Yo, Clara M. Martínez Peón, en funciones de secretaria del Juzgado de Paz de Bergondo-A Coruña, doy fe y certifico que en los autos de juicio de faltas 3/2002 seguidos ante este juzgado se ha dictado, en fecha 3 de junio del año en curso, sentencia cuyo encabezamiento y fallo dicen literalmente así:

«En Bergondo a 3 de junio de 2003. Vistos por María Magdalena Sánchez Carabel, jueza del Juzgado de Paz de Bergondo, en juicio oral y público, los presentes autos de juicio de faltas seguidos bajo el número 3/2002 por un presunta falta de coacciones, en el que figura como denunciante Pío Rascón Negreira, y como denunciado Antonio Mosquera Suárez, en los que se ha dictado el siguiente fallo:

Que debo condenar y condeno a Antonio Mosquera Suárez, como autor de una falta de coacciones, a la pena de multa de un mes con una cuota diaria de 6 euros, que en caso de impago dará lugar a una responsabilidad persoal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada 2 cuotas impagadas, que se cumplirá en arresto de fin de semana en el centro penitenciario que corresponda o, en su caso, mediante trabajos en beneficio de la comunidad.

Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación para ante el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Betanzos, presentándolo ante este juzgado dentro de los cinco días siguientes a su notificación».

Y para que sriva de notificación en forma al denunciado, Antonio Mosquera Suárez, en paradero desconocido, se expide el presente edicto en Bergondo a 11 de junio de 2003.

Clara M. Martínez Peón

Secretaria

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO UNO

DE MUROS