Em cumprimento do disposto nos artigos 128 e 148 do Real decreto 1955/2000, de 1 de dezembro, pelo que se regulam as actividades de transporte, distribuição, comercialização, subministração e procedimentos de autorização de instalações de energia eléctrica, faz-se público o Acordo do Conselho da Xunta da Galiza de 1 de agosto de 2014 pelo que se autorizam as instalações, se aprova o projecto de execução e se declara a utilidade pública, em concreto, do parque eólico Xinzo Norte, situado na câmara municipal de Sarreaus (Ourense) e promovido pela sociedade Torre de Hércules, S.L. (expediente IN661A 2011/01-3 AT) que se transcribe como anexo a esta resolução.

Santiago de Compostela, 21 de agosto de 2014

Ángel Bernardo Tahoces
Director geral de Energia e Minas

ANEXO
Acordo do Conselho da Xunta da Galiza pelo que se autorizam as instalações, se aprova o projecto de execução e se declara a utilidade pública, em concreto, do parque eólico Xinzo Norte, situado na câmara municipal de Sarreaus (Ourense) e promovido pela sociedade Torre de Hércules, S.L. (expediente IN661A 2011/01-3 AT)

Examinado o expediente iniciado por solicitude de Torre de Hércules, S.L. (em diante, o promotor) em relação com a autorização administrativa, aprovação do projecto de execução e declaração de utilidade pública, em concreto, do parque eólico Xinzo Norte (em diante, o parque eólico), constam os seguintes

Antecedentes de facto.

Primeiro. Mediante Resolução de 20 de dezembro de 2010 pela que se aprova a relação de anteprojectos de parques eólicos seleccionados ao amparo da Ordem de 29 de março de 2010 para a atribuição de 2.325 MW de potência na modalidade de novos parques eólicos na Galiza (DOG nº 248, de 28 de dezembro), admitiu-se a trâmite o parque eólico, com uma potência de 27 MW.

Segundo. O 21.6.2011 o promotor solicitou a autorização administrativa, a aprovação do projecto de execução e do projecto sectorial e a declaração, em concreto, de utilidade pública para o parque eólico.

Terceiro. O 29.12.2011 o promotor apresentou o estudo de impacto ambiental do parque eólico.

Quarto. O 12.8.2011 União Fenosa emitiu, em relação com as instalações do parque eólico, o correspondente condicionado técnico. Neste condicionar, União Fenosa comunica que não pode dar à sua conformidade a actuação proposta pela empresa promotora enquanto não faça um estudo detalhado da modificação e servidões sobre as suas instalações e se abone o pagamento das citadas modificações.

O 24.9.2012, em resposta ao condicionar técnico emitido por União Fenosa, o promotor apresentou um escrito em que manifesta o seu compromisso de que prévio ao início das obras se informará a Fenosa para que realize o estudo e a avaliação económica.

O 12.2.2012 Retevisión emitiu, em relação com as instalações do parque eólico, o correspondente condicionado técnico. Neste condicionar comunica que não se observam obstrucións directas dos sinais e solicita que se comunique qualquer variação posto que poderia derivar em aparecimento de claques.

O 24.9.2012, em resposta ao condicionar de Retevisión, o promotor apresentou um escrito em que manifesta a sua aceitação as consideração propostas por Retevisión.

Quinto. Por Resolução de 7 de maio de 2012, da Chefatura Territorial de Ourense, submeteu-se a informação pública o projecto de execução, o seu estudo ambiental e o projecto sectorial, assim como as solicitudes de autorização administrativa, declaração de utilidade pública e de inclusão no regime especial do parque eólico, que se vão desenvolver na câmara municipal de Sarreaus (Ourense).

A dita resolução publicou-se no Diário Oficial da Galiza do 19.6.2012, no Boletim Oficial da província de Ourense do 18.6.2012 e no jornal La Región do 18.6.2012. Assim mesmo, permaneceu exposto ao público nos tabuleiros de anúncios da Chefatura Territorial de Ourense e na câmara municipal afectada de Sarreaus (Ourense).

