Procedimiento: recurso de apelación (LECN) 583/2011.

Sobre: materias no especificadas.

De: AXA.

Procuradora: Montserrat Fernández Nazar.

Contra: Consorcio de Compensación de Seguros, Vicente Nemesio Núñez Losada, Marta Simón Lago.

María Jesús Prieto Toranzo, secretaria de la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Pontevedra, certifico que en el rollo civil número 583/2011, dimanante del procedimiento ordinario 1329/2008, procedente del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Pontevedra, seguido a instancia de AXA Seguros frente al Consorcio de Compensación de Seguros, Vicente Nemesio Núñez Losada y Marta Simón Lago, se ha dictado sentencia con fecha 22.12.2011, cuyo tenor literal es el siguiente:

«Rollo: recurso de apelación (LECN) 583/2011.

Asunto: ordinario 1329/2008.

Procedencia: Primera Instancia número 4 de Pontevedra.

La Sección Primera de la Audiencia Provincial de Pontevedra, compuesta por los magistrados:

Francisco Javier Menéndez Estébanez.

María Begoña Rodríguez González.

Jacinto José Pérez Benítez.

Ha dictado en nombre del Rey la siguiente:

Sentencia número 655.

Pontevedra, veintidós de diciembre de dos mil once.

Visto en grado de apelación ante esta Sección 1 de la Audiencia Provincial de Pontevedra los autos de procedimiento ordinario 1329/2008, procedentes del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Pontevedra, a los que ha correspondido el rollo número 583/2011, en los que aparece como parte apelante-demandado: AXA Seguros, S.A., representado por la procuradora Monserrat Fernández Nazar, y asistido por la letrada María Lariño Noia, y como parte apelado-demandado: Consorcio de Compensación de Seguros, representado por el letrado del Estado, Vicente Nemesio Núñez Losada, Marta Simón Lago, no personados en esta alzada, sobre reclamación de cantidad, y siendo ponente el magistrado Jacinto José Pérez Benítez, quien expresa el parecer de la sala.

Siguen antecedentes de hecho y fundamentos jurídicos.

Fallamos que desestimamos el recurso de apelación deducido por la representación procesal de AXA Seguros Generales contra la sentencia recaída en autos de juicio ordinario registrados bajo el número 1329/2008 del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Pontevedra, resolución que confirmamos en su integridad, con imposición al apelante de las costas devengadas en esta alzada.

Así, por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Siguen las rúbricas. Certifico».

Lo inserto concuerda bien y fielmente con su original al que me remito, en caso necesario, para que así conste y se remita al Diario Oficial de Galicia, para que sirva de notificación a Vicente Nemesio Núñez Losada y Marta Simón Lago, extiendo y firmo el presente testimonio.

Pontevedra, 18 de enero de 2012

María Jesús Prieto Toranzo
Secretaria judicial