Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 112 Viernes, 12 de junio de 1998 Pág. 6.564

III. OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJO DE LA CULTURA GALLEGA

RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 1998 por la que se aprueban las bases que regirán el concurso público de quince becas de colaboración en proyectos de investigación que se están desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega, y se anuncia su convocatoria.

El artículo 6 de la Ley 8/1983, de 8 de julio, en su apartado b), establece que, compete al Consejo de la Cultura Gallega investigar y valorar las necesidades culturales del pueblo gallego.

Dentro del plan de actividades del Consejo de la Cultura Gallega para 1998 figura la convocatoria pública de becas de investigación para realizar proyectos sobre diversos aspectos de la cultura gallega.

Su otorgamiento se enmarca dentro de las funciones atribuidas al Consejo de la Cultura Gallega en la Ley 8/1983, de 8 de julio; que desarrolla el artículo 32 del Estatuto de autonomía.

En su virtud, se aprueban las siguientes bases:

Primera.-Objeto.

El concurso tiene por objeto la adjudicación de 15 becas de colaboración en los proyectos de investigación que se están desarrollando en el Consejo de

la Cultura Gallega, y que se incluyen como anexos a la presente orden, en los que se detallan los requisitos específicos que deben reunir los solicitantes.

Segunda.-Cuantía de las becas.

Las becas constan de una asignación mensual con la retención fiscal que corresponda, que será incompatible con cualquier otra ayuda o actividad remunerada.

La cuantía se especifica en los anexos correspondientes.

Para el gasto que se proyecta se habilitará el crédito suficiente en la partida presupuestaria 03.01.111D.480.0, por una cuantía máxima total de 7.185.000 ptas., correspondiente a los presupuestos generales de la Comunidad Autónoma de Galicia para el año 1998.

Tercera.-Duración.

La especificada en el anexo correspondiente a cada beca, en ningún caso superior al 31 de diciembre de 1998.

La fecha de incorporación al centro será dentro de los diez días siguientes al de la notificación de la adjudicación. El becario que no se incorpore en el prazo establecido perderá los derechos inherentes a la beca concedida, salvo causa justificada de atraso apreciada por el coordinador científico, quien se lo comunicará a la comisión ejecutiva.

Las becas se podrán prorrogar hasta un máximo de tres años, incluido el período inicial, a la vista del trabajo realizado por el becario, siempre que lo permitan las disponibilidades presupuestarias.

Cuarta.-Requisitos generales.

a) Ser español o pertenecer a un país miembro de la Unión Europea.

b) Ser tiulados superiores.

c) Poseer conocimientos de lengua gallega.

d) No haber sido separado del servicio de ninguna Administración o institución como consecuencia de expediente disciplinario.

Quinta.-Solicitudes.

Las solicitudes, en el modelo que se acompaña como anexo, anexo VIII, irán dirigidas al presidente del del Consejo de la Cultura Gallega y se entregarán en la sede del Consejo de la Cultura Gallega (Pazo de Raxoi, 2ª planta, praza do Obradoiro, 15705 Santiago de Compostela), o bien en cualquiera de los centros previstos en el artículo 38.4º de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.

El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el DOG, acompañadas de la documentación siguiente:

- Certificación académica personal completa.

- Currículum vitae, acompañado de cuantos documentos puedan avalarlo.

- Fotocopia del DNI o pasaporte.

- Declaración jurada por la que se compromete a renunciar, si fuese seleccionado, a la percepción de otras remuneraciones, becas o ayudas, y también de no haber sido separado del servicio de ninguna Administración ni institución pública como consecuencia de expediente disciplinario.

Sexta.-Selección.

La comisión calificadora estará formada por dos miembros de la comisión ejecutiva y el coordinador de la ponencia o programa que solicite la beca. Este último puede a su vez delegar en el director del proyecto.

La comisión calificadora podrá comprobar si los solicitantes poseen suficientes conocimientos de lengua gallega para desempeñar su función.

Además del examen de la documentación presentada, la comisión podrá convocar a los solicitantes a una entrevista personal.

El presidente de la comisión propondrá al presidente del Consejo de la Cultura Gallega la relación de candidatos seleccionados para su nombramiento.

Séptima.-Obligaciones.

Los becarios desarrollán su labor en los lugares y horarios establecidos en los correspondientes anexos.

El incumplimiento por parte del becario de alguna de las condiciones recogidas en las presentes bases supondrá la pérdida de la beca concedida y, en su caso, el reintegro de las cantidades ya cobradas.

La condición de becario no dará lugar a relación laboral ni administrativa con el Consejo de la Cultura Gallega.

Octava.-La convocatoria, sus bases y todos cuantos actos administrativos se deriven de ella podrán ser impugnados por los interesados en los casos y en la forma establecidos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.

Novena.-Pago de la beca.

El pago de la beca se realizará mensualmente, previo informe del director de investigación, siempre que los trabajos se desarrollen con normalidad y de acuerdo con las bases establecidas.

Santiago de Compostela, 18 de mayo de 1998.

Carlos Casares Mouriño

Presidente del Consejo de la Cultura Gallega

ANEXO I

DOS BECAS PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA DEL ARCHIVO DE LA EMIGRACIÓN GALLEGA

Estas becas tienen como finalidad colaborar en el programa del Archivo de la Emigración Gallega, que

se está desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega.

Duración: 6 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requisitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Ser licenciado universitario, en el ámbito de las ciencias sociales y de las humanidades.

-Poseer conocimientos de informática, biblioteconomía, etc.

-Tener experiencia investigadora, preferentemente en el ámbito de los estudios migratorios.

