Em cumprimento do disposto no Decreto 402/1996, de 31 de outubro, pelo que se aprova o Regulamento de aproveitamento das águas minero-medicinais, termais e dos estabelecimentos balneares da Comunidade Autónoma da Galiza, faz-se pública a Resolução de 6 de fevereiro de 2019 pela que se declara a condição minero-medicinal e termal da água da captação realizada pela Câmara municipal de Salvaterra de Miño.

Pontevedra, 4 de março de 2019

Ignacio Rial Santomé
Chefe territorial de Pontevedra

O director geral de Energia e Minas, por delegação do conselheiro (Ordem de 10 de junho de 2016; DOG núm. 131, de 12 de julho), ditou a Resolução de 6 de fevereiro de 2019 pela que se declara a condição minero-medicinal e termal da água da captação realizada pela Câmara municipal de Salvaterra de Miño, que literalmente diz:

«Examinada a solicitude de declaração da condição minero-medicinal das águas procedentes do poço da Câmara municipal de Salvaterra de Miño, por instância de Arturo Grandal Vaqueiro, em nome e representação da Câmara municipal de Salvaterra de Miño e na sua qualidade de presidente da Câmara presidente, resultam os seguintes

Antecedentes de facto:

Primeiro. Com data de registro de entrada de 21 de abril de 2017 apresenta-se solicitude de declaração da condição minero-medicinal e termal das águas de um poço, realizado em terrenos da titularidade da Câmara municipal, sito no lugar de Teans, freguesia de Oleiros da Câmara municipal de Salvaterra de Miño.

A documentação completou-se a requerimento desta chefatura territorial com data de 9 de maio de 2017 e, posteriormente, em data de 21 de agosto de 2018, em que se apresenta memória técnica subscrita pela engenheira de minas Silvia González Civeira, colexiada nº 3227 do Colégio de Engenheiros de Minas do Noroeste.

Segundo. No Diário Oficial da Galiza de 17 de julho de 2017 (DOG núm. 135), faz-se pública a solicitude para a declaração da condição minero-medicinal e termal da água do poço realizada pela Câmara municipal de Salvaterra de Miño, de conformidade com o artigo 4.3 do Decreto 402/1996, de 31 de outubro, pelo que se aprova o regulamento de aproveitamento de aguas minero-medicinais e termais e dos estabelecimentos balneares da Comunidade Autónoma da Galiza, assim como a exposição pública do projecto e documentação relacionada no portal da Conselharia de Economia, Emprego e Indústria, sem que se apresentaram alegações contra ela.

Terceiro. O expediente completou com a apresentação pela Câmara municipal de Salvaterra de Miño do resultado das analíticas preceptivas e tomada de temperatura realizada às águas do poço durante um período de doce meses consecutivos.

Quarto. Com data de 12 de julho de 2018, pessoal técnico da Chefatura Territorial de Economia, Emprego e Indústria em Pontevedra realiza a tomada de amostras da água do poço e medida da temperatura em intervalos de duas horas, resultando uma temperatura média de 42,4 ºC com o levantamento de acta, segundo determina o artigo 5 do Decreto 402/1996, de 31 de outubro, remetendo ao Instituto Geológico y Minero de Espanha (IGME), para efeitos da emissão do relatório regulamentar.

Quinto. Com data de 5 de dezembro de 2018 de registro de entrada o Instituto Geológico y Minero de Espanha informa favoravelmente declaração da condição minero-medicinal e termal das águas captadas no poço da Câmara municipal de Salvaterra de Miño.

Sexto. Com data de 19 de dezembro de 2018, solicita-se relatório de carácter vinculativo da declaração da condição minero-medicinal e termal das águas do poço à Direcção-Geral de Saúde Pública, de conformidade com o disposto no artigo 6 do Regulamento de aproveitamento das águas minero-medicinais, termais e dos estabelecimentos balneares da Comunidade Autónoma da Galiza.

Sétimo. Com data de 8 de janeiro de 2019 a Direcção-Geral de Saúde Pública emite relatório favorável à declaração da condição minero-medicinal e termal da água do poço da Câmara municipal de Salvaterra, fazendo constar nela que, por conter quantidades elevadas de berilio, ferro e fluoruros, não é pertinente o uso continuado destas águas em bebida. Ademais, por conter uma radioactividade beta por riba do limite normativo, implicaria que se recolherão medidas adicionais no seu uso a respeito de utentes asiduos ou trabalhadores que realizem actividade em espaços fechados.

