Intentada la notificación por correo certificado a los titulares de las empresas que se indican a continuación sin que hubiese sido posible, por medio de esta cédula, y de conformidad con los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, se notifica la resolución recaída en los expedientes sancionadores correspondientes. Se les hace saber que en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de Galicia, podrán interponer recurso de alzada, ante el director general de Relaciones Laborales, advirtiéndoles que, de no ser interpuesto en tiempo y forma, deberán abonar la multa, mediante la necesaria utilización del impreso, que podrán solicitar en la propia Jefatura Territorial de A Coruña. De lo contrario, se procederá a la exacción por la vía ejecutiva en los términos previstos en la disposición segunda de la Orden de la Consellería de Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2001 (DOG de 5 de diciembre).

Expediente: RL 1999/204-1.

Acta inf.: 389/1999.

Empresa: Cartón del Noroeste, S.L.

NIF: B15401821.

Dirección: A Telleira, Bastavales. Brión (A Coruña).

Materia: seguridad e higiene (deficiencias graves del equipo de trabajo, ausencia de planificación preventiva, de información y de formación al trabajador y vulneración del deber de vigilancia).

Normativa infringida: Ley 31/1995, de 8 de noviembre, y Real decreto 1215/1997, de 18 de julio.

Tipificación: artículo 47.16 b) de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, vigente en el momento de producirse el accidente y de iniciarse el expediente sancionador (una falta grave en grado mínimo).

Fecha de la resolución: 31.7.2012.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a Cartón del Noroeste, S.L. una sanción por importe de mil quinientos nueve euros (1.509 €).

Expediente: RL 2012/361-1.

Acta inf.: I152012000052204.

Empresa: Trafic Vial, S.L.

NIF: B15346430.

Dirección: carretera de Nostián, nave 4, 15008 A Coruña.

Materia: trabajo (parte de los trabajadores no disfrutaron la totalidad de las vacaciones correspondientes al año 2011, sin que la normativa vigente permita ni su regularización el año siguiente ni la liquidación de su importe).

Normativa infringida: artículo 38 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo, y artículo 73 del convenio colectivo del sector de la construcción.

Tipificación: artigo 7.5 do Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto (falta grave en grado mínimo).

Fecha de la resolución: 6.8.2012.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Trafic Vial, S.L. una sanción por importe de seiscientos veintiséis euros (626 €).

A Coruña, 10 de septiembre de 2012

Luis Alberto Álvarez Freijido
Jefe territorial de A Coruña