Em cumprimento do disposto no artigo 13.5º do Decreto 80/2000, de 23 de março, pelo que se regulam os planos e projectos sectorial de incidência supramunicipal, esta direcção geral dispõe que se publique no DOG o acordo adoptado pelo Conselho da Xunta da Galiza, na sua reunião de 4 de outubro de 2012, cuja parte dispositiva é o seguinte texto literal:

«1º) Aprovar definitivamente o projecto sectorial para a ampliação das instalações da empresa Plastic Omnium em Cedeira, Redondela.

2º) De conformidade com o contido do Acordo do Conselho da Xunta da Galiza, de 2 de fevereiro de 2012, pelo que se declara a incidência supramunicipal do supracitado projecto, o planeamento da câmara municipal de Redondela fica vinculado às determinações contidas no projecto sectorial que se aprova.

De conformidade com o artigo 4 da Lei 10/1995, modificada pela disposição adicional 2ª da Lei 6/2007, de 11 de maio, de medidas urgentes em matéria de ordenação do território e do litoral da Galiza, publicam-se como anexo a esta resolução as disposições normativas do projecto sectorial denominado Projecto sectorial para a ampliação das instalações da empresa Plastic Omnium em Cedeira, Redondela».

Santiago de Compostela, 8 de outubro de 2012

Ángel Bernardo Tahoces
Director geral de Indústria, Energia e Minas

ANEXO I
Normas para a execução do projecto sectorial

1. Disposições gerais.

Artigo 1.1.1. Âmbito

1. As presentes normativas aplicam ao âmbito do Projecto sectorial para a ampliação das instalações da empresa Plastic Omnium, situado na câmara municipal de Redondela.

A superfície do âmbito considerado é de 31.803,27 m2 de solo sendo a superfície adscrita a sector de 7.796,52 m2 de solo.

2. O âmbito delimitado para o desenvolvimento do projecto sectorial é um sector único que afecta solos do termo autárquico de Redondela.

Artigo 1.1.2. Objecto do projecto sectorial

1. O presente projecto sectorial tem por objecto garantir a adequada inserção no território do projecto sectorial, a sua conexão com as redes e serviços correspondente sem dano da funcionalidade dos existentes, a sua adaptação à contorna na que se projecta e a sua articulación com as determinações do planeamento urbanístico autárquico vigente.

Artigo 1.1.3. Natureza e conteúdo da normativa

1. A normativa do projecto sectorial será a própria para o desenvolvimento das actividades industriais e das infra-estruturas que lhes sejam complementares.

2. A definição e atribuição de usos permitidos e as cautelas que correspondam em cada caso vêm detalhados no título terceiro da presente normativa do projecto sectorial.

3. A ordenação do solo vem definida no título segundo desta normativa e no plano de ordenação.

Artigo 1.1.4. Qualificação territorial do projecto sectorial

Para os efeitos previstos no Decreto 80/2000, o projecto sectorial considerar-se-á incluída dentro da categoria de instalações previstas no seu artigo 3.3, destinadas à realização de actividades primárias secundárias e terciarias, que cumprem as condições assinaladas no artigo 2.1 do citado decreto.

Artigo 1.1.5. Qualificação urbanística de sistema geral das infra-estruturas de transporte

De conformidade com o artigo 5.4 do Decreto 80/2000, as infra-estruturas e dotações de interesse supramunicipal objecto deste projecto sectorial serão consideradas como sistemas gerais para os efeitos previstos nos artigos 165.2 e 3 e 166 Lei 9/2002, de 30 de dezembro, de ordenação urbanística e protecção do meio rural da Galiza.

Artigo 1.1.6. Exclusão de autorização urbanística autonómica

1. As construções e instalações de marcado carácter territorial que se concretizam e detalham neste projecto sectorial não precisarão da autorização urbanística autonómica a que faz referência o artigo 34.1.b) da Lei 9/2002, de ordenação urbanística e protecção do meio rural da Galiza.

2. Também não requererão de supracitada autorização as obras, edificacións ou instalações que, de conformidade com a ordenação prevista neste projecto sectorial, pretendam ser realizadas por entidades ou particulares, trás a efectiva urbanização e consequente transformação em solo urbanizado.

Artigo 1.1.7. Prazo de início e terminação das obras

1. O prazo para a iniciação das obras correspondentes de urbanização é de doce meses contados desde a remisión para a sua tomada de conhecimento ou, se é o caso, de aprovação do projecto sectorial ou projecto de urbanização no que estas se definam. As obras de urbanização desenvolverão numa etapa.

2. O prazo máximo para a finalización de todas as obras recolhidas no projecto sectorial será de três anos contados desde a data em que comecem. Em caso que as obras se executem por etapas, o prazo para a finalización de todas as obras poderá incrementar-se de conformidade com o que resulte no plano de etapas que se inclua no correspondente projecto de urbanização.

3. O prazo desde o acto de outorgamento da licença de edificación para a iniciação das obras para as instalações e edificacións das empresas instaladas não poderão exceder os seis meses, de acordo com o artigo 197 da Lei 9/2002, de ordenação urbanística e protecção do meio rural da Galiza.

4. O prazo desde o acto de outorgamento da licença de edificación para a terminação das obras para as instalações e edificacións das empresas instaladas não poderá exceder os três anos, de acordo com o artigo 197 da Lei 9/2002, de ordenação urbanística e protecção do meio rural da Galiza.

Artigo 1.1.8. Eficácia

As determinações deste projecto terão carácter vinculante para as administrações públicas e para os particulares e prevalecerão de acordo com o princípio de hierarquia entre planos sobre as do planeamento urbanístico a que afectem, vigente no município de Redondela (artigo 11.1 do Decreto 80/2000).

