Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 122 Segunda-feira, 22 de junho de 2020 Páx. 24867

IV. Oposições e concursos

Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional

ORDEM de 11 de junho de 2020 pela que se convoca um concurso público de méritos para cobrir um largo de professor/a de língua e literatura galegas no Colégio Vicente Cañada Blanch de Londres (Reino Unido).

A Constituição espanhola estabelece que as comunidades autónomas podem assumir competências no ensino da língua de cada comunidade (artigo 148.17). A Comunidade Autónoma da Galiza fixo efectiva esta assunção e assim, no seu Estatuto de autonomia (artigo 27.20), reconhece como competência exclusiva a promoção e o ensino da língua galega, competência que exerce não só dentro do território galego, senão também com respeito aos cidadãos da Galiza que vivem fora da comunidade (artigo 21.1 da Lei 3/1983, de 15 de junho, de normalização linguística).

Para lhe dar cumprimento a esta finalidade, o 7 de outubro de 1999, assinou-se um convénio de colaboração entre o Ministério de Educação e Cultura e a Conselharia de Educação e Ordenação Universitária da Xunta de Galicia para a introdução dos estudos de língua galega nos centros espanhóis no estrangeiro.

É preciso, portanto, promover o ensino da língua, da literatura e da cultura galegas nos centros espanhóis que, coma o Colégio Vicente Cañada Blanch de Londres, contam entre o seu estudantado com estudantes de origem galega.

Na sua virtude, a Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional

ACORDA:

Artigo 1. Convocação

Convoca-se um concurso público de méritos para cobrir, em comissão de serviços, um largo de professor/a de língua e literatura galegas no Colégio Vicente Cañada Blanch de Londres (Reino Unido).

A selecção realizar-se-á de conformidade com os princípios de igualdade, publicidade, mérito e capacidade.

Artigo 2. Requisitos que deve reunir o pessoal aspirante

2.1. Para participar neste concurso de méritos deverão reunir-se os seguintes requisitos:

a) Ser pessoal funcionário de carreira pertencente ao corpo de mestres que ademais conte com a licenciatura em filoloxía hispânica (subsecção galego-português), filoloxía románica (subsecção galaico-português) ou filoloxía galega, e os catedráticos, catedráticas, professores e professoras de ensino secundário de língua e literatura galegas.

b) Ter uma antigüidade de ao menos dois anos como pessoal funcionário na função pública docente.

c) Ter dado docencia directa como pessoal funcionário durante um período de ao menos dois anos, e ter dado durante esses dois anos a matéria de língua e literatura galegas.

d) Estar em situação de serviço activo e estar prestando serviços num centro educativo ou organismo dependente da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional.

No suposto de estar numa situação administrativa diferente da de serviço activo, poderão apresentar-se também os que reúnam os requisitos relacionados nas alíneas a), b) e c) anteriores, sempre que o último centro em que se prestou serviços seja dependente da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional e se reúnam os requisitos para reingresar com efectividade de 1 de julho de 2020.

2.2. Todos os requisitos enumerar anteriormente deverão possuir-se e ser acreditados na data em que remate o prazo de apresentação de solicitudes.

Artigo 3. Solicitudes e documentação

3.1. Para as solicitudes utilizar-se-á o modelo de formulario que figura no anexo I.

3.2. Com a solicitude (anexo I) dever-se-á achegar a seguinte documentação:

a) Projecto de trabalho sobre as linhas básicas de actuação para o desenvolvimento das funções inherentes ao posto que se solicita, para o qual se terão em conta as características deste, com uma extensão máxima de 20 folios DIZEM A4, num tipo de letra: Times New Roman, tamanho de letra: 12, espaço entre linhas: 1,5, redigido em galego de acordo com a vigente normativa ortográfico e morfológica do idioma galego, fixada pela Real Academia Galega o 12 de julho de 2003, tal e como se estabelece na disposição adicional da Lei 3/1983, de 15 de junho, de normalização linguística (DOG núm. 84, de 14 de julho).

b) Documentação acreditador dos méritos académicos e profissionais alegados em relação com a barema que se publica como anexo II a esta ordem, excepto aqueles que já constem na base de dados de pessoal.

c) Folha de autobaremación segundo o modelo do anexo III.

3.4. A solicitude e a documentação dirigira ao Serviço de Professorado de Educação Secundária, Formação Profissional e Regime Especial; Direcção-Geral de Centros e Recursos Humanos da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional e poderá apresentar-se:

a) No Registro Geral da Xunta de Galicia.

b) Nos registros das chefatura territoriais da Xunta de Galicia.

c) Em qualquer dos lugares previstos no artigo 16.4 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.

