Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 70 Luns, 09 de abril de 2001 Páx. 4.736

III. OUTRAS DISPOSICIÓNS

CONSELLERÍA DE EDUCACIÓN E ORDENACIÓN UNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN do 21 de marzo de 2001, da Dirección Xeral de Ordenación Educativa e Formación Profesional, pola que se fai pública a lista de candidatos seleccionados como beneficiarios das axudas concedidas pola Unión Europea dentro do Programa Sócrates: Comenius 1 Asociacións entre centros escolares para a elaboración de proxectos educativos europeos, Lingua C Axudas para futuros profesores de idiomas e Arión Visitas de estudio para responsables en materia educativa.

Por orde da Consellería de Educación e Ordenación Universitaria do 30 de decembro de 1999 (Diario Oficial de Galicia do 19 de xaneiro de 2000), convocáronse axudas económicas para a realización de accións descentralizadas do Programa Sócrates: Comenius 1 asociacións entre centros escolares para a elaboración de proxectos educativos europeos, Lingua C Axudas para futuros profesores de idiomas e Arión Visitas de estudio para responsables en materia educativa.

De conformidade co disposto no punto sétimo da citada orde,

RESOLVO:

Primeiro.-Facer pública a relación de beneficiarios, excluídos e suplentes, das axudas concedidas pola Unión Europea, relacionados nas diferentes accións relacionadas nos anexos seguintes.

Segundo.-Se por algunha causa excepcional algún beneficiario se vise obrigado a renunciar, deberá comunicalo urxentemente á Dirección Xeral de Ordenación Educativa e de Formación Profesional, para que se proceda á súa substitución polo candidato da lista de espera ó que corresponda.

Terceiro.-De acordo coa normativa vixente, os beneficiarios deste tipo de axudas quedan obrigados a:

1. Comunicar, se existen, a obtención de subvencións ou axudas para a mesma finalidade de calquera

Administración ou ente público ou privado, nacional ou internacional.

2. Someterse ás actuacións de comprobación que poida efectua-la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria, así como a Axencia Nacional Sócrates e a Comisión Europea.

3. Xustifica-lo correcto investimento das axudas recibidas, presentando a seguinte documentación:

3.1. Memorias:

Os beneficiarios, unha vez finalizada a actividade, enviarán á Dirección Xeral de Ordenación Educativa e de Formación Profesional un informe dela, no prazo dun mes, contado desde a data de finalización da actividade. O certificado correspondente poderá solicitarse unha vez entregada a memoria de actividades.

3.2. Xustificación económica:

Toda a xustificación económica deberá realizarse ante a Axencia Nacional Sócrates. Ministerio de Educación, Cultura e Deportes. Paseo del Prado, 28, 8ª planta. 28014. Madrid. A dita axencia enviará ós candidatos seleccionados a documentación correspondente. O convenio financeiro devolverase debidamente cuberto no prazo de dez días, contado desde a data da súa recepción. A ficha financeira enviarase unha vez finalizada a actividade, xunto cun informe das actividades realizadas, no prazo dun mes contado desde a data da súa finalización.

Cuarto.-A documentación poderá ser retirada durante os meses de abril e maio, na Dirección Xeral de Ordenación Educativa e Formación Profesional. San Lázaro, 107. Santiago de Compostela.

Quinto.-Contra esta resolución de adxudicación, os centros interesados poderán interpoñe-los recursos previstos na lexislación vixente.

Sexto.-Esta resolución entrará en vigor o día seguinte ó da súa publicación no DOG.

Santiago de Compostela, 21 de marzo de 2001.

Mª Pilar del Mar Pérez Marsó

Directora xeral de Ordenación Educativa

e de Formación Profesional

ANEXO I

Acción Comenius 1

Proxectos Comenius 1. Convocatoria marzo 2000.

TITULO

SOLICITANTE

AXUDA

(EUROS)

MOTIVO DA EXCLUSIÓN

DESARROLLO RURAL EN EUROPAEFA-FONTEBOA3.000

AGUAS DE USO Y CONSUMOIES DE SAR2.000

EUROPA:LA GLOBALIZACION Y LA IDENTIDAD LOCALIES ARCEBISPO XELMIREZ II1.000

TRADICION Y CULTURACEIP CASTRELO3.000

PATRIMONIO Y TRADICIONCEIP MOSTEIRO DE CAAVEIRO2.000

LAS COSTUMBRES POP.DENTRO DEL CURRICULUM ESCOLARCEP IGREXA VALADARES0INSUFICIENTE NÚMERO DE SOCIOS

LA ESCUELA Y SU ENTORNOCEIP SAN ROQUE2.000

EDUCACION MEDIOAMBIENTALIES MEIXOEIRO2.000

LA TRAGEDIA DE REIRIES AS BARXAS1.000

TERRA,ACQUA,ARIA,FUOCOIES MONTE CASTELO1.000

TITULO

SOLICITANTE

AXUDA

(EUROS)

