En el procedimiento de referencia se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo literalmente dicen:

«Juzgado de Primera Instancia número 4 de Ferrol.

Sentencia: 261/2011.

Juez que la dicta: Javier Tudela Guerrero.

Lugar: Ferrol.

Fecha: 26 de septiembre de 2011.

Demandante: Banco Popular Español, S.A.

Abogado/a: Juste Picón.

Procuradora: María del Carmen Corte Romero.

Demandada: Autonor Car, S.L.

Procedimiento: procedimiento ordinario 222/2011.

Fallo.

Acuerdo estimar la demanda presentada por la entidad Banco Popular, S.A., contra Autonor Car, S.L., y condeno a la segunda al pago de:

1.º Un principal de 12.341,84 euros.

2.º Los intereses moratorios pactados desde la resolución del contrato por incumplimiento y hasta su completo pago.

3.º Las costas del procedimiento.

Modo de impugnación: contra esta sentencia cabe recurso de apelación dentro de los cinco días siguientes a su notificación, que se interpondrá ante este órgano judicial.

Conforme a la disposición adicional decimoquinta de la LOPJ, para la admisión del recurso se deberá acreditar haber constituido, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano, un depósito de 50 euros, salvo que el recurrente sea beneficiario de justicia gratuita, el Ministerio Fiscal, el Estado, comunidad autónoma, entidad local u organismo autónomo dependiente.

El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el Banesto, en la cuenta de este expediente 1559 0000, indicando en el campo concepto, la indicación «Recurso» seguida del código «02 Civil apelación».

Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir, tras la cuenta referida, separados por un espacio la indicación «Recurso» seguida del código «02 Civil apelación».

En caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase, indicando, en este caso, en el campo observaciones la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.

Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

El magistrado juez»

Y como consecuencia del ignorado paradero de la entidad demandada Autonor Car, S.L., se extiende la presente para que sirva de notificación en forma.

Ferrol, 15 de noviembre de 2011.

El/la secretario/a judicial