Advertido error en dicha resolución publicada en el DOG nº 82, del 29 de abril de 2002, es necesario hacer la siguiente corrección:
Sustituir íntegramente el anexo I, publicado en la página 5.979 de dicho diario.
ANEXO I
Cuadro de equivalencias entre categorías
Categorías del convenio antiguo Categorías del convenio nuevo
Grupo Categoría Grupo Categoría
I I 1 Ingeniero industrial
Analista informático Analista informático
Médico Médico (a extinguir)
Médico de empresa Médico de empresa
Encargado técnico del Servicio de Radioisótopos Técnico superior de protección radiológica
Arquitecto Arquitecto
Técnico en telecomunicaciones Técnico superior de telecomunicaciones
Técnico en publicaciones I 2 Técnico superior de publicaciones
Técnico en normalización lingüística Técnico superior normalización
Técnico en actividades culturales Técnico superior actividades culturales
Profesor de educación física Técnico superior actividades deportivas
Traductor Técnico superior en traducción
Periodista Periodista
Técnico de documentación informática Técnico superior de información
Técnico en orientación estudiantil Técnico superior de gestión Técnico de empleo Asesor técnico del COIE Técnico oficina de Investigación y Tecnología
Categorías del convenio antiguo Categorías del convenio nuevo
Grupo Categoría Grupo Categoría
Diplomado
Técnico especialista en microelectrónica
Técnico especialista en microscopía electrónica
Técnico especialista E.U. Óptica
Técnico especialista en soplado de vidrio
Programadores
Operadores
Técnico especialista procesado de imagen y radiología digital
Técnico seguridad de residuos no radioactivos Técnico superior de investigación Técnico difracción de rayos X Técnico de resonancia magnética
II Diplomado enfermería II 1 Diplomado enfermería (DUE)
Ingeniero técnico industrial Ingeniero técnico industrial
Maestro Maestro especialidad educación infantil
Arquitecto técnico Arquitecto técnico Técnico de seguridad
Técnico gestor de sistemas Técnico gestor de sistemas: -Especialidad gestión de sistemas -Especialidad programación
Técnico de espectrometría de masas II 2 Técnico grado medio investigación
Documentalista Técnico grado medio información Ayudante técnico en documentación informática
Restaurador libros y documentos Restaurador libros y documentos
III Técnico especialista de la guardería III 1 Técnico especialista escuela infantil
Técnico especialista encargado Animalario Central
Técnico especialista de investigación:-Especialidad electrónica-Especialidad mecánica-Especialidad química-Especialidad física-Especialidad biología-Especialidad salud-Especialidad imagen-Especialidad sonido Especialista en soplado de vidrio (*) Técnico especialista en análisis elemental Técnico especialista en criogenia Técnico especialista en espectrometría de masas Técnico especialista en espectroscopía vibracional Técnico especialista del Herbario Técnico especialista del Museo de Historia Natural Técnico especialista en resonancia magnética Técnico especialista en rayos X Técnico especialista en protección radiológica Técnico especialista en imagen y sonido
Técnico especialista informática
Técnico especialista informática:-Especialidad administración de sistemas-Especialidad desarrollo de sistemas
Conductor III 2 Conductor (a extinguir)
Delineante (*) Delineante
Oficial administración (a extinguir) Oficial de administración (a extinguir)
Técnico especialista fonoteca Técnico especialista fonoteca (a extinguir)
Técnico especialista en actividades deportivas Técnico especialista en actividades deportivas
Protésico dental Protésico dental
Técnico especialista de fotocomposición Técnico especialista de fotocomposición
Técnico especialista de Offset Técnico especialista de Offset
Técnico especialista en medios audiovisuales Técnico especialista en medios audiovisuales Encargado de instalaciones culturales
Encargado de actividades culturales Técnico especialista actividades culturales
Encargado jardinería Técnico especialista en zonas verdes
III 3
Técnico imprenta
Técnico investigación: -Área electrónica-mecánica -Área química-física -Área biología-salud -Área imagen-sonido
IV Auxiliar técnico de bibliotecas IV 1 Auxiliar técnico de bibliotecas
Categorías del convenio antiguo Categorías del convenio nuevo
Grupo Categoría Grupo Categoría
Oficial de laboratorio Oficial de laboratorio Especialista animalarios Especialista de prácticas de la Fac. de Medicina y Odontol. Oficial Animalario Mozos de servicio (animalarios) (*)
Encargado de seguridad Ayudante de seguridad y prevención
Cocinero Cocinero Mozo de servicio (escuela infantil) (*)
Carpintero Especialista de oficios Electricista Pintor Fontanero Calefactor Jardinero Especialista oficios imprenta (manipulado) Especialista oficios imprenta (laboratorio) Mozos de servicio (escuela politécnica superior) (*)
Especialista Servicio de Publicaciones Auxiliar técnico de publicaciones Almacenero (publicaciones)
Conserje Oficial de servicios Especialista de las unidades deportivas Mozos de servicio (área deportiva) (*) Almacenero Intendente de la imprenta Encargado de correos
Auxiliar puericultor/a Puericultor/a
Conductor Conductor
Socorrista Socorrista
Auxiliar técnico informático
Teleinformador/a
V Auxiliares de servicios IV 2 Auxiliares de servicios
Personal de la limpieza (a extinguir) Personal de la limpieza (a extinguir)
Vigilantes Vigilantes (a extinguir)
Telefonistas Telefonistas (a extinguir)
(*) Categorías reclasificadas