Durante o período de informação pública apresentaram-se as seguintes alegações:

1. O 26.6.2012 Preciosa Míguez Fernández apresentou um escrito de alegação em que assinala um novo endereço para as comunicação relativas ao prédio (nº 248).

2. O 3.7.2012 Manuel Pérez Míguez apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade do prédio (nº 293).

3. O 3.7.2012 Rosa Martínez Fernández e Antonio Carballo Garrido apresentaram um escrito de alegação em que manifestam a existência de um erro na titularidade do prédio (nº 361).

4. O 3.7.2012 Carmen Fernández Chao apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade dos prédios (números 20238 e 20249).

5. O 5.7.2012 José González Villar apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade dos prédios (números 242 e 358).

6. O 13.7.2012 Manuela Garrido Rivero apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade dos prédios (números 357 e 241).

7. O 22.6.2012 Serafín González Prieto em qualidade de presidente da Sociedade Galega de História Natural, apresentou escrito em que alega o seguinte:

– Que ao não concorrer no projecto nenhuma das considerações estabelecidas no artigo 45.6 da Lei 42/2007, do património natural e biodiversidade, não se autorize a claque dos aeroxeradores e vias de acesso sobre:

• As zonas previstas para a ampliação de Rede Natura 2000 na Galiza.

• Espécies incluídas no anexo II da Lei 42/2007 presentes na zona.

– Que se extremem as medidas para evitar as claques do projecto sobre as espécies incluídas no anexo I da Directiva de aves, nos livros vermelhos estatais e no Catálogo galego de espécies ameaçadas presentes na zona e se considere a adopção de medidas mitigadoras.

– Que se incluam no projecto todas as medidas preventivas e/ou correctoras recomendadas nos planos de conservação de espécies ameaçadas que tenha elaborados (ou em elaboração) a Xunta de Galicia de acordo com o previsto nos artigos 15 e 16 do Decreto 88/2007.

– Que o projecto adopte medidas eficazes para mitigar a mortalidade de anfíbios, réptiles, aves e mamíferos nas vias de acesso (atropelamento e atrapamento em gabias, bueiros, passos canadenses, etc.).

8. O 30.7.2012 Manuela Campos Rodríguez apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade do prédio (nº 13, polígono 55, parcela 369).

9. O 31.7.2012 José Manuel Campos Pérez apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade do prédio (nº 13, polígono 55, parcela 369).

10. O 31.7.2012 Florinda Campos Rodríguez apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade do prédio (nº 13, polígono 55, parcela 369).

Sexto. O 24.1.2013, o Serviço de Energia e Minas da Chefatura Territorial de Ourense informou que o parque eólico não afecta nenhum direito mineiro.

Sétimo. O 28.1.2013 a Chefatura Territorial de Ourense informou de modo favorável a solicitude do promotor, tanto no que respeita à autorização administrativa como à aprovação do projecto e a sua declaração de utilidade pública, assim como à continuação dos trâmites ambiental e do projecto sectorial para a seguir do procedimento.

Oitavo. O 6.8.2013 a Secretaria-Geral de Ordenação do Território e Urbanismo emitiu, em relação com o projecto sectorial do parque eólico, o relatório o que faz referência o artigo 37.7 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro, pela que se regula o aproveitamento eólico na Galiza e se acreditem o cânone eólico e o Fundo de Compensação Ambiental.

Noveno. O 22.10.2013 a Secretaria-Geral de Qualidade e Avaliação Ambiental formulou a declaração de impacto ambiental relativa ao parque eólico, que se fixo pública por Resolução de 18 de novembro de 2013 da Direcção-Geral de Energia e Minas (DOG nº 2, de 3 de janeiro de 2014).

Décimo. O 10.12.2013 a Secretaria-Geral de Meio Rural e Montes remeteu o relatório de 27.11.2013 do Serviço de Montes de Ourense a que faz referência o artigo 45.3 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro.

Décimo primeiro. O 25.3.2014 a empresa promotora apresentou uma actualização da relação de bens e direitos afectados para o parque eólico Xinzo Norte, em resposta ao informe emitido pelo Serviço de Montes da Chefatura Territorial de Ourense, pelo que dentro do procedimento de declaração de utilidade pública foi-lhes comunicado aos novos titulares dos prédios a abertura de um prazo de 30 dias para examinar o expediente e formular alegações.

