Para os efeitos previstos na normativa da União Europeia reguladora dos fundos europeus em relação com a obrigação de informação e publicidade das actuações co-financiado pelos ditos fundos, anexo XII do Regulamento (UE) nº 1303/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, dá-se publicidade à actuação contratada, de acordo com o disposto na Lei 9/2017, de 8 de novembro, de contratos do sector público, pela que se transpõem ao ordenamento jurídico espanhol as directivas do Parlamento Europeu e do Conselho 2014/23/UE e 2014/24/UE, de 26 de fevereiro de 2014, que a seguir se indica, por razão do seu co-financiamento pela União Europeia:

1. Poder adxudicador:

1.1. Nome: Águas da Galiza, entidade pública empresarial adscrita à Conselharia de Infra-estruturas e Mobilidade da Xunta de Galicia.

1.2. Número de identificação fiscal: Q1500378C.

1.3. Endereço: largo Camilo Díaz Baliño, 7-9, código postal 15781.

1.4. Localidade: Santiago de Compostela (A Corunha).

1.5. Código NUTS: ÉS111.

1.6. Correio electrónico: contratacion.epaugasdegalicia@xunta.gal

1.7. Fax: 981 95 74 03.

1.8. Telefone: 981 95 74 01.

1.9. Endereço da internet: http://augasdegalicia.junta.gal/

1.10. Perfil de contratante: http://www.contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?N=216

Também se terá acesso ao perfil de contratante desde a Plataforma de contratos públicos da Galiza https://www.contratosdegalicia.gal, acessível, além disso, no portal web institucional da Xunta de Galicia https://www.xunta.gal e na sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.gal, no Portal de transparência da Galiza https://transparência.junta.gal, na Plataforma de contratação do sector público https://contrataciondelestado.és por meio de ligazón de interesse às plataformas de contratação das comunidades autónomas, e na página web https://augasdegalicia.junta.gal/

2. Tipo de poder adxudicador e principal actividade exercida:

2.1. Tipo de poder adxudicador: entidade pública do sector público autonómico da Galiza.

2.2. Actividade principal exercida: infra-estruturas e serviços hidráulicos.

3. Códigos CPV: 45232410-9 (obras de saneamento).

4. Código NUTS da localização principal do serviço: ÉS114 Lalín (Pontevedra).

5. Descrição do objecto da licitação: obra de tanque de tormentas de Pontiñas e contentores interceptores. Lalín (Pontevedra). Chave do expediente: OH.336.1209.

No projecto da obra definem-se e valoram-se as actuações necessárias para reduzir as verteduras de água sem tratar, que adoptam acontecer em episódios de chuva. No projecto incluem-se o aumento da capacidade dos contentores das margens do rio Pontiñas e a inserção na rede de um tanque de tormentas que permita reter as águas durante os episódios de chuva, minimizando a vertedura de água sem tratar ao meio.

Em concreto, projectam-se as seguintes actuações:

– Contentores interceptores:

• 4 contentores principais, em PRFV, com diámetros compreendidos entre 400 e 2.000 mm. Por um lado, os novos contentores das margens esquerda e direita do rio Pontiñas; por outro lado, o contentor que recolhe as águas residuais da zona sul para conduzir ao tanque de tormentas e, por último, o contentor que recolhe a rede de saneamento da freguesia de Donramiro.

• 2 contentores de entroncamento em PRFV com diámetros 500 e 800 mm, para a conexão da rede existente.

• 1 contentor de saída do tanque de tormentas que conecta com a rede de saneamento existente águas abaixo.

• 1 contentor de baleiramento do tanque de tormentas para o rio Pontiñas. Terá um comprimento de 56,42 metros de PRFV 1.500 mm.

– Tanque de tormentas: executar-se-á um tanque de tormentas com um volume de retenção de 5.000 m3. A estrutura estará semisoterrada. O tanque esvaziar-se-á por gravidade, para o que será instalada uma válvula vórtex, em câmara semiseca, que limitará o caudal máximo permitido pela futura ampliação da estação estação de tratamento de águas residuais de águas residuais para esta bacía do rio Pontiñas. Construir-se-á um edifício auxiliar, no qual se instalará um pretratamento inicial com poço de grosos e grades de desbaste, que receberá todo o caudal de chegada. O aliviadoiro disporá de um filtro com passo de sólidos de 6 mm; deste modo o caudal aliviado desde o tanque receberá um pretratamento antes da sua vertedura.

6. Tipo de procedimento de adjudicação: aberto, sujeito a regulação harmonizada e pelo trâmite ordinário.

7. Orçamento base de licitação: montante neto: 5.552.854,51 euros. Montante total: 6.718.953,96 euros.

8. Valor estimado do contrato: 5.552.854,51 euros; coincide com o orçamento base de licitação sem IVE.

9. Prazo de execução do contrato: 12 meses.

10. Critérios de adjudicação:

10.1. Adjudicação do contrato: acordou-se tomando como base de valoração os critérios de adjudicação objectivos estabelecidos no rogo de cláusulas administrativas particulares e, em aplicação destes, seleccionou-se a melhor oferta por obter a maior pontuação total como resultado da valoração global das proposições admitidas.

