Visto o expediente de revisión das táboas salariais do ano 1999 e táboas salariais para o ano 2000 do convenio colectivo do sector de hostalería da provincia da Coruña que tivo entrada nesta delegación provincial o día 14-2-2000 subscrito pola comisión paritaria do convenio colectivo integrada en representación da parte económica pola Asociación de Empresarios de Hostelería de Santiago de Compostela e Comarca, Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de A Coruña, Asociación de Empresarios de Hostelería de Ferrol e Hospeco, e, da parte social, por CC.OO. e UGT o día 10-2-2000, de conformidade co disposto no artigo 90.2º e 3º, do Real decreto lexislativo 1/1995, do 24 de marzo, polo que se aproba o texto refundido da Lei do Estatuto dos traballadores, Real decreto 1040/1981, do 22 de maio, sobre rexistro e depósito de convenios colectivos de traballo e Real decreto 2412/1982, do 24 de xullo, sobre traspaso de funcións e servicios da Administración do Estado á Comunidade
Autónoma
de Galicia en materia de traballo, esta delegación provincial
ACORDA:
Primeiro.-Ordena-la súa inscrición no libro rexistro de convenios colectivos de traballo existente nesta delegación provincial, e notificación ás representacións económica e social da comisión negociadora.
Segundo.-Ordena-lo seu depósito no Servicio de Relacións Laborais, Sección de Mediación, Arbitraxe e Conciliación.
Terceiro.-Dispoñe-la súa publicación no Diario Oficial de Galicia.
A Coruña, 22 de febreiro de 2000.
Mª Reyes Carabel Pedreira
Delegada provincial da Coruña
A Coruña, 10 de febreiro de 2000 e nos locais da Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería, reúnese a comisión paritaria do convenio colectivo provincial de hostelería, representada por las persoas que á marxe se relacionan.
Patronal.
Asociación da Coruña.
José Manuel Candal Pardo.
Enrique Cornide Rodríguez (asesor).
Asociación de Santiago de Compostela.
Manuel González Fernández.
Juan Silva Alvite.
Asociación de Ferrol.
Emilio Vázquez Rey.
Hospeco.
Luis Manuel Gurriarán Rodríguez.
Carlos Salgado Rodríguez.
Parte social.
CC.OO.
José Ramón Grela Castro.
UGT.
Miguel Cajigal Fariña.
As partes, patronal e social indicadas, despois de breves deliberacións acordan:
1. Proceder á sinatura da revisión das táboas salariais do ano 1999. A dita revisión terá efectos desde o un de xaneiro de mil novecentos noventa e nove.
2. Proceder igualmente á sinatura das táboas salariais correspondentes ó ano 2000, co incremento pactado no convenio colectivo.
Táboas salariais 2000
Sección primeira
Hoteis, hoteis apartamentos, hoteis residencias, hostais
5 estrelas 4 estrelas 3 estrelas 2 estrelas 1 estrela Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Persoal recepción e contabilidade
Xefe de recepción 134.061 126.365 122.101 Segundo xefe de recepción 129.922 124.425 120.750 Contable xeral 134.061 126.365 122.101
5 estrelas 4 estrelas 3 estrelas 2 estrelas 1 estrela Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Caixeiro 129.922 124.425 120.750 Caixeiro de comedor 121.595 118.818 116.659 114.169 111.838 Contable 124.820 120.750 117.845 116.403 Oficial de contabilidade 124.425 120.750 117.255 Recepcionista 124.816 120.750 117.845 116.390 Ax. recepcionista ) 18 anos 121.595 118.784 116.534 Ax. recepcionista ' 18 anos 111.260 111.260 111.260 Interventor 129.922 124.425 120.750 Tedor conta clientes 121.595 118.818 116.472 114.169 Telefonista de primeira 121.595 118.818 116.472 114.169 111.838 Telefonista de segunda 119.694 119.165 114.169 113.891 Auxiliar oficina ) 18 anos 121.595 118.818 116.534 114.169 111.838 Auxiliar oficina ' 18 anos 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890 Porteiro de servicios 115.324 115.137 113.780 116.066 118.399
