Para os efeitos previstos na normativa da União Europeia reguladora dos fundos europeus em relação com a obrigação de informação e publicidade das actuações co-financiado por estes, anexo IX do Regulamento (UE) núm. 2021/1060 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 24 de junho de 2021, pelo que se estabelecem as disposições comuns relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, ao Fundo Social Europeu Plus, ao Fundo de Coesão, ao Fundo de Transição Justa e ao Fundo Europeu Marítimo, de Pesca e de Acuicultura, assim como as normas financeiras para os ditos fundos e para o Fundo de Asilo, Migração e Integração, o Fundo de Segurança Interior e o Instrumento de Apoio Financeiro à Gestão de Fronteiras e a Política de Vistos, dá-se publicidade à actuação contratada, de acordo com o disposto na Lei 9/2017, de 8 de novembro, de contratos do sector público, pela que se transpõem ao ordenamento jurídico espanhol as directivas do Parlamento Europeu e do Conselho 2014/23/UE e 2014/24/UE, de 26 de fevereiro de 2014, que a seguir se indica:
1. Poder adxudicador:
1.1) Nome: Águas da Galiza, entidade pública empresarial adscrita à Conselharia de Médio Ambiente e Mudança Climática da Xunta de Galicia.
1.2) Número de identificação fiscal: Q1500378C.
1.3) Endereço: largo Camilo Díaz Baliño, 7-9, código postal 15781.
1.4) Localidade: Santiago de Compostela (A Corunha).
1.5) Código NUTS: ÉS111 (A Corunha).
1.6) Correio electrónico: contratacion.epaugasdegalicia@xunta.gal
1.7) Fax: 981 95 74 03.
1.8) Telefone: 981 95 74 01.
1.9) Endereço da internet: http://augasdegalicia.junta.gal/
1.10) Perfil de contratante:
http://www.contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?N=216
Também se terá acesso ao perfil de contratante desde a Plataforma de contratos públicos da Galiza https://www.contratosdegalicia.gal, acessível, além disso, no portal web institucional da Xunta de Galicia https://www.xunta.gal e na sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.gal, no Portal de transparência da Galiza https://transparência.junta.gal, na Plataforma de contratação do sector público https://contrataciondelestado.és, por meio de ligazón de interesse às plataformas de contratação das comunidades autónomas, e na página web https://augasdegalicia.junta.gal/
2. Tipo de poder adxudicador e principal actividade exercida:
2.1) Tipo: entidade pública do sector público autonómico da Galiza.
2.2) Actividade principal exercida: infra-estruturas e serviços hidráulicos.
3. Códigos CPV: 45252126-7 (trabalhos de construção de planta de tratamento de água potable).
4. Código NUTS do lugar principal do serviço: ÉS111 Padrón (A Corunha).
5. Descrição do objecto da licitação: obra de melhora do abastecimento do sistema da margem direita da ria de Arousa. Ampliação da estação de tratamento de águas potables do sistema de abastecimento ao Barbanza. Padrón (A Corunha). Referência de expediente: AUG-2023-0016.
A prestação compreende a execução da obra referida com o objecto de garantir a adequada prestação do serviço público de abastecimento em alta através da gestão do conjunto de infra-estruturas localizadas no termo autárquico de Padrón, com a finalidade de contribuir ao efectivo cumprimento dos objectivos de abastecimento e garantia da subministração em qualidade, respeitando os parâmetros de qualidade das águas para consumo humano exixir pela normativa de aplicação, e em quantidade, que se pretendem alcançar com a sua execução.
As obras consistem em incrementar a capacidade de tratamento das instalações da estação de tratamento de águas potables (ETAP) de Padrón mediante a execução da obra de melhora objecto desta contratação, com o fim de solucionar os problemas de limitação da planta, eliminando ou minimizando os riscos existentes e adaptando as instalações, e o futuro palco de previsível incremento da demanda autárquica de água potable do sistema e, deste modo, garantir uma adequada e correcta prestação do serviço autárquico básico de abastecimento em alta que, no que ao termo autárquico de Padrón se refere, vem prestando a entidade pública empresarial Águas da Galiza em regime de colaboração com a Câmara municipal de Padrón; com esta actuação dar-se-á serviço a uma povoação estimada de 89.503 habitantes equivalentes no ano horizonte 2044.
6. Tipo de procedimento de adjudicação: aberto, sujeito a regulação harmonizada, pelo trâmite ordinário e antecipado da despesa.
7. Orçamento base de licitação: montante neto: 7.400.581,78 euros. Montante total: 8.954.703,95 euros.
8. Valor estimado do contrato: 7.400.581,78 euros; coincide com o orçamento base de licitação sem IVE.
9. Prazo de execução do contrato: 18 meses.
10. Critérios de adjudicação:
10.1) Adjudicação do contrato: realizar-se-á tomando como base de valoração os critérios de adjudicação objectivos estabelecidos no rogo de cláusulas administrativas particulares para os efeitos de determinar a melhor oferece como resultado da valoração global das proposições.