MOTIVO DA EXCLUSIÓN

LA ESCUELA MATERNA Y LAS FAMILIASESCOLA INFANTIL CAEIRO3.000

TO GETHERCPI O CRUCE0INSUFICIENTE NÚMERO DE SOCIOS

LA CONVIVENCIA EN LA EUROPA DEL 2000COLEXIO RURAL AGRUPADO TUI2.000

FILOSOFIA Y NUEVAS TECNOLOGIASCEIP CASTRILLON-COIRO2.000

EL IMPERIO ROMANO EN EL SIGLO XXIIES A SANGRIÑA2.000

LA CIUDAD CULTURALIES PONTE PORTO1.000

PER UNA CULTURA DELL'AMBIENTECPI ALCALDE XOSE PICHEL2.000

CONSTRUIR EUROPA A TRAVES DE LA EDUCACION...CEIP FRCO. VALES VILLAMARIN1.000

LA INTEGRACION DE ALUMNOS.IES VALENTIN PAZ ANDRADE1.000

ECOLIER ET CITOYEN D'EUROPECEP DE REDONDELA1.000

ULISES:RECORRIDO A TRAVES DE LAS TRADICIONES...EDUARDO PONDAL1.000

DETERMINACION DE LA DISTANCIA DE LA TIERRAIES DE MEAÑO1.000

MI CLASE, MI ESCUELA,MI VECINDARIOCEIP RICARDO GASSET1.000

EL CAMBIO AL EUROCEIP DE OÍMBRA1.000

DIBAL DISTINTOS LUGARES-SOCIOS IGUALESCEIP TORRE-ILLA1.000

LIVING VALUES-VALUES IN EUROPEAN SOCIETIESIES DE TEIS1.000

EXPERIENCIAS PEDAGOGIA DEL PATRIMONIOIES MARQUES DE SUANZES1.000

THE INTERNATIONAL DIMENSION IN LESSONSCOLEXIO APOSTOL SANTIAGO2.000

Renovacións de proxectos Comenius 1. Convocatoria marzo 2000.

TITULO

SOLICITANTE

AXUDA

(EUROS)