Persoal de cociña
Xefe de cociña 134.061 126.365 122.565 118.487 113.780 Segundo xefe de cociña 129.922 124.425 120.750 117.621 112.416 Xefe de partida 124.816 120.750 117.845 116.403 112.317 Cociñeiro 121.595 118.818 116.534 114.169 111.838 Axudante de cociña 116.297 115.137 113.780 112.230 111.260 Reposteiro 123.093 120.750 117.255 Oficial reposteiro 119.203 116.877 115.239 Axudante de reposteiro 116.297 115.137 113.780 Cafeteiro 119.203 116.841 117.255 Axudante de cafeteiro 116.297 115.137 113.780 Encargado de economato e bodega 121.595 118.818 116.534 Axudante de economato 116.297 115.137 113.780 Bodegueiro 119.203 117.255 116.877 Marmitón 113.603 112.837 110.985 Pinche 111.260 111.260 111.260 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 Prateiro 111.456 111.260 111.260 Fregador 111.260 111.260 111.260 111.260
Persoal de comedor
Xefe de comedor 134.061 126.365 122.491 117.845 113.780 Segundo xefe de comedor 129.922 124.397 120.750 116.877 113.197 Xefe de sector 127.516 122.491 Camareiro 124.816 122.220 118.045 115.137 115.137 Somelier 124.816 122.220 117.845 Subcamareiro 121.595 118.784 Axudante 116.297 115.137 113.780 112.230 111.260 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890
Persoal de pisos
Mordomo de pisos 127.854 124.425 119.298 Camareiro 124.816 120.750 117.845 Axudante 116.279 115.137 113.780 Encargado xeral ou gobernanta 129.922 124.425 120.729 Segunda gobernanta 121.595 120.750 116.485 Camareira de pisos 116.297 115.137 113.780 112.230 Mozo de cuartos 116.297 115.137 113.780
Persoal de conserxería
Primeiro conserxe de día 157.668 123.541 120.750 116.877 113.197 Segundo conserxe de día 133.057 122.491 119.392 116.100 112.416 Conserxe/recepcionista de noite 138.225 120.750 117.845 116.100 112.416 Axudante de conserxe 119.203 117.255 115.137 113.197 112.230 Intérprete 119.203 117.255 115.137 Ordenanza de salón 116.297 115.173 113.780 Vixilante de noite 116.297 115.137 113.780 112.230 111.260 Porteiro acceso a coches 116.297 115.137 113.780 Ascensorista 115.653 115.137 113.780 112.230 111.260 Mozo das equipaxes 113.580 113.197 112.230 111.260 111.260 Mozo dos recados maior de 18 anos 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Mozo dos recados de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890
Lencería e limpeza
Encargado de lencería e limpeza 124.622 120.750 117.845 115.466 114.169 Pasador do ferro 116.100 116.100 116.100 111.260 111.260 Costureiro 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Lencería/lavandería 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Mozo de limpeza e limpador 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260
5 estrelas 4 estrelas 3 estrelas 2 estrelas 1 estrela Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Servicios auxiliares
Encargado de traballos 127.516 Mecánica/calefactor 116.297 115.137 112.230 111.260 Axudante 113.580 113.197 111.456 111.260 Ebanista/carpinteiro/electricista 111.260 111.260 111.260 111.260 Albanel/fontaneiro 111.260 111.260 111.260 111.260 Axudante de fontaneiro 111.260 111.260 111.260 111.260 Conductor 116.297 115.137 112.230 Xardineiro 113.580 113.197 Garda exterior 116.297 114.169 112.230
Sección segunda
Pensiones, fondas, casas de hospedes e pousadas
3 estrelas 2 estrelas 1 estrela C.H. fondas Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base
Persoal de comedor