Artigo 1.1.9. Modificação das determinações do projecto sectorial

A modificação das determinações do projecto sectorial poder-se-ão realizar em qualquer momento, seguindo o procedimento estabelecido nos artigos 13 e 14 do Decreto 80/2000.

Artigo 1.1.10. Caducidade

1. O projecto sectorial caducará, de acordo com o previsto no artigo 15 do Decreto 80/2000 e extinguir-se-ão os seus efeitos com proibição expressa de qualquer acto ulterior de execução das suas determinações, em caso que, por causa imputable ao titular das obras, se incumpram os prazos previstos para o seu início ou terminação ou sejam interrompidas por tempo superior ao autorizado sem causa justificada; salvo obtenção prévia da correspondente prorrogação pela conselharia que tramitou o projecto e que, em nenhum caso, poderá ser superior à metade dos prazos que foram fixados inicialmente.

2. A declaração de caducidade corresponderá ao Conselho da Xunta da Galiza, por proposta da conselharia competente por razão da matéria que tramitou o projecto sectorial, depois de relatório da Conselharia de Política Territorial, Obras Públicas e Transporte e audiência às câmaras municipais e aos interessados.

3. O procedimento de declaração de caducidade poderá iniciar-se de oficio ou por petição de qualquer das câmaras municipais afectadas ou de qualquer interessado.

4. A declaração de caducidade indicará, se é o caso, as determinações do planeamento urbanístico autárquico que devam ser modificadas, as condições a que fiquem submetidas as construções e instalações já realizadas e aquelas outras que resultem adequadas para corrigir ou eliminar os impactos que pudessem produzir-se no meio físico.

Artigo 1.1.11. Regime sancionador e de reposición da legalidade

Os actos de edificación e uso do solo realizados no âmbito territorial deste projecto sectorial sem ajustar-se às suas determinações, ficarão sujeitos e regerão no que diz respeito ao seu regime de infracções, sanções e protecção da legalidade, pelo disposto na Lei 9/2002, do 30 dezembro (capítulo III, título VI) e na Lei 15/2004, de modificação da anterior.

2. Regulamentação detalhada do uso pormenorizado, volume, características técnicas e funcionais, condições de desenho e de adaptação ao ambiente do projecto sectorial.

2.1. Ordenação do solo.

Artigo 2.1.1. Ordenação do solo

1. A estrutura funcional, demarcação de sistemas locais e ordenação do solo no sector do projecto sectorial fica definida nos planos de ordenação e qualificação. A parcelación representada no presente projecto sectorial tem um carácter indicativo. A definição final das parcelas realizar-se-á em última instância no projecto de parcelación final.

2. Nos supracitados planos define-se:

Zona 1. Zona de actividade industrial (Z.IND).

Zona 2. Sistema de espaços Livres (E.L).

Zona 3. Sistema Viário (V).

Zona 4. Equipamento (EQ).

Zona 5. Parcela Privada (P.P).

Zona 6. Sistema Geral Ferroviário (S.G.F).

Artigo 2.1.2. Segregacións

Uma vez realizado o reparcelamento não se permitirá a segregación de parcelas para formar outras de menores dimensões por baixo de 300 m2.

Artigo 2.1.3. Agrupamento de parcelas

Permite-se o agrupamento de parcelas para formar outra de maiores dimensões nas condições e com as limitações estabelecidas nas condições particulares de cada zona.

Se, com motivo do agrupamento, fosse preciso realizar obras complementares de urbanização, estas realizar-se-ão com cargo ao titular das parcelas originárias.

Artigo 2.1.4. Principais magnitudes da ordenação do solo

As principais magnitudes da ordenação do solo reflectem no quadro adjunto.

		Zona industrial
Edificabilidade máxima	m2c	22.800,00
Ocupação máxima	m2s	Delimitado pela linha de edificación Plano 2.2
Volumetría	m2s	14
Recuamentos	Frente	Delimitado pela linha de edificación Plano 2.2
Mínimos	Lindero	Delimitado pela linha de edificación Plano 2.2
	Fundo	Delimitado pela linha de edificación Plano 2.2
Parcela mínima	m2s	300
Voados	m	6
Sotos	m	6

Artigo 2.1.5. Sistema viário, zonas livres e reservas de infra-estruturas

1. Dado o carácter territorial do projecto sectorial, que se articula com elementos territoriais de comunicação e infra-estruturas e se relaciona com a configuração ambiental da contorna, podem distinguir-se uns sistemas de escala comum ao conjunto:

a) Sistema viário: eixos viários utilizados como comunicação geral entre as diferentes zonas e que, à vez, conectam o âmbito com os diferentes sistemas.

b) Sistema de espaços livres: bandas de espaços livres que aproveitam a topografía do terreno para salvar os desniveis existentes e integram o projecto sectorial na paisagem actuando de amortecedores das implantações.

c) Reservas de infra-estruturas: redes e nodos de infra-estruturas comuns ao funcionamento dos serviços do projecto sectorial, que se desenvolverão nas áreas reservadas para esse efeito.

Artigo 2.1.6. Equipamento

As dotações de carácter público situarão nas zonas destinadas para tal fim (EQ). A sua localização figura no plano de ordenação de qualificação deste projecto sectorial. Expõem-se como uso o uso de aparcadoiro em superfície.

Artigo 2.1.7. Cessões do solo

1. Este projecto sectorial determina, no âmbito do sector, os seguintes elementos destinados ao uso e domínio públicos que poderão ser, pela sua vez, objecto de cessão:

a) Solos de uso e domínio público constitutivos dos sistemas básicos:

• Sistema viário.

