En virtude do acordado en resolución do día da data, dictada no procedemento abreviado número 167/1995, dirixo a presente cédula co fin de que se proceda á inserción e publicación no Diario Oficial de Galicia, da sentencia que ten o encabezamento e decisión que copiados literalmente din como segue:
«No procedemento abreviado, número 167/1995, dimanante do procedemento abreviado, número 47/1992, instruído polo Xulgado de Instrucción número tres desta cidade, polo delicto de utilización ilexítima de vehículo de motor alleo, contra os acusados José Manuel Botana Pereira, nacido o 29 de xanerio de 1972, fillo de Eugenio e Mercedes, natural e veciño de Santiago de Compostela, con domicilio en Lavacolla-Lameira, número 18, Marcelo Alexis Guerreiro Arias, nacido o día 29 de abril de 1969, fillo de Gustavo e Fresa, natural de Santiago de Chile e veciño de Santiago de Compostela, con domicilio en Esquipa, número 9, Lavacolla, ámbolos dous sen antecedentes penais e dos que non consta a solvencia, e en liberdade provisional por esta causa, defendidos polo letrado Santiago Vázquez Mato e representados polo procurador Manuel Merelles Pérez, sendo parte o Ministerio Fiscal. E decido que debo condenar e condeno a José Manuel Botana Pereira e a Marcelo Alexis Guerrero Arias, como autores dun
delicto de utilización ilexítima de vehículo de motor alleo, en grao de frustracción, sen a concorrencia de circunstancias modificativas, á pena de cen mil pesetas de multa, a cada un, con arresto substitutorio de 16 días en caso de impago, e privación do permiso de conducir durante seis meses e un día, a cada un, e custas por metade».
Esta sentencia é firme, respecto do acusado José Manuel Botana Pereira, por terse dictado oralmente no acto de xuízo oral, sen que recorresen as partes.
Notifíqueselles a presente resolución ás demais partes, prevíndoas de que contra esta poderán interpor perante este xulgado, recurso de apelación no
prazo de dez días. Unha vez firme participarase ó Rexistro Central de Penados e Rebeldes, para os efectos oportunos.
Así, por esta miña sentencia, da que se unirá certificación ás actuacións orixinais para a súa notificación e cumprimento, definitivamente xulgado, pronúncioo, mándoo e asínoo.
E para que sirva de notificación ó condenado Marcelo Alexis Guerrero Arias, expido e asino a presente cédula en Santiago de Compostela o 23 de abril de 1996.
O secretario
Rubricado
4224