-Lugar y jornada de trabajo: Consejo de la Cultura Gallega, centros de documentación de Galicia.

-Jornada de trabajo: horario de mañana y tarde.

ANEXO II

DOS BECAS PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA DEL ARCHIVO DE LA EMIGRACIÓN GALLEGA

Estas becas tienen como finalidad colaborar en el programa del Archivo de la Emigración Gallega, que se está desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega.

Duración: 4 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requisitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Ser licenciado en historia o arquitectura.

-Poseer conocimientos de informática, fotografía.

-Facilidad de medio de transporte.

-Tener experiencia investigadora, preferentemente en el ámbito de los estudios migratorios.

Lugar de trabajo: Galicia.

Jornada de trabajo: mañana y tarde.

ANEXO III

DOS BECAS PARA COLABORAR EN EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN MILIARIOS DA GALLAECIA ROMANA

Estas becas tienen como finalidad colaborar en el proyecto de investigación Miliarios da Gallaecia Romana, que se está desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega.

Duración: 6 meses.

Cuantía: 125.000 ptas./mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requisitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Ser licenciado en geografía e historia.

-Poseer conocimientos de epigrafía romana, especialmente viaria.

-Tener experiencia investigadora en vías romanas, arqueología e historia antigua.

Lugar y jornada de trabajo: la beca tiene una parte de trabajo de campo y otra parte teórica a desarrollar en la Facultad de Humanidades de Lugo y en el Centro Arqueológico de Bande (Ourense), en jornadas de mañana y tarde.

ANEXO IV

UNA VECA PARA COLABORAR EN EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN, TRANSCRIPCIÓN Y ESTUDIO DEL MANUSCRITO CRONOLOGÍA DE LOS JUECES DE CASTILLA DE FRAY MALAQUÍAS DE LA VEGA

Esta beca tiene como finalidad colaborar en el proyecto de investigación, transcripción y estudio del manuscrito Cronología de los jueces de Castilla de fray Malaquías de la Vega, que se está desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega.

Duración: 6 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requisitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Ser licenciado en historia y/o filología.

-Poseer conocimientos de paleografía, diplomática, historia e informática.

-Tener experiencia investigadora en transcripción y estudio de fuentes diplomáticas.

-Lugar y jornada de trabajo: Santiago de Compostela y Madrid, en jornadas de mañana y tarde.

ANEXO V

DOS BECAS PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ARCHIVO DE PLANIFICACIÓN Y NORMALIZACIÓN LIGÜÍSTICA

Estas becas tienen como finalidad colaborar en el programa Archivo de Planificación y Normalización Lingüística, que se está desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega.

Beca 1:

Duración: 6 meses.

Cuantía: 90.000 ptas/mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requi

sitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Ser licenciado en ciencias sociales o humanas.

-Poseer conocimientos de informática, micromarc y catalogación.

Lugar y jornada de trabajo: Consejo de la Cultura Gallega, en horario de mañana y tarde.

Beca 2:

Duración: 6 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requisitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Ser licenciado en filología gallega.

-Poseer conocimientos de informática.

-Tener experiencia en servicios lingüísticos o de normalización.

Lugar y jornada de trabajo: Consejo de la Cultura Gallega, en horario de mañana y tarde.

ANEXO VI

UNA BECA PARA COLABORAR EN EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN DE LA PONENCIA DE CULTURA GALLEGA EN EL EXTERIOR

Esta beca tiene como finalidad colaborar en el proyecto de investigación búsqueda e identificación de trabajos sobre Galicia publicados en revistas extranjeras y libros gallegos traducidos a otras lenguas.

Duración: 6 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Para solicitar la beca a que se refiere la presente convocatoria es necesario, además de reunir los requisitos generales establecidos en la base cuarta de esta orden:

-Poseer conocimientos de búsqueda documental.

-Dominio, a nivel traducción, de inglés, francés, valorándose el dominio del alemán.

Lugar y jornada de trabajo: bibliotecas y centros de documentación de Galicia, en horario de mañana y tarde.

ANEXO VII

CINCO BECAS PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA DEL ARCHIVO SONORO DE GALICIA

Estas becas tienen como finalidad colaborar en el programa del Archivo Sonoro de Galicia, que se está desarrollando en el Consejo de la Cultura Gallega.

Las especificaciones de cada una de las becas son:

Beca 1:

Duración: 3 meses.

Cuantía: 125.000 ptas./mes.

Trabajo a desarrollar: informe escrito sobre los archivos y colecciones sonoras y audiovisuales existentes en Galicia.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Licenciatura en Humanidades.

Beca 2:

Duración: 6 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Trabajo a desarrollar: catalogación en formato Marc de las ediciones discográficas.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Licenciatura en humanidades, experiencia práctica en utilización del formato Marc con materiales especiales.

Beca 3:

Duración: 3 meses

Cuantía: 90.000 ptas./mes

Trabajo a desarrollar: escucha parcial y catalogación de materiales no editados.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Licenciatura en humanidades. Experiencia en la catalogación de materiales sonoros no editados.

Beca 4:

Duración: 3 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Trabajo a desarrollar: transcripción de materiales inéditos, digitalización de colecciones y copia de materiales.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Licenciatura en humanidades. Experiencia en la transcripción de materiales (lengua o historia).

Beca 5:

Duración: 3 meses.

Cuantía: 90.000 ptas./mes.

Trabajo a desarrollar: discografía de Galicia.

Requisitos específicos de los solicitantes:

Licenciatura en historia o música. Conocimientos de historia de la música en Galicia

5587