Dentro do período de alegações, apresentaram-se as seguintes:

• Com data do 5.5.2014 Isabel Segui González apresentou um escrito de alegação em que manifesta a existência de um erro na titularidade do prédio (nº 243), assim como o seu desacordo com a expropiación, ao considerar como melhor opção o arrendamento.

• Com data do 15.5.2014 Manuela Garrido Garrido apresentou um escrito de alegação em que manifesta em relação com os prédios (números 357 e 241), solicita devido à claque os prédios mencionados a expropiación total delas ao considerar a sua inviabilidade económica.

• Com data do 27.5.2014 Juan Rivero Rivero, em representação da CMVMC de Coto Redondo de Paradiña, apresentou um escrito de alegação em que solicita esclarecimento das claques os prédios (números 254, 355 e 356).

Fundamentos de direito.

Primeiro. O Conselho da Xunta da Galiza é competente para resolver este procedimento com fundamento no artigo 28.3 da Lei 54/1997, de 27 de novembro, do sector eléctrico, aplicável ao presente procedimento em virtude do previsto na disposição transitoria segunda da Lei 24/2013, de 26 de dezembro, do sector eléctrico, e de acordo com o estabelecido pelo artigo 45.3 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro, pela que se regula o aproveitamento eólico na Galiza e se acreditem o cânone eólico e o Fundo de Compensação Ambiental, modificada pela Lei 4/2014, de 8 de maio, pela que se modifica a Lei 8/2009, de 22 de dezembro, pela que se regula o aproveitamento eólico na Galiza e se acreditem o cânone eólico e o Fundo de Compensação Ambiental.

Segundo. No expediente instruído para o efeito cumpriram-se os trâmites de procedimento estabelecidos na Lei 54/1997, de 27 de novembro, do sector eléctrico; no Real decreto 1955/2000, de 1 de dezembro, pelo que se regulam as actividades de transporte, distribuição, comercialização, subministração e procedimentos de autorização de instalações de energia eléctrica; na Lei 8/2009, de 22 de dezembro, pela que se regula o aproveitamento eólico na Galiza e se acreditem o cânone eólico e o Fundo de Compensação Ambiental; na Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, e demais normas vigentes de aplicação.

Terceiro. Com respeito à alegações apresentadas, visto o conteúdo destas e as respostas do promotor, é preciso manifestar o seguinte:

– No que respeita às alegações apresentadas de carácter ambiental, foram tidas em conta na declaração de impacto ambiental emitida pela Secretaria-Geral de Qualidade e Avaliação Ambiental o 22.10.2013.

– No que atinge às alegações relacionadas com a titularidade dos bens e direitos afectados pelo projecto do parque eólico, assim como com as suas características, o nível de expropiación, é preciso indicar que se tomou razão de todas as manifestações e documentos apresentados pelas pessoas interessadas, correspondendo à fase de levantamento de actas prévias, dentro do procedimento expropiador, a determinação efectiva da titularidade dos bens e direitos afectados, assim como das suas características (lindes, dimensões, tipo de cultivo...).

De acordo contudo o que antecede, e no exercício das competências que tem atribuídas, o Conselho da Xunta da Galiza adopta o seguinte

acordo:

Primeiro. Autorizar as instalações do parque eólico Xinzo Norte, situado na câmara municipal de Sarreaus (Ourense) e promovido pela sociedade Torre de Hércules, S.L., com uma potência de 27 MW.

Segundo. Aprovar o projecto de execução das instalações do parque eólico Xinzo assinado pelo engenheiro industrial do ICAI Eduardo Ardila Ortuño. As características principais recolhidas no projecto são as seguintes:

Peticionaria: Torre de Hércules, S.L.; avenida Linares Rivas, nº 30, 3º, 15005 A Corunha.

Situação: câmara municipal de Sarreaus (Ourense).

