Intentada la notificación por correo certificado a los titulares de las empresas que se indican a continuación sin que haya sido posible, por medio de esta cédula, y de conformidad con los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, se les notifica la resolución recaída en los expedientes sancionadores correspondientes. Se les hace saber que en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de Galicia, podrán interponer recurso de alzada, ante el director general de Trabajo y Economía Social, advirtiéndoles que, de no ser interpuesto en tiempo y forma, deberán abonar la multa, mediante la necesaria utilización del impreso, que podrán solicitar en la propia Jefatura Territorial de A Coruña. De lo contrario, se procederá a la exacción por la vía ejecutiva en los términos previstos en la disposición segunda de la Orden de la Consellería de Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2001 (DOG de 5 de diciembre).

Expediente: RL 2007/436-1.

Acta inf.: 794/07.

Empresa: Pleycor Coruña, S.L.

NIF: B15616766.

Dirección: calle Camiño do Martinete, s/n, A Coruña.

Materia: seguridad e higiene (investigación accidente de trabajo).

Normativa infringida: artículo 4, apartados 1, 3 y 4, del Real decreto 1215/1997, de 18 de julio.

Tipificación: artículo 12.16.b) del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, de acuerdo con los artículos 39.3.c) y 40.2.b) de dicho texto legal.

Fecha resolución: 8.11.2013.

Resolución: reducir el acta de infracción e imponer a la empresa Pleycor Coruña, S.L. una sanción por importe de doscientos euros (200 €).

Expediente: RL 2013/281-1.

Acta inf.: I152013000061071.

Empresa: Sertran Noroeste, S.L.

NIF: B70263827.

Dirección: avenida Ferrol, 73, 4º A, 15706 Santiago de Compostela.

Materia: trabajo (retraso abono salarios).

Normativa infringida: artículos 4.f) y 29 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo.

Tipificación: artículo 7.10 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, de acuerdo con los artículos 39 y 40 de dicho texto legal.

Fecha resolución: 30.8.2013.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Sertran Noroeste, S.L. una sanción por importe de seiscientos veintiséis euros (626 €).

Expediente: RL 2013/259-1.

Acta inf.: I152013000067741.

Empresa: Palabra Nupcial, S.L.

NIF: B70288550.

Dirección: avenida de Brasil, 30, 15840 Santa Comba.

Materia: trabajo (incumplimientos en materia de trabajo y seguridad social).

Normativa infringida: artículos 4.2.f), 29.1, 34.1, 34.2, 34.3, 34.6 y 35.5 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo; artículos 5, 7, 12 y 24 del Convenio colectivo de comercio vario de A Coruña 2008-2011.

Tipificación: artículos 5.1 y 7.10 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, de acuerdo con los artículos 39.1 y 40.1.b) de dicho texto legal.

Fecha resolución: 20.9./2013.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Palabra Nupcial, S.L. una sanción por importe de seiscientos veintiséis euros (626 €).

Expediente: RL 2013/383-1.

Acta inf.: I152013000082188.

Empresa: Inrola, S.L.

NIF: B15017437.

Dirección: carretera A Coruña-Fisterra, km 5.1, Meicende, Arteixo.

Materia: trabajo (incumplimientos en materia salarial).

Normativa infringida: artículos 1.1, 1.2, 4.2.f), 20, 26, 29.1 y 31 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo, en relación con los artículos 9, 10, 13 y 14 del Convenio colectivo estatal de estaciones de servicio.

Tipificación: artículos 5.1 y 8.11 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, de conformidad con los artículos 39.1 y 40.1.c) de dicho texto legal.

Fecha resolución: 8.10.2013.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Inrola, S.L. una sanción por importe de nueve mil euros (9.000 €).

Expediente: RL 2013/366-1.

Acta inf.: I152013000046523.

Empresa: Trach Oleksandr.

NIF: 237561379.

Dirección: calle del Moinho, Seixal, 3 (Portugal).

Materia: trabajo (falta de comunicación de desplazamiento transnacional de trabajadores).

Normativa infringida: artículo 5.1 de la Ley 45/1999, de 30 de noviembre.

Tipificación: artículo 10.3 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, de conformidad con los artículos 39.1 y 40.1.c) de dicho texto legal.

Fecha resolución: 26.8.2013.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Trach Oleksandr una sanción por importe de seis mil doscientos cincuenta y un euros (6.251 €)

A Coruña, 22 de noviembre de 2013

Mª Pilar Caridad Alonso
Jefa territorial de A Coruña