• Espaços livres públicos.

• Equipamento público.

Artigo 2.1.8 Sistema geral ferroviário

Determinado pela zona cujo uso se prevê para uso de sistema geral ferroviário.

2.2. Desenvolvimento e execução do projecto sectorial.

Artigo 2.2.1. Organismos actuantes

1. A actuação urbanística sectorial para a preparação do solo com destino à implantação do projecto sectorial, é promovida por Plastic Omnium Componentes Exteriores, S.L.

2. O Conselho da Xunta da Galiza aprovará o instrumento de ordenação adequado para levar a cabo as actuações sectoriais que resultem necessárias, de conformidade com a legislação vigente na Galiza em matéria de urbanismo e ordenação do território.

3. Plastic Omnium Componentes Exteriores, S.L. executará, pela sua exclusiva conta, as obras de urbanização previstas nos projectos legalmente aprovados. A contratação e pagamento das obras realizar-se-ão de conformidade com as previsões da legislação vigente de aplicação.

Artigo 2.2.2. Sistema de actuação

1. O sistema de actuação urbanística será a concerto (artigo 150 da Lei 9/2002).

Artigo 2.2.3. Demarcação de âmbitos de actuação dos projectos sectoriais que incluam o projecto técnico

O projecto técnico das obras de urbanização incluirá as conexões de serviços exteriores de abastecimento de água; saneamento de águas residuais e pluviais; e acometidas eléctrica, de telefonia e telecomunicações e de gás de não estar já realizadas.

Artigo 2.2.4. Condições para o desenvolvimento do projecto técnico das obras de urbanização

Os elementos que deverá incluir são:

a) Sistema viário do projecto sectorial, correspondente de acordo à demarcação incluída no plano de ordenação.

b) As infra-estruturas básicas do projecto, incluídas as conexões exteriores e obras para ampliação e reforço dos citados sistemas.

c) O conjunto das zonas verdes e espaços livres do projecto sectorial.

d) Explanación das parcelas e plataformas assinaladas.

O projecto cumprirá as determinações relativas às condições técnicas das obras relacionadas com as vias públicas e infra-estruturas e às condições relacionadas com o ambiente das normas de edificación deste projecto sectorial.

Artigo 2.2.5. Obras de edificación

Os projectos de obras de nova edificación na área poderão ter como âmbito uma parcela igual ou superior à mínima especificada nas condições particulares da edificación correspondente.

Artigo 2.2.6. Urbanização das parcelas edificables

A edificación numa parcela implicará, em virtude do artigo 39-42 Regulamento de gestão urbanística, necessariamente, a realização prévia ou simultânea das obras de urbanização interior desta (acessibilidade e serviços), sempre de acordo com o desenvolvimento do projecto técnico das obras de urbanização ou das incorporadas no projecto sectorial.

Artigo 2.2.7. Simultaneidade das obras de urbanização com as de edificación

Em casos excepcionais, Plastic Omnium Componentes Exteriores, S.L. poderá executar as obras de edificación de uma parcela, sempre de acordo com o desenvolvimento do projecto técnico destas e garantindo a execução simultânea destas.

Artigo 2.2.8. Condições mínimas de urbanização

As condições mínimas que devem reunir as infra-estruturas de serviços são as que figuram na parte de execução do presente projecto sectorial.

1. Rede viária e de aparcadoiros.

Para o dimensionado da rede viária, considerar-se-ão as seguintes ratios:

• 1,6 camiões/dia para cada 1.000 m2 de superfície edificable.

• 6 turismos/dia para cada 1.000 m2 de superfície edificable.

As calçadas realizar-se-ão com formigón, os aparcadoiros situados em vias serão de formigón. Os bordos serão de formigón e permitirão a máxima liberdade de acesso às parcelas. Os passeios serão de lousas de formigón prefabricado.

Todos os encontros de ruas serão dimensionadas conforme as Recomendações para o projecto de interseccións da Direcção-Geral do MOPU (1975).

2. Rede de saneamento e pluviais.

• Numa das zonas onde as vias limitem com zonas verdes dispor-se-á de uma gabia de infiltración em paralelo à via para favorecer a infiltración das águas procedentes destas.

3. Rede de distribuição de água.

As condições exixibles mínimas para o projecto da rede de água serão:

As tubaxes cumprirão as prescrições técnicas gerais fixadas na O.M. de 28 de julho de 1974 e NT-IFA.

• Tubaxes: diámetro mínimo de 63 mm.

• Pressão de trabalho mínima das tubaxes: 10 atmosferas.

• Velocidade máxima admissível: 2,0 m/s., velocidade mínima 0,3 m/s.

• As tubaxes irão sob passeios ou zonas verde.

4. Redes de energia eléctrica.

Ter-se-á em conta a seguinte normativa:

• RBT: Regulamento electrotécnico para baixa tensão; e Instruções técnicas complementares. Real decreto 842/2002, de 2 de agosto; BOE nº 224, de 18 de setembro.

• RCE: Regulamento sobre condições técnicas e garantias de segurança em centrais eléctricas, subestacións e centros de transformação; Real decreto 3275/1982, de 12 de novembro, BOE nº 288, de 1 de dezembro. Instruções técnicas complementares, Ordem do 6.7.1984, BOE do 1.8.1984, BOE do 25.10.1984, BOE 5.12.1987, BOE do 6.4.1991, BOE do 2.6.1994 e BOE do 5.1.1996.