3.5. Prazo de apresentação de solicitudes.

O prazo de apresentação de solicitudes será de 15 dias hábeis computados a partir do dia seguinte ao da publicação desta ordem no Diário Oficial da Galiza.

3.6. Requerimento para emendas.

Excepto a apresentação do projecto de trabalho, se a restante documentação achegada não reunisse os requisitos exixir na presente ordem, a Comissão de selecção requererá a pessoa interessada para que emende a falta ou junte os documentos preceptivos no prazo de 10 dias hábeis desde a sua notificação e com a indicação de que, se assim não o fizer, não lhe serão tidos em conta ou, de ser o caso, realizar-se-á a declaração de desistência.

Artigo 4. Comissão de selecção

4.1. A selecção de os/das aspirantes será realizada por uma comissão integrada pelos seguintes membros:

Presidente:

Director geral de Centros e Recursos Humanos da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional, ou pessoa em que delegue.

Vogais:

Subdirector geral de Promoção Exterior Educativa do Ministério de Educação e Formação Profissional, ou pessoa em que delegue.

Subdirector geral de Política Linguística, da Secretaria-Geral de Política Linguística, ou pessoa em que delegue.

Subdirector geral de Recursos Humanos da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional, ou pessoa em que delegue.

Secretário/a: uma funcionária ou funcionário da Secretaria-Geral de Política Linguística, que actuará com voz e sem voto.

4.2. A Comissão de selecção poderá solicitar a incorporação aos seus trabalhos de pessoas experto, que se limitarão a prestar a sua colaboração.

4.3. A comissão poderá dispor a constituição de subcomisións técnicas para colaborar na valoração daqueles méritos que cuide pertinente. Neste sentido, para a valoração dos números 1, 2, 3.1 da barema estabelecida no anexo II, a Comissão de selecção poderá delegar esta função numa subcomisión formada por pessoal funcionário da Direcção-Geral de Centros e Recursos Humanos da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional.

4.4. Cada um dos sindicatos da Mesa Sectorial Docente Não Universitária poderá nomear uma pessoa representante, com voz e sem voto, para assistir às sessões da comissão.

4.5. Depois de serem baremadas as solicitudes e a documentação achegada, os resultados provisórios serão publicados nos seguintes endereços electrónicos http://www.edu.xunta.és e http:// www.xunta.es/linguagalega, e assinalar-se-á a relação de pessoal excluído e a causa da sua exclusão provisória. Contra esta resolução provisória poder-se-ão apresentar as reclamações que procedam, no prazo de cinco dias hábeis desde a sua publicação. As reclamações perceber-se-ão contestadas mediante a publicação da resolução definitiva.

Todo o pessoal aspirante que obtenha uma pontuação mínima de 3 pontos no projecto poderá ser convocado pela Comissão de selecção à realização de uma entrevista para apreciar as circunstâncias que concorrem nele, entrevista que versará sobre o projecto.

4.6. Os membros da comissão e, de ser o caso, das subcomisións abster-se-ão de intervir se se dessem as circunstâncias assinaladas no artigo 23 da Lei 40/2015, de 1 de outubro, de regime jurídico do sector público.

Além disso, o pessoal aspirante poderá recusar os membros do tribunal quando concorram as circunstâncias previstas no parágrafo anterior, de acordo com o artigo 24 da Lei 40/2015, de 1 de outubro.

A comissão não proporá o pessoal aspirante que não atinja uma pontuação mínima de 3 pontos no projecto e de 2,5 pontos na entrevista, em caso que tenha lugar.

Será seleccionada a pessoa aspirante que, ademais de obter as pontuações mínimas assinaladas, atinja a maior pontuação no total dos pontos recolhidos na barema estabelecida no anexo II.

No caso de se produzirem empates no total das pontuações outorgadas, estes resolver-se-ão atendendo, sucessivamente e por esta ordem, à maior pontuação nos pontos 1, 3 e 2.

Uma vez realizado todo o processo anterior, a Comissão de selecção proporá à pessoa titular da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional a adjudicação do largo, quem resolverá.

O conteúdo da dita resolução comunicar-se-lhe-á ao ministério com competências em matéria de educação.

Artigo 5. Resolução da convocação

A resolução da convocação será objecto de publicação no Diário Oficial da Galiza e por ela perceber-se-ão notificadas, para todos os efeitos, as pessoas concursantes afectadas.

O prazo máximo para notificar a resolução deste procedimento será de 4 meses, contados desde a data da sua publicação no Diário Oficial da Galiza. As solicitudes perceber-se-ão rejeitadas de não resolver-se a convocação no prazo anteriormente assinalado.