MOTIVO DA EXCLUSIÓN

EUROPEAN ENFANT DONDE Y COMO VIVES?CEIP CERVO-LUGO2.000

COMO CELEBRAMOS LAS FIESTAS EN DIFERENTECEIP GANDARA1.000

ESTA ES NUESTRA VIDA. THIS IS OUR LIFE.CEIP PETELOS1.000

DESDE LOS JUGLARES A INTERNET. DES MENESIES MARIA CASARES. SANTA CRUZ1.000

PERSONAL AND REGIONAL IDENTITYCPI CAMIÑO DE SANTIAGO1.000

GASTRONOMIA TRADICIONAL, COSTUMBRES, DIAIES DE BEADE1.000

JUEGOS DE NIÑOS, FIESTAS ANUALES, AGRICUCEP DE REBORDANS/CHANO PIÑEIRO1.000

REGIONES DE EUROPA. PODEMOS SER EUROPEOIB XINZO.LAGOA DE ANTELA1.000

SOURCE OF LIFE.IES ESCOLAS PROVAL1.000

TOURISM IN EUROPEIES ORDES1.000

VITA IN FAMIGLIA, A SCUOLA IN CITl: IL CCEIP A XUNQUEIRA1.000

LOS NIÑOS EN EL MUNDO: CONOCERSE PARA COMPRENDERSECP ISAAC PERAL0INSUFICIENTE NÚMERO DE SOCIOS

ALUMNOS QUE ENSEÑAN A OTROS ALUMNOS ON-LINE.IES NOSA SRA.DOS OLLOS GRANDES1.000

CARNAVAL EN EUROPA.IES DE PORTO DO SON1.000

EL EURO EN EL MARCO EUROPEOCEIP RAIÑA FABIOLA1.000

PROYECCION DE FUENTES CULTURALES EN IDENTIDAD EUROCOL. SAN JOSE DE CLUNY1.000

EDUCACION PARA CIUDADANIA EUROPEA Y LA COMUNICACIOIES CHAN DO MONTE1.000

PATRIMOINE CULTUREL DES POPULATIONS DE NOS REGIONSCEIP OZA DOS RIOS0RENUNCIA

WRITING THE SCRIPT OF YOUR LIFEIES CANIDO DE FERROL0RENUNCIA

FIRECEIP EMILIO GONZALEZ LOPEZ0RENUNCIA

LINGUA MUSICA TEATROCEIP DE CORME1.000

FIESTAS Y COSTUMBRES TRADICIONALESCRA DE GONDOMAR1.000

LA INDUSTRIALIZACION EN EL S XIX.PATRIMONIO ACTUALIES FRANCISCO AGUIAR1.000

EUROP KINDERGARTENS TOGETHERCEIP MESTRE VALVERDE MAYO0RENUNCIA

CONOCIENDOME CONOCIENDOTEIES COSME LOPEZ RODRIGUEZ0RENUNCIA

INSIEME JUNTOSCEIP BORMOIO AGUALADA2.000

TREECOLOGY.RAICES NA TERRACEIP SAN XOAN DE FILGUEIRA1.000

LA MANIA DE LA BASURAIES BECERREA1.000

JUEGOS DE AYER Y HOYCEIP DE BRETOÑA0INSUFICIENTE NÚMERO DE SOCIOS

LA ACTIVIDAD DRAMATIZADORA COMO ELEMENTO MOTIVADORCOLEXIO PADRE FEIJOO ZORELLE0INSUFICIENTE NÚMERO DE SOCIOS

VIVENCIA DE CELEBRACIONES POPULARES EN EDU INFANTILCEIP COUCEIRO FREIJOMIL2.000

COPIE.COMARCAS PERIFERICAS E INTEGRACION EUROPEAIES FONTEM ALBEI3.000

Visitas preparatorias. Non foi aceptada ningunha visita por non ter suficiente orzamento para proxectos e visitas na acción Comenius 1 do programa Sócrates.

TIPO DE CONTRATOCENTRO ESCOLARPROFESORPAÍS

VISITA DE ESTUDIOSIES FRANCISCO SANCHEZBREA GONZALEZ GUILLERMOBELXICA

VISITA DE ESTUDIOSCEIP RAIÑA FABIOLAMARIA MERCEDES MOURIÑO VAZQUEZAUSTRIA

VISITA DE ESTUDIOSCEI IGREXA VALADARESRAMONA FERNANDEZ SEOANE

TIPO DE CONTRATOCENTRO ESCOLARPROFESORPAÍS

VISITA PREPARATORIAIES MEIXOEIRORITA DE SAA SALGADOITALIA

VISITA DE ESTUDIOSCEIP DE PETELOSODILO AIRAS LOPEZBELXICA

VISITA DE ESTUDIOSEI LUIS SEOANEMONTSERRAT RUBIO ARIASITALIA

VISITA PREPARATORIACEP IGREXA VALADARESIVAN FERNANDEZ ALONSOITALIA

VISITA DE ESTUDIOSCEIP DE CARNOTAMARIA DIGNA BALOIRA NOGUEIRAITALIA

VISITA PREPARATORIAIES PEDROUROANA ROBLESALEMAÑA

VISITA DE ESTUDIOSIES CHAN DO MONTECARLOS MARIÑO CASTROFRANCIA

VISITA PREPARATORIAIES LELIADOURARAUL GOMEZITALIA

VISITA PREPARATORIACPI ALCALDE XOSE PICHELABEL FERNANDEZG.BRETAÑA

VISITA DE ESTUDIOSIES DE PORTA DO SONFRANCISCO LUIS GARCIA GUERRANL

VISITA PREPARATORIACEIP CASTRILON-COIRORAMIRO PORTELA PIAYFRANCIA

VISITA DE ESTUDIOSCEIP ALEXANDRE BOVEDAISABEL VARELA PIÑEIROUK

VISITA DE ESTUDIOSCOL.RURAL AGRUP. DE TUIMARIA TERESA DOMINGUEZ PEREZNEDERLAND

VISITA DE ESTUDIOSCEP XOSE M. BREA SEGADEJOSE LUIS FORJAN SEOANEROMANIA

VISITA DE ESTUDIOSCOL.APOSTOL SANTIAGOEDUARDO ANTONIO SOTO RODRIGUEZSUECIA

INTERCAMBIOE.I. LUIS SEOANEMARIA JOSE FERNANDEZ CERVERAITALIA

INTERCAMBIOE.I. LUIS SEOANEMARTA GARCIA PORLANITALIA

INTERCAMBIOCEIP RAIÑA FABIOLAMAITE GARCIA SERRANOAUSTRIA

VISITA PREPARATORIAC.P. ALCALDE XOSE PICHELMARIA JOSE FERNANDEZITALIA

VISITA PREPARATORIAIES PERDOUROANA ROBLESITALIA

Lingua C. Axudas para futuros profesores de idiomas. A Axencia Nacional Sócrates comunicou a concesión destas bolsas despois de solicita-la aceptación dos bolseiros peticionarios, en función das demandas efectuadas polos países.