Xefe de comedor 117.845 116.877 113.780 Segundo xefe de comedor 116.297 115.137 Camareiro 115.137 112.230 112.230 112.230 Axudante de camareiro 112.470 111.260 111.260 111.260 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890
Persoal de conserxería
Primer conserxe de día 116.877 113.197 113.197 Segundo conserxe de día 116.100 112.416 112.167 Conserxe de noite 115.137 112.416 111.260 111.260 Ascensorista 117.939 117.939 117.939 117.939 Mozo das equipaxes 117.939 117.939 117.939 117.939 Mozo dos recados maior de 18 anos 117.939 117.939 117.939 117.939 Mozo dos recados de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 Vixilante de noite 112.230 111.260
Persoal de pisos
Encargado de pisos 113.953 111.456 111.456 111.456 Camareira de pisos 112.230 111.260 111.260 111.260
Persoal de recepción
Contable 115.137 Oficial de contabilidade 114.169 Recepcionista 115.137 111.838 111.838 111.838 Caixeiro de comedor 114.169 Axudante recepción ) 18 anos 114.169 Axudante recepción ' 18 anos 114.169 Tedor de contas clientes 114.169 Telefonista de primeira 114.169 Telefonista de segunda 114.169 111.838 111.838 111.838 Auxiliar de oficina ) 18 anos 114.169 114.169 114.169 Auxiliar de oficina ' 18 anos 111.260 111.260 111.260 111.260 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890
Persoal de cociña
Xefe de cociña 113.809 113.780 113.780 113.780 Xefe de partida 112.480 112.416 112.416 112.416 Cociñeiro 112.278 112.230 112.230 Axudante de cociña 111.860 111.260 Pinche 110.984 110.707 110.707 110.707 Fregadora 110.707 110.707 110.707 110.707
Persoal lencería/limpeza
Encargado lencería/limpeza 112.278 112.230 Pasador do ferro 110.707 110.707 110.707 110.707 Costureiro/zurcidor 110.707 110.707 110.707 110.707 Lenceira e lavandeira 110.707 110.707 110.707 110.707 Limpador 110.707 110.707 110.707 110.707
Servicios auxiliares
Mecánico/calefactor 112.230 111.260 111.260 111.260 Axudante 111.260 111.260 111.260 111.260 Conductor 112.230 Xardineiro 111.260 111.260 Garda exterior 112.230
Sección terceira
Restaurantes, casas de comidas e tabernas que serven comidas
Luxo Primeira Segunda Terceira Cuarta Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Persoal vario
Contable xeral 134.061 122.101 Oficial contable 129.922 120.750 Caixeiro de comedor 129.922 120.750 116.877 113.197 113.197 Interventor 124.816 118.425 Telefonista 121.911 116.485 113.329 Auxiliar oficina ) 18 anos 129.922 120.750 116.877 113.197 113.197 Auxiliar oficina ' 18 anos 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Porteiro/vixilante de noite 116.297 113.780 112.230 111.260 Mozo dos recados ) 18 anos 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Mozo dos recados ' 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890 Encargado de lencería 124.817 118.425 115.137 115.027 112.230 Pasadora/costureira/lavandeira 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Limpadora/fregadora 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Limpadora/fregadora œ xornada 49.579 49.579 49.579 49.579 49.579
Persoal de cociña
Xefe de cociña 134.061 122.101 116.877 113.780 113.780 Xefe de partida 124.816 117.845 115.239 113.780 113.780 Segundo xefe de cociña 129.922 120.750 116.100 112.416 112.416 Cociñeiro 121.911 116.485 112.416 111.966 Axudante de cociña 116.297 113.780 112.230 111.260 111.260 Reposteiro 124.817 117.845 Oficial reposteiro 121.699 115.137 112.416 112.031 Axudante reposteiro 116.297 113.780 Cafeteiro 116.297 113.780 Axudante cafeteiro 116.297 113.780 Encargado economato/bodega 121.699 116.472 111.838 111.838 Bodegueiro 119.203 115.370 113.197 Marmitón 113.580 112.230 Pinche 111.260 111.163 Aprediz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890 Fregadora 111.260 111.260 111.260 111.260 111.260 Platero 111.456 111.260