• Real decreto 1955/2000, de 1 de dezembro, pelo que se regulam as actividades de transporte, distribuição, comercialização, subministración e procedimentos de autorização de instalações de energia eléctrica. BOE nº 310, de 27 de dezembro de 2000.

• Real decreto 275/2001, de 4 de outubro, pelo que se estabelecem determinadas condições técnicas específicas de desenho e manutenção a que se deverão submeter as instalações eléctricas de distribuição. DOG nº 207, de 25 de outubro de 2001.

• CTE: Código técnico da edificación; Real decreto 314/2006, de 17 de março:

• HE3: Documento básico. HEI Poupança de energia. Eficiência energética das instalações de iluminación.

• Normas U.N.E.

Nos aspectos não recolhidos pelas normas de obrigado cumprimento, seguiram-se as indicações das seguintes normas, de carácter não obrigatório mas de boa prática ou experimentais:

• Normas tecnológicas da edificación NTE.

• Publicações C.I.Y. (Comissão Internacional da Iluminación).

• Recomendações UNESA RU.

• Disposições mínimas de segurança e saúde nos lugares de trabalho (Real decreto 486/1997).

5. Iluminación pública.

Solucionar-se-á mediante o emprego de luminarias funcionais de elevada estanquidade, utilizando lámpadas de sodio de alta pressão de 150 ao 250 W, sobre báculos de 10 m de altura.

– A instalação de iluminación cumprirá o Regulamento electrotécnico de baixa tensão e concretamente a Norma ITC-BT-09.

– Os valores lumínicos serão estabelecidos, segundo o tipo de via, pelos correspondentes projectos técnicos, recomendando o cumprimento dos seguintes valores.

Iluminación média entre 10 a 15 lux.

Coeficiente de uniformidade > 0,4.

6. Rede de gás.

Serão de aplicação as seguintes regulamentações e normas em vigor:

• Real decreto 919/2006, de 28 de julho, pelo que aprovara o Regulamento técnico de distribuição e utilização de combustíveis gasosos e as suas instruções técnicas complementares ICG 01 a 11.

• Lei 34/1998, de 7 de outubro, do sector de hidrocarburos, título IV: ordenação da subministración de gases combustíveis por canalización.

• Real decreto 1434/2002, de 27 de dezembro, pelo que se regulam as actividades de transporte, distribuição, comercialização, subministración e procedimentos de autorização de instalações de gás natural.

• Regulamento de redes e acometidas de combustíveis gasosos-Ordem do 26.10.1983, modificando a Ordem do 18.11.1974 e instruções técnicas complementares anexas.

• Normativa do grupo Gás Natural SDG, S.A.

• Regulamento de aparelhos de pressão ITC-MIE-AP 15.

• Normas UNE (UNE-EM 1555 e as mencionadas no Real decreto 919/2006), ANSI, API e ASTM.

• Lei 31/1995, de prevenção de riscos laborais.

• Real decreto 1627/1997, sobre disposições mínimas de segurança e saúde nas obras de construção.

Com carácter geral, aplicar-se-ão as normas UNE aos materiais que possam ser objecto delas, assim como as prescrições particulares que tenha ditadas a Delegação Provincial da Conselharia de Indústria e as Normas técnicas de construção e montagem de redes de distribuição da companhia subministradora.

7. Infra-estrutura de telecomunicações.

Os entroncamentos à rede existente cumprirão a normativa de aplicação sectorial.

2.3. Condições ambientais.

Artigo 2.3.1. Avaliação de incidência ambiental

As actividades que, segundo o Decreto 133/2008, de 12 de junho, se vejam sujeitas ao procedimento de avaliação de incidência ambiental, deverão obter um ditame da conselharia competente em matéria de ambiente, no qual se estabelecerão os valores limite de verteduras e emissões para cada actividade. Este ditame de incidência ambiental será preceptivo e prévio ao outorgamento da licença de actividade. Em caso que este ditame fosse negativo ou impusesse medidas correctoras não recolhidas no projecto e na memória que achegue à solicitude, o ditame terá efeitos vinculantes para a autoridade autárquica à que corresponda resolver o outorgamento da licença de actividade.

Os valores estabelecidos neste projecto sectorial, referidos a limites de vertedura e emissões, serão de obrigado cumprimento para as actividades sujeitas a avaliação de incidência ambiental, salvo que o ditame ambiental estabeleça valores mais restritivos.

Artigo 2.3.2. Emissões gasosas

As emissões gasosas das indústrias que se instalem ajustar-se-ão ao estabelecido na Lei 34/2007, de 15 de novembro, de qualidade do ar e a protecção da atmosfera (BOE de 16 de novembro).

Cumprirão ademais quanta normativa sobre o particular esteja vigente no momento da solicitude de licença e posta em marcha da actividade.

