Yo, Lorenzo Villalpando Lucas, secretario de la Administración de Justicia, con destino en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Santiago de Compostela, doy fe: que en los autos de que se hará mérito, se dictó la sentencia cuyo encabezado y parte dispositiva dicen así:

Sentencia. En Santiago de Compostela a treinta y uno de enero de mil novecientos noventa y seis.

Vistos por Rosa del Carmen Collazo Lugo, magistrada del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de los del partido, los presentes autos de juicio verbal de faltas número 383/1995, seguidos por hurto; siendo denunciantes las entidades supermercado Froiz y supermercado Jumbo, y apareciendo como parte denunciada Jaime Iglesias Casa y José Amancio Vázquez Suárez, mayor de edad, siendo parte igualmente el Ministerio Fiscal.

Fallo: que debo condenar y condeno a Jaime Iglesias Casas y a José Amancio Vázquez Suárez como autores responsables de una falta de hurto del artículo 587.1º del Código Penal a la pena de 5 días de arrestro menor a extinguir en su domicilio, con entrega de las dos botellas de whisky marca Ballantine's depositadas en este juzgado a la entidad Jumbo. Asimismo, deberán abonar el pago de las costas procesales por mitad.

Contra esta sentencia cabe recurso de apelación a interponer en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este juzgado para la Audiencia Provincial de A Coruña.

Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que así conste, y sirva, de notificación en legal forma a José Amancio Vázquez Suárez, el cual se halla en ignorado paradero, expido, sello y firmo la presente cédula en Santiago de Compostela a veintisiete de mayo de mil novecientos noventa y seis.

El secretario

Rubricado

4405