Esta ordem poderá ser impugnada mediante recurso potestativo de reposição ante a pessoa titular da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza, segundo o disposto nos artigos 123 e 124 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, ou bem directamente mediante recurso contencioso-administrativo ante a Sala do Contencioso-Administrativo de Tribunal Superior de Justiça da Galiza, no prazo de dois meses, de acordo com o estabelecido no artigo 46 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa.

Artigo 6. Desenvolvimento do posto

6.1. O professor ou a professora seleccionado/a deverá ensinar a matéria de língua e literatura galegas em todos os níveis educativos que se dêem no Colégio Vicente Cañada Blanch, conteúdos que deverá interrelacionar com a realidade sociocultural da Galiza e da comunidade galega em Londres. Em caso que não se possa cobrir totalmente o seu horário lectivo com a dita matéria, deverá completá-lo com outras afíns. Ademais, ser-lhe-ão aplicável as normas gerais para professores espanhóis no estrangeiro, assim como as específicas de funcionamento do Claustro do centro (base 5ª do convénio).

6.2. A pessoa seleccionada será nomeada em comissão de serviços para o curso académico 2020/21. A nomeação poderá ser renovada, ano por ano académico e até um máximo de cinco, sempre que conte com os relatórios favoráveis da conselharia competente em matéria de Educação da Xunta de Galicia e do ministério com competências em matéria de educação por parte da Administração central.

Artigo 7. Retribuições

O professor ou a professora seleccionado/a receberá as suas retribuições como funcionário/a da conselharia com competências em matéria de educação da Xunta de Galicia e perceberá também do ministério com competências em matéria de educação o complemento de estranxeiría estabelecido na base 4ª do convénio subscrito entre a Xunta de Galicia e a Administração estatal. Qualquer outro conceito (viagens, deslocamentos, residência, etc.) será pela sua conta.

Disposição adicional única. Informação básica sobre a protecção de dados pessoais

Os dados pessoais arrecadados neste procedimento serão tratados na sua condição de responsável pela Xunta de Galicia-Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional com as finalidades de levar a cabo a tramitação administrativa que derive da gestão deste procedimento e a actualização da informação e conteúdos da Pasta cidadã.

O tratamento dos dados baseia no cumprimento de uma missão de interesse público ou no exercício de poderes públicos, conforme a normativa recolhida na ficha do procedimento incluída na Guia de procedimentos e serviços, no próprio formulario anexo e nas referências recolhidas em https://www.xunta.gal/informacion-geral-proteccion-dados. Contudo, determinados tratamentos poderão fundamentar no consentimento das pessoas interessadas, esta circunstância reflectir-se-á no supracitado formulario.

Os dados serão comunicados às administrações públicas no exercício das suas competências, quando seja necessário para a tramitação e resolução dos seus procedimentos ou para que os cidadãos possam aceder de forma integral à informação relativa a uma matéria.

Com o fim de dar-lhe a publicidade exixir ao procedimento, os dados identificativo das pessoas interessadas serão publicados conforme o descrito na presente norma reguladora através dos diferentes meios de comunicações institucionais de que dispõe a Xunta de Galicia, como diários oficiais, páginas web ou tabuleiros de anúncios.

As pessoas interessadas poderão aceder, rectificar e suprimir os seus dados, assim como exercer outros direitos ou retirar o seu consentimento, através da sede electrónica da Xunta de Galicia ou presencialmente nos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum, segundo se explicita na informação adicional recolhida em https://www.xunta.gal/proteccion-dados-pessoais

Disposição derradeiro primeira. Habilitação para o desenvolvimento normativo

Faculta-se a comissão constituída ao amparo da base 8ª do antedito convénio para ditar as resoluções necessárias e tomar as medidas necessárias para a execução desta ordem.

Disposição derradeiro segunda. Entrada em vigor

Esta ordem entrará em vigor o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.

Santiago de Compostela, 11 de junho de 2020

Carmen Pomar Tojo
Conselheira de Educação, Universidade e Formação Profissional

missing image file
missing image file

ANEXO II

Barema para a valoração de méritos

Méritos

Pontos

Documentação justificativo

1. Trabalho desenvolvido (máximo 5 pontos). Baremación de ofício desta epígrafe excepto no caso de não ter actualizado o seu expediente pessoal, caso em que deverá achegar a documentação justificativo que se indica.

1.1. Por cada ano de serviço como funcionário/a de carreira. Para estes efeitos computaranse os serviços docentes reconhecidos conforme a Lei 70/1978 e não se computarán os exixir como requisito.

