaradas em rebeldia Carpintaría de Aluminio J.F., S.L., expeço e assino a presente. Dou fé.

A Corunha, 7 de novembro de 2012

A secretária judicial