Artigo 2.3.3. Águas residuais

Nenhuma pessoa física ou jurídica descargará, depositará ou permitirá que se descarguen ou depositem ao sistema de saneamento de qualquer água residual que contenha:

a) Azeites e gorduras: concentrações ou quantidades de sebos, ceras, gorduras e azeites total que superem os índices de qualidade dos afluentes industriais, já sejam emulsións ou não, ou que contenham substancias que possam solidificar ou voltar-se viscosas a temperaturas entre 0 e 40 graus centígrados no ponto de descarga.

b) Misturas explosivas: líquidos, sólidos ou gases que, pela sua natureza e quantidade, sejam ou possam ser suficientes, por sim sós ou por interacção com outras substancias, para provocar lumes ou explosões ou ser prejudiciais em qualquer outra forma às instalações do sumidoiro ou o funcionamento dos sistemas de depuración. Em nenhum momento duas medidas sucessivas efectuadas com um explosímetro, no ponto de descarga à rede de sumidoiro, deverão ser superiores ao 5 % do limite inferior de explosividade.

c) Os materiais proibidos incluem, em relação não exaustiva: gasolina, queroseno, nafta, benceno, tolueno, xileno, éteres, álcoois, cetonas, aldehídos, peróxidos, cloratos, percloratos, bromatos, carburos, hidruros e sulfuros.

d) Materiais nocivos: sólidos, líquidos ou gases olorosos ou nocivos, que já seja por sim sós ou por interacção com outros refugallos, sejam capazes de criar uma moléstia pública ou perigo para a vinda, ou que sejam ou que possam ser suficientes para impedir a entrada num sumidoiro para a sua manutenção ou reparación.

e) Refugallos sólidos ou viscosos: refugallos sólidos ou viscosos que provoquem ou possam provocar obstrucións no fluxo de sumidoiros e interferir em qualquer outra forma com o adequado funcionamento do sistema de depuración. Os materiais proibidos incluem em relação não exaustiva: lixo não triturado, tripas ou tecidos animais, fertilizante ou sujeiras intestinais, ossos, pêlos, peles ou carnizas, entranhas, plumas, cinza, escouras, areias, qual, pós de pedra ou mármore, metais, vidro, palha, lavra, recortes de relvado, trapos, grãos, lúpulo, refugallo de papel, madeiras, plásticos, chapapote, pinturas, resíduos do processamento de combustíveis ou azeites lubricantes e substancias similares.

f) Substancias tóxicas não específicas: qualquer substancia tóxica em quantidades não permitidas por outras normativas ou leis aplicables, compostos por químicos ou substancias capazes de produzir cheiros indesejáveis, ou toda substancia que não seja susceptível de tratamento ou que possa interferir nos processos biológicos ou na eficiência do sistema de tratamento ou que passe através do sistema.

g) Materiais corados: materiais com colorações obxeccionais, não eliminables com o processo de tratamento empregue.

h) Materiais quentes: a temperatura global da vertedura não superará os 40 graus centígrados.

i) Refugallo corrosivo: qualquer refugallo que provoque corrosión ou deterioración da rede de sumidoiros ou no sistema de depuración. Todos os refugallos que se descarguen à rede de sumidoiros devem ter um valor do índice de pH compreendido no intervalo de 5,5 a 10 unidades. Os materiais proibidos incluem, em relação não exaustiva: ácidos, bases, sulfuros, sulfatos, cloruros e fluoruros concentrados e substancias que reajam com a água para formar produtos acedos.

j) Gases ou vapores:

Para os gases mais frequentes, as concentrações máximas permisibles na atmosfera de trabalho serão:

– Dióxido de xofre: 5 partes por milhão.

– Monóxido de carbono: 100 partes por milhão.

– Cloro: 1 parte por milhão.

– Sulfuro de hidróxeno: 20 partes por milhão.

– Cianuro de hidróxeno: 10 partes por milhão.

Para tal fim, limitar-se-á nas verteduras o conteúdo em substancias potencialmente produtoras de gases ou vapores a valores tais que impeça que, nos pontos próximos ao de descarga da vertedura, onde possa trabalhar o pessoal, se exceda as concentrações máximas admissíveis.

k) Índices de qualidade: as verteduras de águas residuais à rede de contentores não deverão superar as seguintes concentrações máximas que se relacionam:

Parâmetro de valores limites.

Aluminio (mg/l): 12.

Arsénico (mg/l): 0,1.

Bario (mg/l): 10.

Boro (mg/l): 5.

Cadmio (mg/l): 0,1.

Cromo III (mg/l): 2.

Cromo VI (mg/l): 1.

Cromo total (mg/l): 5.

Ferro (mg/l): 25.

Manganeso (mg/l): 5.

Níquel (mg/l): 2.

Mercurio (mg/l): 0,001.

Chumbo: 0,1.

Selenio (mg/l): 0,05.

Estaño (mg/l): 2.

Cobre (mg/l): 0,3.

Cinc (mg/l): 3.

Tóxicos metálicos (J): 3.

Cianuros (mg/l): 1.

Cloruros (mg/l): 1.000.

Sulfuros (mg/l): 5.

Sulfitos (mg/l): 10.

Sulfatos (mg/l): 500.

Fluoruros (mg/l): 2.

Fósforo total (mg/l): 25.

Amoníaco (mg/l): 50.

Nitróxeno nítrico (mg/l): 20.

Azeites e gorduras (mg/l): 30.

Fenois (mg/l): 0,1.

Aldehidos (mg/l): 1.

Deterxentes (mg/l): 20.

Pesticidas (mg/l): 5.

Componentes organoclorados (mg/l): 0,1.

Hidrocarburos (mg/l): 5.

NTK (mg/l): 50.

Prata (mg/l): 1.

Total metais (mg/l): <20.

pH: 6,0-9,5.

DBO5 dias: 600.

DQO2h: 1.000.

Sólidos em suspensão: 600.

A dissolução de qualquer vertedura de águas residuais praticada com a finalidade de satisfazer estas limitações será considerada uma infracção a esta ordenança, salvo em casos declarados de urgência ou perigo.

l) Refugallos radiactivos: refugallos radiactivos ou isótopos de tal vida média ou concentração que não cumpram com os regulamentos ou ordens emitidos pela autoridade pertinente, da que dependa o controlo sobre o seu uso; que provoquem ou possam provocar danos ou perigos para as instalações ou às pessoas encarregadas do seu funcionamento.