Faz-se constar no informe que, no caso do aproveitamento destas águas quando se disponha da autorização pertinente, o seu uso terapêutico deverá estar baixo a prescrição de um facultativo, numa unidade assistencial de hidroloxía médica, integrada num balnear, de acordo com a Ordem de 5 de novembro de 1996, pela que se regula a autorização sanitária dos estabelecimentos balneares da Comunidade Autónoma da Galiza.

Oitavo. Com data de 16 de janeiro de 2019, a Chefatura Territorial da Conselharia de Economia, Emprego e Indústria de Pontevedra emite relatório favorável à declaração da condição minero-medicinal e termal das águas do poço da Câmara municipal de Salvaterra, situado no lugar de Teans, freguesia de Oleiros da Câmara municipal de Salvaterra de Miño, com coordenadas UTM (ETRS 89) fuso 29:

X: 542.919 e Y: 4.658.998.

O relatório completa com os dados construtivos do poço que são:

– Diámetro de perfuração: 197 mm até 47 m, e dos 47 m até o remate do poço nos 261 m a perfuração realizou-se com recuperação de testemunha e diámetro de 100 mm.

– Entubación: realizada com tubo de aço inoxidable de diámetro 140 mm até a profundidade de 47 m, o resto do poço fica em rocha.

O caudal máximo que se pode extrair do poço com a bomba somerxible instalada a 47 m de profundidade é de 14.000 l/h.

Fundamentos legais:

Primeiro. A Conselharia de Economia, Emprego e Indústria é competente para ditar a presente resolução de acordo com o previsto no Decreto 135/2017, de 28 de dezembro, pelo que se estabelece a estrutura orgânica da Conselharia de Economia, Emprego e Indústria (DOG núm. 18, de 25 de janeiro de 2018) em relação com o disposto no artigo 3 da Lei 5/1995, de 7 de junho, de regulação das águas minerais, termais, de manancial e dos estabelecimentos balneares da Comunidade Autónoma da Galiza, que indica que o órgão competente para a declaração da condição minero-medicinal de um água é a conselharia competente em matéria de indústria.

Segundo. De conformidade com o artigo 2 da Ordem de 10 de junho de 2016 sobre delegação de competências em diversos órgãos da Conselharia de Economia, Emprego e Indústria, corresponde ao director geral de Energia e Minas ditar a presente resolução.

Terceiro. Na resolução deste expediente administrativo, resulta necessário ter presente, dada a sua relevo o disposto nos números 1.a) e 2 do artigo 2 e no número 2 do artigo 4 da Lei 5/1995, de 7 de junho, de regulação das águas minerais, termais, de manancial e dos estabelecimentos balneares da Comunidade Autónoma da Galiza, onde se diz:

“Artigo 2.

(...)

1.a) Águas minero-medicinais: as nascidas natural ou artificialmente e que pelas suas características e qualidades sejam declaradas de utilidade pública e sejam aptas para tratamentos terapêuticos.

(...)

2. Águas termais: são aquelas águas nas que a sua temperatura de xurdimento seja superior, ao menos, em quatro graus centígrados à média anual do lugar em que nasçam”.

“Artigo 4.

(...)

2. Para o caso de águas minero-medicinais, minerais naturais ou termais para os usos terapêuticos será solicitado o relatório, que terá carácter vinculativo, da conselharia competente em sanidade”.

Quarto. Dos relatórios emitidos pelo Instituto Geológico y Minero de Espanha de 5 de dezembro de 2018, da Direcção-Geral de Saúde Pública de 8 de janeiro de 2019 e da Chefatura Territorial da Conselharia de Economia, Emprego e Indústria em Pontevedra de 16 de janeiro de 2019, assim como da restante documentação que obra no expediente administrativo, constata-se que as águas que abrollan na captação realizada pela Câmara municipal de Salvaterra de Miño cumprem os requisitos para a sua declaração como minero-medicinal e termal estabelecidas pela normativa de aplicação, pelo que esta chefatura

RESOLVE:

Declarar a condição minero-medicinal e termal das águas da captação realizada pela Câmara municipal de Salvaterra de Miño (Pontevedra), com coordenadas UTM (ETRS 89) fuso 29, X: 542.919 e Y: 4.658.998.

Contra a presente resolução, que põe fim à via administrativa, poder-se-á interpor directamente recurso contencioso-administrativo ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, no prazo de dois meses contado desde o dia seguinte ao da notificação da presente resolução, de acordo com o disposto no artigo 46.1 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa, ou bem recurso potestativo de reposição ante o conselheiro de Economia, Emprego e Indústria, no prazo de um mês contado desde a mesma data, de acordo com o estabelecido nos artigos 123 e 124 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, sem prejuízo de que os interessados possam interpor qualquer outro recurso que considerem procedente».