Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 22 Segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014 Páx. 4496

IV. Oposições e concursos

Universidade da Corunha

RESOLUÇÃO de 21 de janeiro de 2014 pela que se modifica a Resolução de 2 de janeiro de 2014 pela que se convoca o concurso de méritos para a provisão de diversos postos de trabalho correspondentes ao pessoal funcionário de administração e serviços.

Uma vez publicada no DOG de 16 de janeiro de 2014 a convocação do concurso de méritos para a provisão de diversos postos de trabalho correspondentes ao pessoal funcionário de administração e serviços, observa-se a necessidade de introduzir uma série de modificações e correcções técnicas para perfilar melhor a valoração de méritos e a gestão das bases por parte da Comissão de Valoração.

Depois de informar a Junta de Pessoal Funcionário de Administração e Serviços da UDC, esta gerência, no uso das atribuições conferidas no artigo 40 dos estatutos desta universidade, aprovados pelo Decreto 101/2004, de 13 de maio (DOG de 26 de maio), e da delegação de competências operada por Resolução de 16 de janeiro de 2012, resolve modificar a Resolução de 2 de janeiro de 2014 pela que se convoca o concurso de méritos para a provisão de diversos postos de trabalho correspondentes ao pessoal funcionário de administração e serviços, nos seguintes termos:

Primeiro. A base terceira, no primeiro parágrafo do ponto 2.1, fica redigida do seguinte modo:

«2.1. Esta fase está dirigida à comprobação e à valoração dos méritos específicos das pessoas aspirantes a postos de nível de complemento de destino igual ou superior ao 28».

Segundo. A base quarta, no primeiro parágrafo, fica redigida do seguinte modo:

«As solicitudes para tomar parte neste concurso e o modelo de currículo ajustarão ao modelo que se publica como anexo II desta resolução e deverão apresentar no Registro Geral da Universidade da Corunha, nos registros auxiliares do Campus de Elviña e do Campus de Esteiro em Ferrol, ou nas restantes formas previstas no artigo 38.4º da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum (BOE de 27 de novembro), modificada pela Lei 4/1999, de 13 de janeiro (BOE de 14 de janeiro), no prazo de quinze dias hábeis que se contarão a partir do dia seguinte ao da data de publicação desta convocação no Diário Oficial da Galiza».

Terceiro. Inclui-se no anexo da relação de postos vacantes de pessoal funcionário o posto que se relaciona no anexo I.

Quarto. Publica-se um novo modelo de currículo no anexo II.

Quinto. Publica-se uma nova tabela de equivalências no Marco europeu comum de referência das línguas no anexo III.

Esta modificação supõe a abertura de um novo prazo de apresentação de solicitudes de quinze dias hábeis que se contarão a partir do dia seguinte ao da data de publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza.

Contra esta resolução, que põe fim à via administrativa, poderá interpor-se recurso contencioso-administrativo no prazo de dois meses contados a partir do dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza. Potestativamente, no prazo de um mês, poder-se-á interpor recurso de reposición ante este órgão.

A Corunha, 21 de janeiro de 2014

Juan Manuel Díaz Villoslada
Gerente da Universidade da Corunha

ANEXO I

Nº posto

Posto

C. destino

N. C. específico

C. específico

Tipo

Provisão

Subgrupo

Escalas especiais

Turno

Campus

Formação específica

Área

Unidade

Centro

100

Chefe de negociado de serviços

21

21

560,71

S

C

A2/C1

M

C

Serviço de Património, Inventário e Gestão Económico

Gerência

ANEXO II
Modelo de currículo

(Deverão numerarse os xustificantes por ordem correlativa e fá-se-á constar o número nos correspondentes recadros)

Apelidos:

Nome

NRP:

Corpo/escala:

Grupo:

Posto que ocupa:

Nível:

Nº RPT

Situação administrativa

Destino definitivo (cobrir só no caso de ser diferente que o posto que ocupa):

Centro/unidade:

Nível:

Nº RPT

1. Grau pessoal consolidado: ____

2. Trabalho desenvolvido:

Denominación do posto

Centro/unidade

Nível

Desde

Ata

3. Antigüidade na Administração:

Serviços emprestados noutras administrações (reconhecidos) em: Anos � Meses � Dias �

Serviços emprestados no sistema universitário da Galiza (reconhecidos) em: Anos � Meses � Dias �

4. Cursos de formação geral e específica:

Denominación

Dado por

Horas

Nº xustif.