10.2. Critérios de adjudicação: proposição económica (ponderação 41 %), memória descritiva do processo de execução da obra (ponderação 17 %), programa de construção da obra (ponderação 12 %), medidas para o impulsiono demográfico (ponderação 10 %), plano de controlo de qualidade da execução da obra (ponderação 8 %), plano de prova dos equipamentos electromecánicos ou automatismos (ponderação 6 %), memória das condições ambientais de execução da obra e gestão de resíduos (ponderação 4 %) e melhoras de índole técnica vinculadas à execução da obra (ponderação 2 %).

11. Data da adjudicação do contrato: 14 de outubro de 2022.

12. Número de ofertas recebidas:

12.1. Ofertas totais: 17.

12.2. Ofertas de pequenas ou medianas empresas: 15.

12.3. Ofertas de outros Estados membros da União Europeia ou de terceiros países: nenhuma.

12.4. Ofertas por via electrónica: sim.

13. Data de formalização ou celebração do contrato: 11 de novembro de 2022.

14. Empresa contratista:

14.1. Nome da empresa ou, de ser o caso, UTE: Vázquez y Reino, S.L. & Francisco Gómez y Cía., S.L., União Temporária de Empresas.

14.2. NIF: U72644107.

14.3. Endereço: avenida de Razo, 22, baixo, 15100 Carballo (A Corunha).

14.4. Código NUTS: ÉS111.

14.5. Correio electrónico: construc@vazquezyreino.com

14.6. Fax: 981 75 55 32.

14.7. Telefone: 981 75 57 88.

14.8. Pequena ou mediana empresa: sim.

15. Valor da oferta seleccionada: montante neto: 5.119.731,85 euros. Montante total: 6.194.875,54 euros.

16. Informação sobre se o contrato está relacionado com um projecto ou programa financiado com fundos da União Europeia.

Esta actuação será co-financiado pela União Europeia através do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (Feder) num 80 % da despesa elixible, no marco do programa operativo Feder Galiza 2014-2020.

A actuação enquadra-se dentro do programa operativo no objectivo temático 6: conservar e proteger o ambiente e promover a eficiência dos recursos; prioridade de investimento 6.2: investimento no sector da água para cumprir os requisitos do acervo da União em matéria de ambiente e para dar resposta às necessidades, identificadas pelos Estados membros, de um investimento que vá mais alá dos ditos requisitos; objectivo específico 6.2.1: culminar os requisitos da Directiva marco da água através do investimento em infra-estruturas de saneamento, depuração e reutilização de águas residuais, e melhora da qualidade da água; actuação 6.2.1.1: saneamento e depuração para o cumprimento dos objectivos da Directiva marco da água (segundo o documento Critérios e procedimentos de selecção de operações (CPSO). Operação: saneamento e depuração em Lalín.

17. Serviço do qual se pode obter informação sobre o contrato formalizado:

17.1. Nome: Contratação de Águas da Galiza.

17.2. Endereço: largo Camilo Díaz Baliño, 7-9.

17.3. Localidade: Santiago de Compostela (A Corunha).

17.4. Código postal: 15781.

17.5. Correio electrónico: contratacion.epaugasdegalicia@xunta.gal

17.6. Fax: 981 95 74 03.

17.7. Telefones: 981 95 74 01.

18. Dados e referências de publicações anteriores no Diário Oficial de la União Europeia relevantes para o contrato: DOUE nº 2022/S 065-167681, de 1 de abril de 2022.

19. Informação acerca do Acordo sobre contratação pública: contrato coberto pelo Acordo sobre contratação pública.

20. Outras informações:

Data de envio do anúncio de licitação ao Diário Oficial de la União Europeia: 29 de março de 2022.

Publicidade do anúncio de licitação no Diário Oficial de la União Europeia: 1 de abril de 2022.

Publicidade do anúncio de licitação no perfil de contratante: 1 de abril de 2022.

Publicidade da adjudicação no perfil de contratante: 14 de outubro de 2022.

Publicidade do contrato formalizado com o contratista no perfil de contratante: 11 de novembro de 2022.

Publicidade do anúncio de formalização do contrato no Diário Oficial de la União Europeia: 18 de novembro de 2022.

Publicidade do anúncio de formalização do contrato no perfil de contratante: 18 de novembro de 2022.

Santiago de Compostela, 28 de março de 2023

A presidenta de Águas da Galiza
P.D. (Resolução do 30.1.2012; DOG núm. 21, de 31 de janeiro)
Teresa María Gutiérrez López
Directora de Águas da Galiza