Qualquer instalação industrial ficará submetida às especificações, controlos e normas que se contêm nas ordenanças autárquicas da localidade considerada. Poderão realizar-se verteduras asimilables no seu tratamento às verteduras domésticas, que serão depuradas de forma conjunta com as do núcleo de população, dando lugar às correspondentes taxas autárquicas.

No entanto, as verteduras ficarão condicionados a que a câmara municipal disponha de outras limitações devido às condições de depuración autárquica.

Artigo 2.3.4. Níveis sonoros e vibracións

Haverá que ater-se ao disposto na Lei 9/1997, de 11 de agosto, de poluição acústica da Galiza e também no Real decreto 1367/2007, e na ordenança autárquica vigente no momento de solicitar-se a instalação.

Em caso que a ordenança autárquica não o regule, o nível de ruídos não poderá ser superior aos valores determinados no anexo I da Lei 9/1997, de 11 de agosto, de poluição acústica da Galiza.

Os ruídos expressar-se-ão e medir-se-ão em decibelios na escala «A», sendo «A» a amplitude em centímetros. A medición de ruídos realizará no eixo das ruas contiguas à parcela industrial que se considere.

No ambiente interior dos recintos regerão as seguintes disposições:

– Não se permite a ancoraxe de maquinaria e dos seus suportes ou qualquer órgão móvel nas paredes medianeiras, teitos ou forjados de separação entre locais de qualquer tipo ou actividade. A ancoraxe da maquinaria em solos ou estruturas não medianeiras nem directamente conectadas com elementos construtivos dispor-se-á interpondo dispositivos antivibratorios adequados.

– Os valores máximos tolerables de vibracións serão:

Na zona de máxima proximidade ao elemento gerador de vibracións = 30 pals.

No limite do recinto no que se encontre situado o gerador de vibracións = 17 pals.

Fora daqueles locais e na via pública = 5 pals.

Os ruídos medir-se-ão e expressar-se-ão em pals onde V (pals) = 10 Log 3.200 A2 N3, sendo À amplitude em centímetros e N a frequência em hertzios.

Os serviços técnicos de inspecção autárquica poder-se-ão realizar em todo momento quantas comprobações estimem necessárias, para os efeitos perseguidos nestes aspectos.

Artigo 2.3.5. Aplicação geral de normas hixiénicas e de segurança

Ademais do perpetuado nestas ordenanças reguladoras, as actividades deverão ater às normas e prescrições estabelecidas na legislação seguinte:

• Lei de protecção de riscos laborais. Lei 31/1995 (BOE do 10.11.1995) e demais disposições regulamentares que a desenvolvem.

• Real decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposições mínimas em matéria de sinalización de segurança e saúde no trabalho.

• Real decreto 486/1997, de 14 de abril, pelo que se estabelecem as disposições mínimas de segurança e saúde nos centros de trabalho; e em especial, o estabelecido no seu ponto A).2.1º a) em relação com as alturas livres mínimas exixibles.

• Real decreto 487/1997, de 14 de abril, sobre disposições mínimas de segurança e saúde relativas à manipulação manual de ónus que entranhem riscos, em particular dorsolumbares, para os trabalhadores.

• Decreto 133/2008, de 12 de junho, pelo que se regula a avaliação de incidência ambiental.

• Regulamento de polícia de águas e leitos e demais disposições complementares.

3. Normas de edificación do projecto sectorial.

3.1. Condições gerais.

Artigo 3.1.1. Condições técnicas das obras relacionadas com as vias públicas e infra-estruturas

1. No seu dimensionamento e desenho, as vias públicas e infra-estruturas terão em conta, ademais, a especificidade dos polígonos industriais: iluminación pública protegida, raios de giro para veículos industriais, trânsitos pesados, etc.

2. Para a execução das infra-estruturas e as vias públicas da área do projecto sectorial serão de aplicação as normativas técnicas autonómicas e das companhias de serviços.

Artigo 3.1.2. Telecomunicações

Serão de obrigado cumprimento a normativa vigente a nível estatal, autonómico e autárquico em especial.

Artigo 3.1.3. Segurança contra incêndios

Será de obrigado cumprimento o Código técnico da edificación (CTE): segurança em caso de incêndio (R.D. 314/2006).

Artigo 3.1.4. Condições relacionadas com o ambiente e supresión de barreiras arquitectónicas para os novos traçados de vias

Serão de obrigado cumprimento as disposições vigentes ditadas pelos organismos competentes a nível nacional e autonómico. Especialmente tomar-se-ão em consideração:

Decreto 133/2008, de 12 de junho, pelo que se regula a avaliação de incidência ambiental; Real decreto legislativo 1/2008, de 11 de janeiro, pelo que se aprova o texto refundido da Lei de avaliação de impacto ambiental de projectos e a Lei 9/2006, de 28 de abril, sobre avaliação dos efeitos de determinados planos e programas no ambiente. Deverá, em todo o caso, justificar-se o cumprimento da Lei 8/1997, de 20 de agosto, de supresión de barreiras arquitectónicas, assim como do Decreto 35/2000, de 28 de janeiro, ditado para o seu desenvolvimento e execução.

Artigo 3.1.5. Condições relacionadas com a qualidade paisagística

1. A ordenação que estabeleça os possíveis instrumentos executivos das obras de urbanização de cada uma das fases de desenvolvimento deverá conceber os espaços livres interiores, sobre a base dos seguintes factores e critérios:

a) Consideração das condições naturais do meio físico, com importantes massas de arboredo e cursos de água, que se integrarão no tratamento dos espaços livres. Partindo destas condições, deverá garantir-se um bom nível ambiental e paisagístico.

