María Vázquez Rodríguez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Betanzos y su partido, hago saber que en los autos de juicio de faltas nº 300/2002 que siguen en este juzgado, ha recaído sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente:

«Sentencia. En la ciudad de Betanzos, 11 de junio de 2003. Vistos por mí, Rosa Agrasso Barbeito, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Betanzos y su partido, en vista oral y pública, los autos de juicio de faltas nº 300/2002, seguidos ante este juzgado por una falta de lesiones en la que es denunciante Iván Fernández Ares, como denunciado Ángel García Fernández, con intervención del Ministerio Fiscal.

Fallo. Condeno a Ángel García Fernández, como autor responsable de una falta de lesiones prevista y penada en el artículo 617.1º del C.P. a una pena de un mes de multa a razón de tres euros diarios, esto es noventa euros de multa, que en caso de impago dará lugar a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas (esto es un día de privación de libertad por cada seis euros impagados), que podrá cumplir en régimen de arrestos de fin de semana en el centro penitenciario que corresponda o, en su caso, mediante trabajos en beneficio de la comunidad, para lo cual cada día de privación de libertad equivaldrá a una jornada de trabajo. Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme por lo que cabe recurso de apelación en el plazo de los cinco días siguientes al de su notificación, ante este juzgado para ante la audiencia provincial. Firmado y rubricado Rosa Agrasso Barbeito.

Publicada el mismo día de su fecha».

Y para que así conste, y sirva de notificación en legal forma al condenado Ángel García Fernández, expido y firmo el presente edicto, para su publicación en el DOG y en el tablón de anuncios de este juzgado.

Betanzos, 11 de junio de 2003.

La secretaria

Rubricado

JUZGADO DE PRMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO TRES DE

FERROL