A poligonal que define o perímetro do parque eólico Xinzo Norte-OU/11, que se situa dentro da área de desenvolvimento eólico II-4-9, denominada Xinzo, incluída dentro do Plano sectorial eólico da Galiza, tem as seguintes coordenadas UTM:

Vértice poligonal	UTM-X	UTM-Y
A	617.697	4.666.132
B	614.678	4.663.918
C	614.322	4.663.422
D	614.663	4.662.698
E	617.839	4.663.885
F	618.805	4.665.502

No seguinte quadro indicam-se as posições dos 9 aeroxeradores e da torre meteorológica, também em coordenadas UTM:

Aeroxeradores	UTM-X	UTM-Y
Aer.01	614.860	4.663.305
Aer.02	615.126	4.663.556
Aer.03	615.362	4.663.815
Aer.04	615.718	4.663.999
Aer.05	616.073	4.664.189
Aer.06	616.424	4.664.369
Aer.07	616.703	4.664.590
Aer.08	616.929	4.664.849
Aer.09	617.189	4.665.077
T.M.	614.664	4.663.196

Dados técnicos:

• O parque eólico estará formado por 9 aeroxeradores Vestas V-112, de 3 MW de potência unitária, para uma potência total de 27 MW, equipados com turbina, multiplicador e gerador eléctrico, situados no alto de uma torre de aço de 119 m de altura de buxa cimentada sobre zapata de formigón armado, com um diámetro de rotor de 112 m.

• Torre de medicións meteorológicas, em perfis angulares de aço, de 120 m de altura.

• Interconexión dos aeroxeradores com 2 circuitos eléctricos subterrâneos independentes entre sim, motorista RHZ1 1×150-400 mm2, segundo o caso, a 30 kV, enlaçados com a subestación de transformação projectada.

• Subestación 132/30 kV, de tipo híbrido (HIS), da qual partirá a linha de interconexión com o sistema eléctrico geral. Instalada em intemperie na parte de 132 kV, estará dotada de uma posição de linha e outra de transformação em 132 kV, com transformador de potência de 30/40  MVA ONAN/ONAF r/t: 132 ± 2,5 ± 5 %/30 kV e as seguintes em média tensão: 2 de entrada de linha, 1 de protecção de transformador, 1 de transformador de serviços auxiliares, com transformador de 50 kVA r/t: 30.000/420-230 V, e posição com baterias de condensadores.

• CT para instalar no interior de cada aeroxerador, de tipo seco encapsulado, de 3.350 kVA de potência aparente e relação de transformação 0,65/30 kV, com as suas correspondentes aparellaxes de seccionamento, manobra e protecção.

• Sistemas de controlo, regulação e de terras.

Terceiro. Declarar a utilidade pública, em concreto, das instalações do projecto do parque eólico, segundo o previsto nos artigos 52 e 54 da Lei 54/1997, de 27 de novembro, do sector eléctrico, o que leva implícita a necessidade de ocupação dos bens ou de aquisição dos direitos afectados e implica a urgente ocupação para os efeitos do artigo 52 da Lei de expropiación forzosa de 16 de dezembro de 1954 (BOE nº 351, de 17 de dezembro).

A presente autorização ajustará ao cumprimento das seguintes condições:

1. Para garantir o cumprimento das suas obrigas, Torre de Hércules, S.L. constituirá, de acordo com o estabelecido no artigo 40.1 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro, uma fiança pelo montante de 591.084,53 euros, correspondente ao 2 % do orçamento de execução material das instalações do projecto que por esta resolução se aprova.

A dita fiança depositará na Caixa Geral de Depósitos da Conselharia de Fazenda da Xunta de Galicia, em qualquer das formas assinaladas no artigo 11.3 do Decreto 1775/1967, de 22 de julho, sobre regime de instalação, ampliação e deslocação de indústrias. A sua devolução efectuar-se-á de acordo com o estabelecido no antedito artigo 40.1 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro.

2. Consonte o disposto nos artigos 40.2 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro, e 4 do Decreto 455/1996, de 7 de novembro, de fianças em matéria ambiental, Torre de Hércules, S.L. constituirá, com carácter prévio ao início das obras, uma fiança para garantir o cumprimento do dever de restaurar os terrenos ocupados pelo parque eólico na fase de obras. O montante da fiança fixa-se, por proposta da Secretaria-Geral de Qualidade e Avaliação Ambiental, em 261.555 euros.

