En Santiago de Compostela a 31 de julio de 1995, María Manuela García-Jalón de la Lama, secretaria de este juzgado, hago constar que, con fecha de 8 de mayo de 1992, Ángel Pantín Reigada, magistrado-juez titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cinco de esta ciudad, ha dictado sentencia en el juicio de faltas seguido en este juzgado con la referencia nº 262/1991, en el que actuaron como partes, de un lado el Ministerio Fiscal en representación de la acción pública, de otro, como perjudicada María del Carmen Santoro de Menbiela, como denunciados Juan Carlos Rañal López y Rafael Luis Lago López, cuya parte dispositiva es la siguiente:

«Que debo condenar y condeno a Juan Carlos Rañal López y Rafael Luis Lago López, como autores de la falta antes descrita a la pena de un día de arresto menor domiciliario a cada uno de ellos. Se hace entrega definitiva a la perjudicada del cartel recuperado. Se imponen las costas del proceso a los condenados».

Y así lo hago constar y extiendo la presente cédula para su notificación al denunciante, que se hará mediante inserción de esta cédula en el Diario Oficial de Galicia, instruyéndole de que contra la sentencia cabe interponer recurso de apelación por escrito en el plazo de cinco días ante este juzgado con arreglo a lo dispuesto en los artículos 976, 795 y 796 LECR.

Rubricado