Em virtude do acordado nos autos de referência, de conformidade com o disposto nos artigos 156.4 e 164 da Lei 1/2000, de axuizamento civil, por meio deste edicto notifica-se-lhe a Manuel Núñez González a sentença ditada nas presentes actuações e faz-se-lhe saber que não é firme e que contra ela cabe interpor recurso de apelação no prazo de cinco dias:

«Sentença 80/2015

Cambados, 9 de setembro de 2015.

Vistos por mim, Tomás Farto Piay, juiz substituto do Julgado de Primeira Instância e Instrução número 2 de Cambados os precedentes autos de julgamento de faltas seguidos neste julgado com o número 553/2015, com intervenção do Ministério Fiscal em representação da acção pública e nos que aparecem como denunciante, Jesús Bea Rodiño, e como denunciado, Manuel Núñez González.

Decido:

Que devo condenar e condeno a Manuel Núñez González como autor responsável de uma falta de lesões do artigo 617.1 CP à pena de coima de 30 dias a razão de 2 euros diários (60 €), sujeita a uma responsabilidade subsidiária em caso de impagamento de um dia de privação de liberdade por cada duas quotas não satisfeitas se o condenado não a paga voluntariamente (artigo 53 CP), assim como a que indemnize a Jesús Bea Rodiño como responsabilidade civil ex delicto com a quantidade de 140 €.

Tudo isto com imposición das custas causadas neste procedimento, se as houver, ao denunciado.

Leve-se o original desta sentença ao livro de sentenças e deixe-se testemunho literal dela nas actuações.

Notifique-se-lhes esta sentença às partes e faça-se constar que contra ela cabe recurso de apelação perante a Audiência Provincial de Pontevedra no prazo dos cinco dias seguintes ao da sua notificação.

Assim, por esta minha sentença, o pronuncio, mando e assino».

Cambados, 13 de janeiro de 2016

A letrada da Administração de justiça