ORDE NO

BAREMO

APELIDOS

NOME

PAÍS

CONCESIÓN

1MAROÑO BARZANAPAULAUK,IERENUNCIA

2MAHIA ESPIÑEIRACRISTINAGB,IEIRLANDA

3PROVEZZA NUÑEZMONICAITRENUNCIA

4FIGUEIRA ALVAREZANA BELENGB,IERENUNCIA

5REGO ARIASGUILLERMOGB,IERENUNCIA

6LOPEZ CANEDARAQUELDE,ATRENUNCIA

7CONCHEIRO COELLOPILARMT,GR,ISRENUNCIA

8REYMONDEZ FERNANDEZIVANDK,NO,SENORUEGA

9MALLO DORADOALMUDENADESUPLENTE

10RIVAS CASTROOLGAGB,IE,FRSUPLENTE

11BASCOY LAMELASMONTSERRATALEMANIASUPLENTE

12MIGUENS FREIRIAFERNANDANO,SE,FISUPLENTE

13REY PAZOSMARTADE,AT,ITRENUNCIA

14LAMAS OTEROMANUELAGB,ITITALIA

15DIAZ RODRIGUEZPAULAGB,IE,FRSUPLENTE

16CORTES CASTROJORGEGB,IE,BESUPLENTE

17REY RODRIGUEZMARIADE,DASUPLENTE

18PEREZ FERNANDEZEMILIOGB,PT,FRSUPLENTE

19GALLEGO KAPLERALEJANDRADE,ATSUPLENTE

20ADAN RODRIGUEZRAFAELPORTUGALSUPLENTE

21GARCIA FERNANDEZCAROLINAIT,FR,IESUPLENTE

22VAZQUEZ PEREZLORETOGB,IE,PTSUPLENTE

23DE PEDRO GILELENAGB,IESUPLENTE

24RODRIGUEZ MARTINEZSUSANAAT,DE,LISUPLENTE

25PAZ DIEGUEZM. CARMENPTSUPLENTE

26LEMA BLANCOBEATRIZIE,GB,NLSUPLENTE

27DE SANTIAGO FERNANDEZXULIOITALIASUPLENTE

28FANDIÑO LOPEZZAHIRA C.IT,FR,DESUPLENTE

29PAZ MARTINEZMARIA SARAPTSUPLENTE

30LIÑARES SEGUDEMARIAIE,GB,DESUPLENTE

31SUAREZ CALOCACARLOSGB,NO,IESUPLENTE

32LOPEZ BENELENAGB,IE,ITSUPLENTE

33REZA MONTENEGROMARCIALGB,IE,PTSUPLENTE

34LOPEZ PIÑEIRUASILVIADE,AT,DKSUPLENTE

35BEA RIBEIROISABELDE,ATSUPLENTE

ORDE NO

BAREMO

APELIDOS

NOME

PAÍS

CONCESIÓN

36GARCIA COLINORITAIE,GBSUPLENTE

37EIRAS DIAZMøJOSEFAGB,IE,FRSUPLENTE

38ROMERO CESROCIOGB,IE,FRSUPLENTE

39ARES YAÑEZPATRICIAFORA DE PRAZO

40LOPEZ SANJUANM.VICTORIAFORA DE PRAZO

41LOUREIRO PERNASM. CARMENFORA DE PRAZO

42MIRAGAYA RODRIGUEZRAQUELFORA DE PRAZO

43MENDEZ MARTINEZTANIAFORA DE PRAZO

44PEREZ PABLOSM.DOLORESFORA DE PRAZO

45QUEIRUGA RODRIGUEZRAQUELFORA DE PRAZO

46RODRIGUEZ CODESIDOJ.ANTONIOFORA DE PRAZO

47RODRIGUEZ GARCIAMARIAFORA DE PRAZO

48TRILLO TOBAMONTSERRATFORA DE PRAZO

Centros escolares galegos que solicitan axudantes Lingua C. A Axencia Nacional Sócrates comunicou a concesión destas bolsas en función das preferencias dos axudantes estranxeiros que solitan centros españois.

