De conformidade co disposto no artigo 59.4º da Lei 30/1992, do 26 de novembro, de réximen, xurídico das administracións públicas e do procedemento administrativo común, notifícaselle á persoa que no anexo se menciona, a resolución do dito expediente, por infracción á Lei 7/1992, do 24 de xullo, de pesca fluvial.

Contra a dita resolución e de conformidade co disposto nos artigos 107.1º e 114 ó 117 da Lei 30/1992, de réxime xurídico das administracións públicas e do procedemento administrativo común, no prazo dun mes contado a partir do día seguinte ó desta publicación, poderá interpoñer recuso de alzada ante o conselleiro de Medio Ambiente (Decreto 482/1997, do 30 de decembro, DOG do 8 de xaneiro de 1998, polo que se establece a estructura orgánica da Consellería de Medio Ambiente). Transcorrido o prazo de interposición do recurso sen que este fose presentado, esta resolución será firme para tódolos efectos.

O importe da sanción, así como o da indemnización, farase efectivo dentro do prazo dun mes contado desde o momento en que a resolución sexa firme, na conta nº 2091-0388-90-3110001181 de Caixa Galicia. De non facelo dentro do prazo sinalado procederase ó seu cobro pola vía de constrinximento.

Para proceder ó aboamento da sanción, deberá utiliza-los impresos normalizados que lle serán facilitados nesta Delegación Provincial de Lugo, Ronda da Muralla, nº 70-2º baixo.

Lugo, 12 de novembro de 2001.

Luis González Vázquez

Delegado provincial de Lugo

ANEXO

Expediente: P-129/2001.

Denunciado: Salvador Montoya Jiménez.

DNI: 33541876.

Enderezo: r/ Poeta Aquilino Iglesias, nº 23-1º d, Lugo.

Feito denunciado: practica-lo deporte da pesca fluvial con cana sen estar en posesión da preceptiva licencia de pesca en vigor, así como non respecta-las limitacións de tamaño fixadas pola Consellería de Medio Ambiente, ó ter capturado unha troita de tamaño inferior ó regulamentario (1-16 cm). Feitos constatados o día 24-5-2001, ás 18 h no río Miño. Lugo.

Precepto sancionador: 34.1º; 33.9º da Lei 7/1992, de pesca fluvial de Galicia.

Cualificación da sanción: menos grave.

Sanción: 55.000 pesetas (330,56 euros).

Indemnización por danos e perdas de 1.000 pesetas (6,01 euros).

Inhabilitación para obte-la licencia de pesca e para o exercicio de esta actividade por un período dun ano.