Susana Varela Amboage, secretaria judicial del Juzgado de lo Social número 3 de Santiago de Compostela, hago saber que en el procedimiento ordinario 564/2011 de este juzgado de lo social, seguido a instancia de Teresa Luisa Abuín Tubío contra la empresa Televisión de Galicia, S.A., Olympus Comunicación, S.L., sobre relación laboral y reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta:

«Fallo que debo estimar y estimo la demanda formulada por Teresa Luisa Abuín Tubío contra Televisión de Galicia, S.A., y Olympus Comunicación, S.L., y en consecuencia acuerdo:

1.º Declarar que la relación laboral de la actora con la demandada Televisión de Galicia, S.A., tiene carácter indefinido no fijo, con antigüedad desde el 1 de agosto de 1995 y categoría de redactor (nivel económico 1).

2.º Condenar a la demandada Televisión de Galicia, S.A., a que abone a la actora en concepto de complemento personal de capacitación y permanencia laboral la cantidad de 12.402 euros por el período desde el 1 de marzo de 2010 hasta el 31 de octubre de 2011, así como las que continúe devengando por este complemento desde el 1 de noviembre de 2011.

Notifíquese la presente resolución a las partes.

Hágaseles saber que contra la misma pueden interponer recurso de suplicación, que deberá anunciarse ante este juzgado en el término de cinco días desde la notificación de la presente sentencia.

Llévese el original de esta resolución al libro de sentencias y déjese testimonio en las actuaciones.

Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

La magistrada jueza».

Y para que sirva de notificación en legal forma a Olympus Comunicación, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Diario Oficial de Galicia.

Santiago de Compostela, 9 de diciembre de 2011.

La secretaria judicial