ORDE NO

BAREMO

CENTRO

DEPARTAMENTO

CONCEDIDO

AXUDANTE

1CEIP SANTA RITAINGLESSI

2IES CAMPO DE SAN ALBERTOINGLESSI

3IES DE TEISINGLESNON

3IES DE TEISFRANCESSI

4IES FERNANDO WIRTZ SUAREZFRANCESNON

4IES FERNANDO WIRTZ SUAREZINGLESSI

5IES MARQUES DE SARGADELOSINGLESNON

6IES A SANGRIÑAFRANCESNON

6IES A SANGRIÑAINGLESSI

7IES DE SARFRANCESSI

8CEIP DE CERVOIDIOMASNON

9IES A PARALAIAFRANCESSI

9IES A PARALAIAINGLESSI

10IES ROSALIA DE CASTROFRANCESNON

11IES A PINGUELAINGLESNON

12IES 1 DE MARZOINGLESSI

12IES 1 DE MARZOFRANCESNON

13IES PERDOUROINGLESSI

ORDE NO

BAREMO

CENTRO

DEPARTAMENTO

CONCEDIDO

AXUDANTE

14IES AS BARXASINGLESNON

14IES AS BARXASFRANCESNON

15IES MONTE DA VILAFRANCESNON

15IES MONTE DA VILAINGLESNON

16IES CARLOS OROZAFRANCESNON

16IES CARLOS OROZAINGLESSI

17IES N.1 - VIGODIRECCIONNON

18CEIP TORRE ILLAINGLESNON

19IES UCHA PIÑEIRO-CARANZAFRANCESNON

19IES UCHA PIÑEIRO-CARANZAINGLESNON

20IES A ILLA DE AROUSAINGLESNON

21IES RAFAEL DIESTEINGLESNON

ORDE NO

BAREMO

CENTRO

DEPARTAMENTO

CONCEDIDO

AXUDANTE

22COLEXIO LOSADAIDIOMASNON

22COLEXIO LOSADAIDIOMASNON

23IES EDUARDO PONDALGALEGOSI

24CEIP ESTEIRODIRECCIONNON

25IES PONTEPEDRIÑAFRANCESNON

25IES PONTEPEDRIÑAINGLESNON

25IES PONTEPEDRIÑAALEMANSI

26EOI DE PONTEVEDRAALEMANNON

26EOI DE PONTEVEDRAITALIANONON

26EOI DE PONTEVEDRAINGLESNON

27IES DO CASTROFRANCESNON

28CPI ALCALDE JOSE PICHELINGLESNON

29IES CABO ORTEGALINGLESNON

Arión. Visitas de estudio para responsables en materia educativa.

NOMEAPELIDOSCENTROSELECCIONADO

MARIA ADORACIONDE LA FUENTE FERNANDEZDELEGACION DE EDUCACION PONTEVEDRASI

JUANA MARIAOTERO SUAREZDIRECCION XERAL DE OE E FPSI

JOSELOPEZ VAZQUEZSERVICIO DE ORIENTACION EDUCATIVA LUGOSUPLENTE 6

NANCYCASIELLES IGLESIASESCOLA OFICIAL DE IDIOMASSI

E. LUISADIEGUEZ BAHAMONDECEIP ROSALIA DE CASTROSI (SUPLENTE 1)

MARIA JESUSGOYANES LOPEZDIRECCION XERAL DE OE E FPSI

FRANCISCO LUISGARCIA GUERRAIES PORTO DO SONSUPLENTE 2

MARIA PILARALVAREZ MARTINEZDIRECCION XERAL DE OE E FPRENUNCIA

MARINAFERNANDEZ DIAZIES VILAMARINSI

JULIANA CARMENPEREZ PANISSEIES ILLA DE AROUSASUPLENTE 4

M. DEL CARMENCUQUEJO BELLOIES VILAMARINSUPLENTE 8

SAMUELLAGO FERNANDEZINSPECCION OURENSESI

JOSE ALEJOLOSADA ALDREYDIRECCION XERAL DE OE E FPSI

ISABELSERNA MASIADIRECCION XERAL DE OE E FPSI

GONZALOIGLESIAS VARELADELEGACIÓN DE EDUCACIÓN. PONTEVEDRASI

FRANCISCOLOZANO VARELACENTRO DE FORM. E RECURSOS PONTEVEDRASUPLENTE 5

RAMONAFERNANDEZ SEOANECEIP IGREXA VALADARESSUPLENTE 3

RICARDOPOUSA RODRIGUEZDIR. XERAL DE CENTROS E INSPECCION .EDUCSI

MARIA LUISAGOYANES LOPEZDIR. XERAL DE CENTROS E INSPECCION .EDUC.SI

MILAGROSSANCHEZ QUIJANODIR. XERAL DE CENTROS E INSPECCION .EDUC.SUPLENTE 7