5. Título académico:

�Escalonado escolar ou equivalente

�Bacharelato, ciclo médio de FPI ou equivalente

�Ciclo superior de FP

�Diplomado universitário, engenheiro técnico, arquitecto técnico ou equivalente

�Grau

�Licenciado universitário, engenheiro, arquitecto ou equivalente

�Mestrado oficial

�Doutor

�Segundas e sucessivos títulos universitários: ______________________________
__________________________________________________________________

6. Conhecimento da língua galega:

�Curso de Celga 3

�Curso de Celga 4

�Curso de linguagem administrativa nível médio

�Curso de linguagem administrativa nível superior ou Celga 5

7. Conhecimento de idiomas:

1º Idioma: _______________________

�C2

�C1

�B2

�B1

�A2

�A1

2º Idioma: _______________________

�C2

�C1

�B2

�B1

�A2

�A1

8. Grupo do corpo ou escala de pertença:

�Grupo A1

�Grupo A2

�Grupo C1

�Grupo C2

A Corunha, _______de _________ de 2014
Asdo: __________________

ANEXO III
Tabela de equivalências no Marco europeu comum de referência das línguas

 

A1

A2

B1

B2

C1

C2

Alemão

Start Deutsch 1
Fit in Deutsch 1,

ÖSD (GD 1, KD1)

Start Deutsch 2
Fit in Deutsch 2,

EOI básico 2,

DSD-A2,

ÖSD (GD 2, KD2)

Zertifikat Deutsch (ZD)
Zertifikat Deutsch für Jugendliche (ZDj)

EOI (intermédio 2, 3º ciclo elementar),

DSD I,

ÖSD (ZD, ZDj)

TestDaF
Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB), EOI (avançado 2, 2º ciclo superior), DSH-1,

Goethe Institut B2,

ÖSD MD

TestDaF
Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD), DSH-2, DSD II,

Goethe Institut C1,

ÖSD OD

Zentrale Oberstufen-
prüfung (ZOP)
Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
Großés Deutsches Sprachdiplom (GDS), DSH-3, ÖSD WD

Catalão

 

Certificat de nivell bàsic de català

Certificat de nivell elementar de català

Certificat de nivell intermedi de català

Certificat de nivell suficiència de català

Certificat de nivell superior de català

Chinês

HSK I

HSK II

HSK III

HSK IV

HSK V

HSK VI

Dinamarquês

 

Prøvê i Dansk 1

Prøvê i Dansk 2

Prøvê i Dansk 3

Studieprøvêem

 

Éuscaro

 

 

PL 1 - IVAP y Osakidetza
Lehenengo maila/nível 1 HABE Intermédio

PL 2 - IVAP y Osakidetza
PL 1 - Ertzaintza
Bigarren maila/nível 2 HABE Avançado

Euskararen Gaitasun Agiria (EGA)
PL 3 - IVAP e Osakidetza
PL 2 - Ertzaintza
Hirugarren maila/nível 3 HABE

Laugarren maila/nível 4 HABE

Finés

 

Suomen kieli perustaso 1

Suomen kieli perustaso 2-3
keskitaso 3

Suomen kieli keskitaso 4-5 ylintaso 5

Suomen kieli
ylintaso 6

Suomen kieli
ylintaso 7-8

Francês

Diplôme initial de langue française (DILF), Diplôme d´Etudes em Langue Française (DELF A1), TCF niveau 1, TEF 1

Diplôme d´Etudes em Langue Française (DELF A2), EOI básico 2, TCF niveau 2, CEFP 1, TEF 2

Diplôme d´Etudes em Langue Française (DELF B1), EOI (intermédio 2, 3º ciclo elementar), TCF niveau 3, CEFP 2, TEF 3

Diplôme d´Etudes em Langue Française (DELF B2), EOI (avançado 2, 2º ciclo superior), TCF niveau 4, TCF-DAP, TEF 4

Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF C1),

TCF niveau 5, DS,

TEF 5

Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF C2),

TCF niveau 6, DHEF, TEF 6

Grego

 

 CGL Level A`

Elinomathias Elementar, Bebaevsh Ellhnomaqeiai (Veveosi linomathias)

CGL Level B`

Elinomathias Vantage, Epipedo Eparkias,

CGL Level C´

CGL Level D´

 

