Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 140 Miercoles, 22 de julio de 1998 Pág. 8.303

V. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO CUATRO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

EDICTO (31/1998).

Yo, Lorenzo Villalpando Lucas, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Santiago de Compostela, doy fe y certifico que en este juzgado de mi cargo y bajo el número 31/1998 se sigue juicio de faltas sobre amenazas en el cual se ha dictado sentencia que contiene el siguiente encabezamiento y fallo:

«Sentencia. En Santiago de Compopstela, a 3 de junio de mil novecientos noventa y ocho.

Vistos por Rosa del Carmen Collazo Lugo, magistrada del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de los del partido, los presentes autos de juicio de faltas nº 31/1998, seguidos por amenazas, siendo parte denunciante María del Pilar Reboredo Sixto, mayor de edad, con la defensa letrada de Silva García Lombardía, apareciendo como parte denunciada Jesús Rozados Fernández, mayor de edad; el Ministerio Fiscal no se mostró parte.

Fallo que debo absolver y absuelvo a Jesús Rozados Fernández, de la falta inicialmente imputada sin que proceda hacer declaración sobre la responsabilidad civil y declarando las costas de oficio.

Contra esta sentencia cabe recurso de apelación a interponer en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este juzgado para ante la Audiencia provincial de A Coruña.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»

Lo inserto anteriormente concuerda bien y fielmente con su original transcrito al que me remito, y para que conste, a los efectos que procedan y para que sirva de notificación en forma al denunciante: María del Pilar Reboredo Sixto en ignorado paradero expido, firmo y sello el presente en Santiago de Compostela, a veinticinco de junio de mil novecientos noventa y ocho.

El secretario

Rubricado

6429