Para estes efeitos serão computados os serviços que se prestassem na situação de serviços especiais, expressamente declarados como tais nos pontos previstos no artigo 87 da Lei 7/2007, de 12 de abril, do Estatuto básico do empregado público, assim como as situações de idêntica natureza estabelecidas por disposições anteriores à citada lei. Também se computará, para estes efeitos, o tempo de excedencia por cuidado de familiares declarada de acordo com o artigo 89.4 da citada Lei 7/2007.

0,50 pontos

Certificação ou folha de serviços expedida pela chefatura territorial correspondente ou cópia simples do título administrativo com as diligências das diferentes posses e demissões que tivesse desde a sua nomeação como funcionária ou funcionário ou, se é o caso, dos correspondentes documentos de inscrição nos registros de pessoal.

2. Méritos académicos: (máximo 2 pontos). Baremación de ofício desta epígrafe excepto no caso de não ter actualizado o seu expediente pessoal, caso em que deverá achegar a documentação justificativo que se indica.

Valorar-se-ão os títulos diferentes às exixir para poder participar na presente convocação.

Para os efeitos da sua valoração por esta epígrafe, unicamente se terão em conta os títulos com validade oficial no Estado espanhol.

2.1. Por cada título de doutor:

1 ponto

Cópia simples do título ou certificação do aboação dos direitos de expedição, de acordo com o previsto no Real decreto 1002/2010, de 5 de agosto (BOE de 6 de agosto).

2.2. Por cada título de licenciado, engenheiro ou arquitecto diferente do alegado para receita no corpo:

0,50 pontos

2.3. Pelo certificar-diploma de estudos avançados:

0,50 pontos

2.4. Títulos de primeiro ciclo: pela segunda diplomatura ou os 3 primeiros cursos de uma licenciatura:

0,25 pontos

2.5. Título de grau:

0,50 pontos

3. Formação e aperfeiçoamento: máximo 6 pontos. Baremación de ofício desta epígrafe excepto no caso de não ter actualizado o seu expediente pessoal, caso em que deverá achegar a documentação justificativo que se indica.

3.1. Por cursos superados ou dados em matéria educativa, relacionados tanto com aspectos científicos coma didácticos, organizados pelas administrações educativas que se encontrem em pleno exercício das suas competências em matéria educativa, por instituições sem ânimo de lucro que fossem homologadas pelas administrações citadas, assim como os organizados pelas universidades.

Até
2 pontos

Certificado deles em que conste de modo expresso o número de horas de duração do curso.

No caso dos organizados pelas instituições sem ânimo de lucro, deverá acreditar-se de forma que faça fé o reconhecimento ou a homologação.

3.2. Por actividades de formação específica superadas, directamente relacionadas com as especialidades de língua galega e inglesa.

Até
3 pontos

4. Publicações, projectos, inovações técnicas: máximo 3 pontos

4.1. Por publicações de carácter didáctico ou científico, projectos e inovações técnicas, de carácter geral.

Pontuação específica asignable aos méritos baremables por esta epígrafe:

a) Livros nos seus diferentes formatos (papel ou electrónico):

– Autor/a: até 30 pontos

– Coautor/a: até 0,20 pontos

– Três ou mais autores: até 0,10 pontos

Até 1 ponto

– No caso de livros, a seguinte documentação:

• Os exemplares correspondentes ou cópias simples.

• Certificação da editora onde conste o título do livro, autores/as, ISBN, depósito legal e data da primeira edição, o número de exemplares e que a difusão destes foi em livrarias comerciais.

Em relação com os livros editados por administrações públicas e universidades (públicas-privadas) que não se difundiram em livrarias comerciais, ademais dos dados anteriores, na certificação deve constar o título do livro, autores/as, data da primeira edição, o número de exemplares, os centros de difusão (centros educativos, centros de professores, instituições culturais, etc.).

Nos supostos em que a editora ou associação desaparecessem, os dados requeridos nesta certificação deverão justificar por qualquer meio de prova admissível em direito.

– No caso de revistas, a seguinte documentação:

• Os exemplares correspondentes ou cópias simples.

• Certificação em que conste o número de exemplares, lugares de distribuição e venda, ou associação científica ou didáctica, legalmente constituída, a que pertence a revista, título da publicação, autores/as/ISSN ou ISMN, depósito legal e data de edição.

