Marta Yanguas dele Valle, secretária judicial de reforço do Julgado do Social número 3 da Corunha, faço saber que no processo seguido por instância de Martagar, S.L. contra a Direcção Provincial do Instituto Nacional da Segurança social, a Direcção Provincial da Tesouraria Geral da Segurança, Ángel Pan Carvalhal, registado com o nº 836/2009, foi ditada a resolução cujo encabeçamento e parte dispositiva são do teor literal seguinte:

«Sentença.

A Corunha, 28 de setembro de 2012.

Ana Rodríguez Piorno, magistrada juíza do Julgado do Social número 3 (reforço) da Corunha, ditou a presente resolução nos autos de procedimento sobre recarga de prestações 836/2009, no qual é candidato a empresa Martagar, S.L., com a representação da letrado Sra. Briones Amor, e demandado o Instituto Nacional da Segurança social (INSS) e a Tesouraria Geral da Segurança social (TXSS), com a representação do letrado da Administração da Segurança social Sr. González Quintas, assim como Ángel Pan Carvalhal.

Disponho que devo desestimar e desestimar a demanda interposta por parte de Martagar, S.L. contra o Instituto Nacional da Segurança social (INSS) e a Tesouraria Geral da Segurança social (TXSS), assim como contra Ángel Pan Carvalhal, e, em consequência, absolvo os demandado de quantas pretensões se exerceram na sua contra em virtude do presente procedimento.

Notifique-se a presente sentença às partes.

Contra esta resolução cabe interpor recurso de suplicação ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, o qual deverá ser anunciado no prazo dos 5 dias seguintes à notificação desta sentença.

Assim o pronuncio, mando e assino.

Publicação. A anterior sentença foi lida e publicado pela magistrada juíza que a subscreve no dia da sua data, do que eu, a secretária judicial, dou fé».

E para que sirva de notificação a Ángel Pan Carvalhal, expede-se a presente cédula para a sua publicação no Diário Oficial da Galiza e colocação no tabuleiro de anúncios.

A Corunha, 9 de outubro de 2012

A secretária judicial