Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 41 Martes, 26 de febrero de 2002 Pág. 2.716

V. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO SEIS DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

CÉDULA de notificación (78/2001).

Begoña Arroyo Martín, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número seis de Santiago de Compostela, da fe y testimonio que en este juzgado se siguen autos de juicio verbal de faltas nº 78/2001, por daños, en los que ha recaído sentencia,

cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

«En Santiago de Compostela, veintiocho de septiembre de dos mil uno.

Vistos por José Gómez Rey, magistrado-juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número seis de este partido judicial, los presentes autos de juicio de faltas nº 78/2001, por falta contra el orden público.

Se ha dirigido la denuncia contra Gert Genisser, nacido el 14-11-1962, en Oggersheim (Alemania), pasaporte nº 6443151668, y con domicilio en Santiago de Compostela, calle Castrón D'Ouro nº 14-bis (Casa Encantada).

Han sido denunciantes los funcionarios del cuerpo de policía local, con carnets profesionales números 078 y 038, asistidos de letrado.

No comparece el denunciado, a pesar de habérsele citado en forma. Ha comparecido el Ministerio Fiscal.

Fallo condenar a Gert Genisser, como autor de una falta contra el orden público, a la pena de diez días de multa a razón de doscientas pesetas por día, en total dos mil pesetas (2.000 pesetas).

Se le advierte al condenado que el impago de alguna de estas cuotas conllevaría una responsabilidad personal de privación de libertad, que se cumpliría en régimen de arresto de fin de semana.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Ministerio Fiscal, haciéndoles saber que contra esta sentencia cabe recurso de apelación, pudiendo interponerlo ante este juzgado en el plazo de cinco días desde su notificación.

Así lo acuerdo, mando y firmo».

Y para que así conste y sirva de notificación en forma a Gert Genisser, en paradero desconocido, expido, sello y firmo la presente cédula en Santiago de Compostela, veinticuatro de enero de dos mil dos.

La secretaria judicial

Rubricado