Em relação com as revistas editadas por administrações públicas e universidades (públicas-privadas), que não se difundiram em estabelecimentos comerciais, na certificação deve constar o título da revista, autores/as, data da primeira edição, o número de exemplares, os centros de difusão (centros educativos, centros de professores, instituições culturais, etc.). No caso de publicações que somente se dão em formato electrónico, apresentar-se-á um relatório no qual o organismo emissor certificar que a publicação aparece na correspondente base de dados bibliográfica. Neste documento indicar-se-á a base de dados, o título da publicação, os/as autores/as, o ano e a URL. Ademais, apresentar-se-á um exemplar impresso.

4.2. Por publicações de carácter didáctico ou científico, projectos e inovações técnicas, relacionadas com o largo que se solicita.

Pontuação específica asignable aos méritos baremables por esta epígrafe:

a) Livros nos seus diferentes formatos (papel ou electrónico):

– Autor: até 0,50 pontos

– Coautor: até 0,30 pontos

– Três ou mais autores: até 0,20 pontos

b) Revistas nos seus diferentes formatos (papel ou electrónico):

– Autor: até 0,40 pontos

– Coautor: até 0,20 pontos

– Três ou mais autores: até 0,10 pontos

Aquelas publicações que, obrigadas a consignar o ISBN em virtude do disposto pelo Decreto 2984/1972, de 2 de novembro, modificado pelo Real decreto 2063/2008, de 12 de dezembro, ou, se é o caso, ISSN ou ISMN, careçam dele, não serão valoradas, assim como aquelas em que o autor ou autora seja quem o edite.

Para a valoração destas publicações dever-se-ão apresentar os documentos justificativo indicados nestas subepígrafes, com as exixencias que assim se indicam.

Até
2 pontos

5. Projecto de trabalho.

O projecto de trabalho deverá conter os objectivos, o planeamento geral, actividades, justificação e definição a que corresponde o largo que se solicita.

(Pontuação mínima exixir por esta epígrafe: 3  pontos).

Até
6 pontos

Original, com uma extensão máxima de 20 folios DIZEM A4, num tipo de letra: Times New Roman, tamanho de letra: 12, espaço entre linhas: 1,5

6. Entrevista sobre o projecto apresentado (pontuação mínima exixir por esta epígrafe: 2,5  pontos).

Até
5 pontos

7. Pela acreditação do conhecimento da língua inglesa, consonte a acreditação oficial do nível de competência segundo o MECRL (Marco comum europeu de referência para as línguas).

Para a acreditação desta competência linguística ter-se-á em conta o anexo à Ordem de 18 de fevereiro de 2011 pela que se estabelece o procedimento de acreditação de competência em idiomas do professorado para dar numa língua estrangeira áreas, matérias ou módulos não linguísticos nos centros docentes públicos dependentes da Conselharia de Educação e Ordenação Universitária (DOG núm. 80, de 26 de abril), modificado pela Ordem de 21 de junho de 2016 (DOG núm.128, de 7 de julho). Só se valorará o título de maior pontuação. Pontuação específica asignable aos méritos baremables por esta epígrafe:

A2: 0,50 pontos

B1: 1 ponto

B2: 2 pontos

C1: 3 pontos

C2: 4 pontos

Até
4 pontos

Cópia simples da certificação/título que se possua.

ANEXO III

DADOS DA PESSOA SOLICITANTE

NOME E APELIDOS

DNI

NRP

CONCEITO

PONTUAÇÕES PARCIAIS

TOTAL

1. ANTIGÜIDADE (máximo 5 pontos)

2. MÉRITOS ACÁDEMICOS (máximo 2 pontos)

2.1. Pelo título de doutoramento

2.2. Títulos de segundo ciclo

2.3. Certificação de suficiencia investigadora ou diploma de estudos avançados

2.4. Títulos de primeiro ciclo

2.5. Título de grau

3. FORMAÇÃO E APERFEIÇOAMENTO (máximo 6 pontos)

3.1. Por cursos superados ou dados em matéria educativa, relacionados tanto com aspectos científicos coma didácticos

3.2. Por actividades de formação específica superadas directamente relacionadas com as especialidades de língua galega e inglesa

4. PUBLICAÇÕES, PROJECTOS, INOVAÇÕES TÉCNICAS (máximo 3 pontos)

4.1. Por publicações de carácter didáctico ou científico, projectos e inovações técnicas, de carácter geral

4.2. Por publicações de carácter didáctico ou científico, projectos e inovações técnicas, relacionadas com o largo que se solicita

7. CONHECIMENTO DE LÍNGUA INGLESA (máximo 4 pontos)

ASSINATURA DA PESSOA SOLICITANTE OU DO SEU REPRESENTANTE

Lugar e data

,

de

de