Francisco Castiñeiras Fernández, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Santiago de Compostela doy fe de que en los autos a que se hace mención se dictó la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva dicen:
«En Santiago de Compostela a catorce de julio de mil novecientos noventa y ocho.
Visto por Leonor Castro Calvo, magistrada del Juzgado de Instrucción número tres de los del partido, los presentes autos de juicio de faltas nº 164/1997, seguidos por lesiones en accidente laboral, siendo parte denunciante José Luis Quindimil Novo, mayor de edad, apareciendo como parte denunciada Maderas Raviña S.L., Mapfre y el consorcio de Compensación de Seguros.
Fallo: que debo absolver a Maderas Raviña S.L., Mapfre y el Consorcio de Compensación de Seguros, de la falta inicialmente imputada sin que proceda hacer declaración sobre la responsabilidad civil y declarando las costas de oficio. Contra esta sentencia cabe recurso de apelación a interponer en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de A Coruña.
Y para su inserción en el Diario Oficial de Galicia, para que sirva de notificación al representante legal de Maderas Raviña expido y firmo el presente testimonio, en Santiago de Compostela, a diez de noviembre de mil novecientos noventa y ocho.
El secretario judicial
Rubricado