Inglês

Preliminary English Teste (PET), GESE 2. LTE A1, ILTS A1

Key English Teste (KET),
Young Learners,
BULATS 1 ISE 0,
GESE 3 e 4, LTE 1, EOI básico 2, ILTS A2

Preliminary English Teste, (PET), BEC 1,
BULATS 2, ISE I
GESE 5 y 6 LTE 2, English for Tourism, JETSET ESOL B1, ELSA B1, EOI (intermédio 2, 3º ciclo elementar), ILTS B1, TOEFL (iBT, cBT, pBT) B1,

First Certificate in English (FCE),
ICFE, BEC 2,
BULATS 3, ILEC,
ISE II, GESE 7, 8 y 9 LTE 3, Certificate of Competency U. Michigan. EOI (avançado 2, 2º ciclo superior), ILTS B2

TOEFL iBT B2

Certificate in Advanced English (CAIA),
ICFE, BEC 3,
BULATS 4,
ILEC, ISE III,
GESE 10 e 11

LTE 4, ILTS C1,

TOEFL (iBT, cBT, pBT) C1,

Certificate of Proficiency in English (CPE),
BULATS 5,
ISE IV, GESE 12

LTE 5, Certificate of Proficiency U. Michigan, ILTS C2,

Italiano

Diploma Elementare diz
Língua Italiana (DELHI), PLIDA A1, CELI-IMPATTO,

CILS A1

Certificato diz Conoscenza della Língua Italiana Livello 1 (CELI 1), PLIDA A2, EOI básico 2, CILS A2, DELHI

Diploma Intermédio diz Língua Italiana (DILI/DILC) Certificato diz Conoscenza della Língua Italiana Livello 2 (CELI 2), PLIDA B1, EOI (intermédio 2, 3º ciclo elementar), CIC 1,

CILS Uno

Diploma Avançado diz Língua Italiana (DILI II)
Certificato diz Conoscenza della Língua Italiana Livello 3 (CELI 3), PLIDA B2, EOI (avançado 2, 2º ciclo superior), CILS Due

Diploma Commerciale diz Língua Italiana (DALI / DALC) Certificato diz Conoscenza della Língua Italiana Livello 4 (CELI 4), PLIDA C1, CIC A, CILS Tre

Certificato diz Conoscenza della Língua Italiana Livello 5 (CELI 5), PLIDA C2,

CILS Quattra

Japonês

N5 (antigo 4-kyû)

N4 (antigo 3-kyû)

N3

N2 (antigo 2-kyû)

N1 (antigo 1-kyû)

Luxemburgués

 

Zertifikat Lëtzebuergesch als Friemsprooch (ZLaF)

Éischten Diplom Lëtzebuergesch als Friemsprooch (1DLaF)

Zweten Diplom Lëtzebuergesch als Friemsprooch (2DLaF)

 

Ieweschten Diplom Lëtzebuergesch

Neerlandés

 

Profiel Toeristische em Informele Taalvaardigheid (PTIT)

Profiel Maatschappelijke Taalvaardigheid (PMT)

Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal Examen I (NT2-I)
Profiel Professionele Taalvaardigheid (PPT)

Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal Examen II (NT2-II)
Profiel Academische Taalvaardigheid (PAT)

 

Noruegués

 

 

Språkprøvêem i norsk for voksne innvandrere

 

Teste i norsk for fremmed-språklige Høyere nivå

 

Português

 

Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (CIPLE)

Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira (DEPLE)

Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (DIPLE)

Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE)

Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira (DUPLE)

Russo

 I. Pushkin (certf. 5 meses)

Teste of Russian as a Foreign Language (TORFL/ТРКИ B) Basico/Bazoviy,

I. Pushkin (diplom 2 anos)

Teste of Russian as a Foreign Language (TORFL/ТРКИ I) Primero/Perviy,

I Pushkin (diplom 4 anos)

Teste of Russian as a Foreign Language (TORFL/ТРКИ II) Segundo/Vtoroy

Teste of Russian as a Foreign Language (TORFL/ТРКИ III) Tercero/Tretii

Teste of Russian as a Foreign Language (TORFL/ТРКИ IV) Quarto/Chetvertiy

Sueco

 

 

Sfi-provet

 

Teste in Swedish for University
Studies (TISUS)

 

Valenciano

 

Certificat de coneixements orals de valencià

Certificat elementar de coneixements de valencià

Certificat mijtà de coneixements de valencià

Certificat superior de coneixements de valencià