Persoal de comedor
Xefe de comedor 134.061 122.078 117.845 115.094 115.094 Segundo xefe de comedor 129.926 121.321 116.877 113.197 Xefe de sector 127.516 Camareiro 124.816 118.448 115.137 113.969 113.780 Somelier 124.816 117.845 Axudante 116.297 113.780 112.230 112.230 112.230 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890 Subcamareiro 121.911
Catering
Categorías profesionais
Persoal de cociña
Xefe de cociña 146.693 Segundo xefe de cociña 141.782 Xefe de partida 137.013 Reposteiro 137.013 Oficial reposteiro 132.167 Cociñeiro 132.167 Axudante de cociña/reposteiro 117.943 Pinche/fregadora 115.324 Aprendiz de 16 a 18 anos 86.391
Persoal de operacións
Xefe de operacións 146.693 Supervisor 137.013 Axudante supervisor 127.328
Persoal sala preparación
Xefe de sala 137.013 Xefe de equipo 132.167 Auxiliar de equipo 122.491 Preparadores 127.328 Auxiliar de preparación 117.650
Sección cuarta
Cafeterías
3 tazas 2 tazas 1 taza Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base
Primeiro encargado 132.363 126.365 121.129 Segundo encargado 130.233 124.582 119.392 Dependente 127.516 122.491 117.845 Axudante 124.816 120.750 85.890 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 115.324 Auxiliar de caixa 116.297 115.324 115.324 Cociñeiro 121.911 116.357 115.324 Axudante de cociña 116.297 115.324 117.845 Reposteiro 124.816 120.750 111.883 Cafeteiro ou axudante 116.877 115.324 111.883 Axudante reposteiro 116.877 115.324 115.324 Encargado de almacén 116.297 115.324 115.324 Pranchista 121.699 116.877 111.883 Axudante de pranchista 116.357 115.324 85.890 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 119.203 Telefonista 119.203 119.203 115.324 Mecánico/calefactor ou porteiro 116.297 115.324 115.324 Fregadeiro/limpador 115.324 115.324 115.324 Contable 127.516 Caixeiro 122.174 119.392 Oficial de contabilidade 124.425 120.750 116.279 Auxiliar 121.911 119.099 115.324 Mozo de almacén 115.324 115.324 115.324
Sección quinta
Cafe-bares, chocolatería, xeaderías, B. americanas e whiskerías
Especial Primeira Segunda Terceira Cuarta Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Persoal de mostrador
Primeiro encargado de mostrador 133.140 126.365 122.101 117.845 115.324 Segundo encargado de mostrador 130.233 124.425 120.750 116.917 Dependente de primeira 127.516 122.491 119.203 115.324 115.324 Dependiente segunda 123.682 120.750 116.899 115.324 115.324 Aprendiz de 16 a 18 anos 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890
Persoal vario
Contable 124.816 120.750 Caixeiro 121.911 118.818 116.279 Auxiliar de caixa 116.297 115.324 115.324 Oficial de contabilidade 124.425 120.750 119.203 Auxiliar de oficina 121.911 118.818 116.279 115.324 115.324 Xefe de cociña 126.964 122.101 117.845 115.324 115.324 Cociñeiro 117.119 116.279 115.324 Axudante de cociña 116.297 115.324 115.324 115.324 115.324 Reposteiro 124.816 120.750 117.845 115.324 Axudante reposteiro 116.297 115.324 115.324 115.324 Oficial reposteiro 121.911 120.750 117.845 115.324 Aprendiz de segundo ano 85.890 85.890 85.890 85.890 85.890 Aprendiz de primeiro ano 73.696 73.696 73.696 73.696 73.696 Cafeteiro 124.816 116.877 115.324 115.324 115.324 Bodegueiro 124.816 116.877 Encargado de almacén 124.816 116.877 115.324 Mozo de almacén 115.324 115.324 115.324 Mecánico, calefactor e porteiro 116.877 115.324 115.324 115.324 Telefonista 124.816 116.877 115.324 Vixilante de noite 116.297 115.324 115.324 115.324 Fregador/limpador 115.324 115.324 115.324 115.324 115.324 Limpadora œ xornada 57.787 57.787 57.787 57.787 57.787