Artigo 3.1.6. Condições das actuações na contorna de elementos patrimoniais

Não se recolhem no âmbito elementos patrimoniais.

Artigo 3.1.7. Condições particulares dos usos

As edificacións do projecto sectorial foram agrupadas em zonas, coherentes e complementares. Dentro das zonas determinam-se condições específicas segundo intensidades de uso.

Zona 1. Zona de actividade industrial (Z.IND).

Zona 2. Sistema de espaços livres (E.L).

Zona 3. Sistema viário (V).

Zona 4. Equipamento (EQ).

Zona 5. Parcela privada (P.P).

Zona 6. Sistema geral ferroviário (S.G.F).

Artigo 3.1.8. Compatibilidade e prelación normativa

Em caso de determinações contraditórias será de aplicação a mais restritiva para efeitos de materialización de aproveitamento.

Artigo 3.1.9. Condições a respeito de infra-estruturas existentes

Respeitar-se-ão as conducións das infra-estruturas existentes.

3.2. Condições particulares das diferentes zonas.

3.2.1. Zona 1. Zona de actividade industrial (Z.IND).

Artigo 3.2.1. Âmbito da zona

É o denominado como zona industrial (Z.IND) nos planos de ordenação de qualificação do projecto sectorial.

Artigo 3.2.2. Usos predominantes, compatíveis e proibidos

1. São usos principais:

a) O uso industrial em todas as suas classes e categorias.

b) Serviços de oficinas e relacionados com o desenvolvimento de componentes do automóvel, repostos ou maquinaria auxiliar.

c) Aparcadoiro de veículos pesados.

d) Dotacional.

Serviços públicos, instalações, equipamentos.

3. Usos proibidos.

a) Todas aquelas actividades que não justifiquem o cumprimento das condições ambientais que se estabelecem nas normas do presente projecto sectorial.

b) Usos de lazer e recreio.

Artigo 3.2.3. Parcela mínima e condições de parcelación

A superfície mínima de parcela edificable será de 300 metros quadrados.

Todos e cada um dos seus lindes frontais serão no máximo o determinado pela linha de edificación do plano de qualificação urbanística.

A forma da parcela será tal que permita inscrever um círculo de 10 m de diámetro.

Artigo 3.2.4. Tipoloxías das edificacións

Permite-se qualquer tipoloxía de edificación.

Artigo 3.2.5. Ocupação

A ocupação máxima define-se no plano de ordenação mediante a linha de edificación.

Artigo 3.2.6. Retranqueos e distancia entre os edifícios

As distâncias mínimas a limites de parcelas são as seguintes:

1. O retranqueo mínimo a frentes será o definido pela linha de edificación definida no plano de ordenação.

2. O retranqueo a linderos será o definido pela linha de edificación definida no plano de ordenação.

3. O retranqueo a fundo de parcela será será o definido pela linha de edificación definida no plano de ordenação.

Artigo 3.2.7. Edificabilidade máxima

A edificabilidade máxima será de 22800 m2c.

Artigo 3.2.8. Altura máxima

A altura máxima de edificación será de 16 m, exceptuando desta as instalações de condutos, depósitos e serviços que atendam à planta.

Artigo 3.2.9. Possibilidade de entreplanta de escritórios ou armazéns, e de disposição de plantas anexas

1. Altura de entreplanta: 2.50 m (livre) mínimo, em edifícios industriais e escritórios.

2. Assim mesmo, será admissível a disposição de edificación anexa de até quatro plantas de altura máxima, com destino a escritórios ou armazéns, computables a efeitos de edificabilidade.

Artigo 3.2.10. Sotos e semisotos

1. Sotos admissíveis até 6 m medidos por baixo de rasante de passeio ou do terreno gerado pelas obras de urbanização em contacto com a edificación ata o pavimento inferior, ficando excluída/excluída a utilização como locais de trabalho.

2. Permitem-se semisotos. Poder-se-ão dedicar a locais de trabalho quando os ocos de ventilação tenham uma superfície não menor a 1/8 da superfície útil do local.

Artigo 3.2.11. Aparcadoiros

1) Para as parcelas com uso predominante industrial, a dotação mínima de aparcadoiros será de um largo por cada 100 m2 edificables. Ao menos, a quarta parte das vagas resultantes de aplicar estas dotações devem ser de domínio público.

Artigo 3.2.12. Superfície livre de parcela

1. A sua organização fixará no projecto de edificación correspondente, incluindo a urbanização completa destes espaços.

Este espaço livre localizar-se-á preferivelmente no espaço frontal, delimitando com a via de bordo. Esta faixa, situada entre a aliñación oficial e a linha de fachada, constituirá um espaço, delimitado mediante cerramento indicativo, no que se situarão áreas de arboredo, compatível com o aparcadoiro de veículos.

2. Usos admissíveis: aparcadoiro, armazenamento ordenado em superfície, instalações de infra-estruturas, casetas de serviços (não computables para efeitos de edificabilidade), zona axardinada.

Artigo 3.2.13. Voos e docas de ónus

1. Os voos e plataformas de ónus serão computables a efeitos de edificabilidade, a excepção de marquesiñas.

Artigo 3.2.14. Encerramentos de parcela

O encerramento frontal e das aliñacións a espaços públicos serão diáfanos, com uma altura máxima de 2.50 m, permitindo-se a base maciça, até uma altura máxima de 0.80 m sobre a rasante, com um acabado visto ao menos recebado e pintado. Nas parcelas de esquina os encerramentos orientados às vias serão de tipo frontal.

