Marta Yanguas del Valle, secretaria judicial de refuerzo del Juzgado de lo Social número 4 de A Coruña, hago saber que en los autos registrados bajo el número 1467/2009, seguidos a instancia de José Francisco Teira Ventoso contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Mar Alegre, S.L., y Concha de San Sebastián se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo es el siguiente:

«Auto.

A Coruña, 17 de julio de 2012.

Antecedentes de hecho.

Único. El día 31 de mayo del año en curso se dictó sentencia en el presente procedimiento.

Habiendo sido presentado en este juzgado el pasado día 28 de junio por parte de la letrada de la Administración de la Seguridad Social, en nombre y representación del Instituto Nacional de la Seguridad Social, escrito interesando la aclaración de la resolución de referencia, cumple acceder a lo planteado.

Parte dispositiva.

Que debo acordar y acuerdo la aclaración de la sentencia de 31 de mayo de 2012 dictada en el presente procedimiento en el significado siguiente:

Que en el fallo de la referida sentencia se sustituya la mención «debo estimar y estimo la demanda interpuesta», por la referencia «debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta», y ello con mantenimiento inalterado del resto de su contenido.

Contra este auto no cabe recurso alguno.

Así lo acuerda, manda y firma Ana Rodríguez Piorno, magistrada jueza del Juzgado de lo Social número 4 de A Coruña, en funciones de refuerzo».

Y para que sirva de notificación a Mar Alegre, S.L. y a Concha de San Sebastián, se expide la presente cédula para su publicación en el Diario Oficial de Galicia y colocación en el tablón de anuncios.

A Coruña, 19 de julio de 2012

La secretaria judicial