A dita fiança depositará na Caixa Geral de Depósitos da Conselharia de Fazenda da Xunta de Galicia, em qualquer das formas assinaladas no artigo 11.3 do Decreto 1775/1967, de 22 de julho, sobre regime de instalação, ampliação e deslocação de indústrias. A sua devolução efectuar-se-á de acordo com o estabelecido no artigo 6 do Decreto 455/1996, de 7 de novembro, uma vez depositada a fiança para garantir o dever de restaurar os terrenos ocupados na fase de desmantelamento.

3. Para a inscrição da instalação no Registro Autonómico criado pela Ordem da Conselharia de Indústria e Comércio de 5 de junho de 1995 (DOG nº 135, de 14 de julho), o promotor efectuará a correspondente solicitude, de acordo com o procedimento regulamentariamente estabelecido.

4. A instalação adaptará ao procedimento de captação e processamento de dados de produção de energia eléctrica da Galiza regulamentado pela Ordem da Conselharia de Inovação e Indústria de 23 de janeiro de 2009, pela que se estabelece o procedimento para a captação e processamento dos dados de produção energética das instalações acolhidas ao regime especial de produção de energia eléctrica na Comunidade Autónoma da Galiza (DOG nº 37, de 23 de fevereiro).

5. As instalações autorizadas realizar-se-ão de acordo com as especificações e planos que figuram no projecto de execução que por esta resolução se aprova, com um orçamento de 34.873.987,11 euros.

6. No caso de se manifestarem perturbacións na recepção do sinal de televisão, directamente atribuíbles às instalações do parque eólico, Torre de Hércules, S.L. deverá adoptar as medidas necessárias para devolver à recepção do sinal as anteriores condições de qualidade.

7. O prazo para a posta em marcha das instalações que se autorizam será de sete meses contados a partir da data de ocupação dos terrenos.

Uma vez construídas as instalações autorizadas, e com carácter prévio à sua posta em serviço, a Chefatura Territorial da Conselharia de Economia e Indústria de Ourense inspeccionarão a totalidade das obras e montagens efectuadas e verificará o cumprimento das condições estabelecidas nesta resolução e as demais que sejam de aplicação, incluídas as contidas na declaração de impacto ambiental formulada o 22.10.2013 pela Secretaria-Geral de Qualidade e Avaliação Ambiental.

8. O parque eólico deverá cumprir com os requisitos que se recolham nos procedimentos de operação aprovados pelo Ministério de Indústria, Energia e Turismo, que lhe resultem de aplicação.

9. A Administração reserva para sim o direito de deixar sem efeito a presente autorização por qualquer das causas estabelecidas no artigo 34 do Decreto 1775/1967, de 22 de julho, por não cumprimento das condicionar impostas ou por qualquer outra causa excepcional que o justifique.

10. Esta autorização outorga-se sem prejuízo de terceiros e independentemente das autorizações, licenças ou permissões de competência autárquica, provincial ou outros necessários para a realização das obras das instalações autorizadas.

Este acordo publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza e no Boletim Oficial da província de Ourense, de acordo com o estabelecido nos artigos 128 e 148 do Real decreto 1955/2000, de 1 de dezembro, assim como em cumprimento do disposto pelo artigo 59.5 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, para os efeitos da notificação aos interessados quando estes sejam desconhecidos, se ignore o lugar ou o meio de notificação, ou se bem que, tentada esta, não se pudesse praticar.

Contra o presente acordo, que põe fim à via administrativa, poder-se-á interpor recurso potestativo de reposição no prazo de um mês contado desde o dia seguinte ao da sua notificação, de acordo com o disposto nos artigos 116 e 117 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum ou bem directamente recurso contencioso-administrativo ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza no prazo de dois meses contados desde o dia seguinte ao da notificação desta resolução, de conformidade com o estabelecido nos artigos 10, 14 e 46.1 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa, sem prejuízo de que os interessados possam interpor qualquer outro recurso que considerem pertinente.