Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 170 Jueves, 02 de septiembre de 1999 Pág. 10.869

V. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO CUATRO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

CÉDULA de notificación (42/1999).

Yo, Lorenzo Villalpando Lucas, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de los de Santiago de Compostela, hago saber:

Que en los autos de juicio de faltas que en este juzgado se siguen con el número 42/1999, en los que figuran como partes Ricardo López Lázaro, Andrés Ces Vilacoba y la compañía Ercos Seguros, sobre lesiones en accidente de tráfico, ha recaido auto de fecha 3-6-1999, cuya parte dispositiva dice literalmente:

«Se declara extinguida por fallecimiento la responsabilidad penal en la presente causa, pudiendo ejercitar, en su caso, la pretensión civil. Se suspende, en consecuencia, el juicio de faltas que estaba señalado para el próximo día 16 de junio a las 10.30 horas, procediéndose a continuación al archivo de las actuaciones, tras el visto del Ministerio Fiscal y de la notificación a las partes personadas, dejando nota en los libros correspondientes».

Y para que le sirva de notificación a Ricardo López Lázaro, que se encuentra en paradero desconocido, expido, sello y firmo la presente cédula en Santiago de Compostela, 19 de julio de 1999.

El secretario

Rubricado