Persoal de sala
Persoal administrativo 133.140 126.365 Camareiro 127.516 122.491 119.392 116.100 115.324 Axudante de camareiro 124.816 120.750 117.784 115.324 115.324
Especial Primeira Segunda Terceira Cuarta Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Barras americanas
Barman 133.140 Segundo barman 130.233 Axudante de barman 127.301 Aprendiz menor de 18 anos 85.685
Sección sexta
Salas de festas e té, discotecas, tablaos e salóns de baile
Especial Primeira Segunda Terceira Cuarta Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base Salario base
Persoal administrativo
Contable 133.140 126.365 117.845 115.324 Caixeiro e vendedor de entradas 124.816 122.053 115.551 115.324 Auxiliar de oficina 119.205 115.551 115.551 115.324
Persoal de mostrador
Primeiro encargado de mostrador 133.143 126.367 122.054 117.845 115.324 Segundo encargado de mostrador 130.233 124.654 120.749 116.202 Dependente de primeira 127.516 122.593 120.742 116.100 115.324 Dependiente de segunda 124.816 122.464 119.257 115.551 115.324
Barras americanas
Barman 116.339 113.501 113.501 Segundo barman 115.026 113.501 113.501 Axudante de barman 115.026 113.501 89.894 Aprendiz menor de 18 anos 84.532 84.532 84.532
Persoal de sala
Primeiro xefe de sala 131.032 124.365 Segundo xefe de sala 128.180 122.460 Camareiro 122.617 118.839 113.317 113.317 Axudante de camareiro 114.461 113.317 113.317 113.317 Aprendiz 84.532 84.532 84.532 84.532
Persoal vario
Reposteiro 122.927 120.750 115.324 115.324 Axudante reposteiro 116.297 115.324 115.324 115.324 Cafeteiro 119.203 116.683 115.324 Bodegueiro 119.203 116.683 Telefonista 116.297 115.324 115.324 115.324 Porteiro recibidor e de servicios 116.297 115.324 Lenceira 119.203 116.685 115.324 115.292 Vixilante de noite 116.297 115.324 115.324 115.324 Ascensorista 116.297 115.324 Mozo dos recados maior de 18 anos 115.324 115.324 115.324 115.324 Encargado fregadores, fregador 115.324 115.324 115.324 115.324 Fregador œ xornada 57.787 57.787 57.787 57.787
Sección sétima
Tabernas que non serven comidas
Categorías profesionais Salario base
Dependenta de primeira 115.324 Dependenta de segunda 115.324 Aprendiz de segundo ano 85.890 Aprendiz de primeiro ano 73.696
Sección oitava
Casinos
Primeira Segunda Terceira Cuarta Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base
Persoal de oficina e contabilidade
Xefe de primeira 133.140 119.598 118.608 116.877 Xefe segunda 130.233 124.816 120.750 116.877
Primeira Segunda Terceira Cuarta Categorías profesionais Salario base Salario base Salario base Salario base
Oficial de primeira 127.516 122.491 119.203 116.100 Oficial de segunda 124.816 120.750 117.845 115.324 Auxiliar 121.923 118.818 116.485 115.324 Aspirante de 17 anos 119.284 116.877 115.137 113.197 Aspirante de 16 anos 116.297 115.137 113.780 112.230
Persoal subalterno
Cobrador 124.816 120.750 117.845 115.324 Conserxe 127.516 122.491 119.224 115.324 Axudante de conserxe 124.816 120.750 117.845 115.324 Telefonista-porteiro accesos 121.897 117.231 116.485 Porteiro de servicios 121.897 117.231 116.485 115.324 Ordenanza de salón/xardineiro 121.897 117.231 116.485 115.324 Vixilante de noite/mozo dos recados ) 18 anos 121.897 117.231 116.485 115.324 Limpadora 115.324 115.324 115.324 115.324 Limpadora œ xornada 57.787 57.787 57.787 57.787
Sección novena
Billares e salóns recreativos
Categorías profesionais Salario base
Encargado de sala 126.748 Mozo de billar ou salón 120.750 Axudante 115.324 Mozo dos recados, aprendiz de 18 anos 115.324 Limpadora 115.324 Limpadora œ xornada 57.787