A construção do encerramento comum a duas parcelas correrá a cargo da indústria que primeiro se estabeleça devendo abonar-lhe a segunda o custo que corresponderia à metade do feche tipo antes citado, aboamento que deverá realizar antes do começo da construção.

Artigo 3.2.15. Condições estéticas

1. Cumprimento de guias de desenho:

Os organismos públicos poderão desenvolver guias de desenho para o conjunto do polígono, plataformas e âmbitos específicos, ou elementos das obras de urbanização, tanto públicos como pessoais, com obrigado cumprimento nos projectos de edificación a guia de desenho converter-se-ia nesse caso em normativa de obrigado cumprimento em supracitados âmbitos, substituindo ou complementando às condições aqui estabelecidas.

3.2.2. Zona 2. Sistema de espaços livres. (E.L).

Artigo 3.2.16

Compreende as áreas delimitadas e grafiadas nos planos de ordenação de qualificação do projecto sectorial.

Artigo 3.2.17

Não está permitido nenhum tipo de edificación, não incluindo como tal conceito as construções próprias do mobiliario urbano e as associadas à rede de infra-estruturas e serviços.

Artigo 3.2.18

A urbanização destes espaços consistirá na preparação necessária dos terrenos para efectuar as plantações arbóreas que, de acordo com as condições climáticas da zona, possam corresponder e sempre com a autorização dos organismos competentes na matéria e de acordo com o estabelecido na legislação vigente.

Artigo 3.2.19

As zonas grafiadas como de protecção de águas não sofrerão nenhum tipo de alteração, conservando-se intacta a vegetação ripícola existente.

Artigo 3.2.20. Condições de uso

Destinar-se-ão a jardins públicos.

Artigo 3.2.21

Proíbe-se utilizar estes espaços como depósito de materiais, vertedura de refugallos ou na elaboração de formigóns e argamasas das obras que se vão realizar no interior das parcelas.

O beneficiário será o responsável pelos refugallos que se ocasionem na via pública como consequência das obras citadas.

3.2.3. Zona 3. Sistema viário. (V).

Artigo 3.2.23. Âmbito da zona 3

A zona 3 desenvolvesse na localização delimitada no plano de ordenação de qualificação do projecto sectorial.

São terrenos onde se desenvolvem as vias de sistemas locais públicos.

Artigo 3.2.24. Condições gerais

O funcionamento, regime e controlo da citada estrada, regula pelas determinações contidas na Lei 4/1994, de 14 de setembro, de estradas da Galiza.

Artigo 3.2.25. Área de influência

De conformidade com o artigo 29.1 da Lei 4/1994, de estradas da Galiza, o área de influência das estradas está integrada pelas zonas de domínio público, de servidão e de claque.

Artigo 3.2.26. Limitações da propriedade, linha limite de edificación

A ambos lados das estradas estabelece-se a linha limite de edificación, desde a qual ata a estrada fica proibido qualquer tipo de obra de construção, reconstrução ou ampliação, a excepção das que resultem imprescindíveis para a mera conservação e manutenção das construções existentes, que precisarão autorização do órgão competente da Administração titular da estrada.

A linha de edificación, segundo o disposto na Lei 4/1994, situa às distâncias que se indicam a seguir, medidas horizontalmente a partir da aresta exterior da explanación correspondente às calçadas previstas e aos seus elementos funcionais e perpendicularmente ao eixo da calçada mais próxima:

– Auto-estradas, auto-estradas, corredores, vias rápidas e variantes de população: 30 metros.

– Estradas da rede primária básica não incluídas nas categorias anteriores: 12 metros.

– Estradas da rede primária complementar: 9.5 metros.

– Resto de estradas: 7 metros.

Percebe-se que a aresta exterior da calçada é o bordo exterior da parte da estrada destinada à circulação de veículos em geral.

Ter-se-á em conta as seguintes determinações: traçado, raios de giro e firme aptos para movimentos de camiões.

3.2.4. Zona 4. Equipamento. (EQ).

Artigo 3.2.27. Âmbito da zona 4

A zona 4 desenvolve na localização delimitada no plano de ordenação de qualificação do projecto sectorial, compreendendo as superfícies denominadas EQ. Compreende os espaços destinados à prestação de serviços dotacionais de aparcadoiro em superfície.

Artigo 3.2.28. Tipo de edificación

Permite-se a cubrición do espaço de aparcadoiro com marquesiñas.

3.2.5. Zona 5. Parcela privada (P.P).

Artigo 3.2.29. Âmbito da zona 4

A zona 5 desenvolve na localização delimitada no plano de ordenação de qualificação do projecto sectorial, compreendendo as superfícies denominadas PP. Compreende os espaços privados destinados de parcelas privadas sem edificación industrial.

Artigo 3.2.30. Tipo de edificación

Só se permite a cubrición do espaço de aparcadoiro com marquesiñas

3.2.6. Zona 6. Sistema geral ferroviário. (S.G.F).

Artigo 3.2.31

A zona 6 desenvolve na localização delimitada no plano de ordenação de qualificação do projecto sectorial.

Artigo 3.2.33

De acordo com o contido do artigo 7.1 da Lei 39/2003, de 17 de novembro, do sector ferroviário qualificam-se os terrenos que sejam ocupados pelas infra-estruturas ferroviárias que façam parte da Rede Ferroviária de Interesse Geral como Sistema Geral Ferroviário.

ANEXO II
Planos

I-01 Situação e localização

Ou-01 Ordenação. Classificação de solo

Ou-02 Ordenação. Qualificação de solo