10.2) Critérios de adjudicação: proposição económica (ponderação 41 %), memória descritiva do processo de execução da obra (ponderação 17 %), programa de construção da obra (ponderação 12 %), medidas para o impulsiono demográfico (ponderação 10 %), plano de controlo de qualidade da execução da obra (ponderação 8 %), plano de prova dos equipamentos electromecánicos ou automatismos (ponderação 6 %), memória das condições ambientais de execução da obra e gestão de resíduos (ponderação 4 %) e melhoras de índole técnica vinculadas à execução da obra (ponderação 2 %).
11. Data da adjudicação do contrato: 6 de fevereiro de 2024.
12. Número de ofertas recebidas:
12.1) Ofertas totais: 10.
12.2) Ofertas de pequenas ou medianas empresas: 9.
12.3) Ofertas de outros Estados membros da União Europeia ou de terceiros países: nenhuma.
12.4) Ofertas por via electrónica: sim.
13. Data de formalização ou celebração do contrato: 6 de março de 2024.
14. Empresa contratista:
14.1) Nome da empresa ou, de ser o caso, UTE: Espina Obras Hidráulicas, S.A. & Vázquez y Reino, S.L.
14.2) NIF: U70715867.
14.3) Endereço: avenida de Razo, 22, baixo, 15100 Carballo (A Corunha).
14.4) Código NUTS: ÉS111 (A Corunha).
14.5) Correio electrónico: construc@vazquezyreino.com
14.6) Fax: 981 75 55 32.
14.7) Telefone: 981 75 57 88.
14.8) Pequena ou mediana empresa: sim, uma das empresas que faz parte da UTE: Vázquez y Reino, S.L.
15. Valor da oferta seleccionada: montante neto: 6.997.250,07 euros. Montante total: 8.466.672,58 euros.
16. Informação sobre se o contrato está relacionado com um projecto ou programa financiado com fundos da União Europeia:
Actuação financiada no marco do Plano de recuperação, transformação e resiliencia financiado pela União Europeia-NextGenerationEU, com os fundos do Mecanismo de recuperação e resiliencia (MRR) dentro do marco do dito plano em política panca II: infra-estruturas e ecosistema resilientes; componente 5: preservação do litoral e recursos hídricos; medida: investimento 1 (C5.I1): materialização de actuações de depuração, saneamento, eficiência, poupança, reutilização e segurança de infra-estruturas (DSEAR); objectivo 76: infra-estruturas de tratamento de águas e águas residuais melhoradas. Subproxecto 12: melhora do abastecimento e redução de perdas em redes de pequenos e medianos municípios.
O Mecanismo de recuperação e resiliencia (MRR) é o elemento central de NextGenerationEU, do que faz parte, cujo objectivo é mitigar o impacto económico e social da pandemia do coronavirus e fazer com que as economias e sociedades europeias sejam mais sustentáveis e resilientes e estejam melhor preparadas para os reptos e as oportunidades das transições ecológica e digital. Os seus fundos canalizam-se através do Plano de recuperação, transformação e resiliencia.
O Instrumento europeu de recuperação, também denominado NextGenerationEU, é um instrumento financeiro temporal de recuperação concebido para impulsionar a recuperação, que contribuirá a reparar os danos económicos e sociais imediatos causados pela pandemia do coronavirus. A Europa posterior à COVID-19 será uma Europa mais ecológica, mais digital, mais resiliente e melhor adaptada aos reptos actuais e futuros.
17. Serviço do que se pode obter informação sobre o contrato formalizado:
17.1) Nome: Contratação de Águas da Galiza.
17.2) Endereço: largo Camilo Díaz Baliño, 7-9.
17.3) Localidade: Santiago de Compostela (A Corunha).
17.4) Código postal: 15781.
17.5) Correio electrónico: contratacion.epaugasdegalicia@xunta.gal
17.6) Fax: 981 95 74 03.
17.7) Telefones: 981 95 74 01.
18. Dados e referências de publicações anteriores no Diário Oficial de la União Europeia relevantes para o contrato: DOUE núm. 2023/S 018-049154, de 25 de janeiro de 2023 (modificação no DOUE núm. 2023/S 023-066211, de 1 de fevereiro de 2023).
19. Informação acerca do Acordo sobre contratação pública: contrato coberto pelo Acordo sobre contratação pública.
20. Outras informações:
Data de envio do anúncio de licitação ao Diário Oficial de la União Europeia: 20 de janeiro de 2023.
Publicidade do anúncio de licitação no Diário Oficial de la União Europeia: 25 de janeiro de 2023.
Publicidade do anúncio de licitação no perfil de contratante: 20 de janeiro de 2023. Publicidade da adjudicação no perfil de contratante: 6 de fevereiro de 2024.
Publicidade do contrato formalizado com o contratista no perfil de contratante: 7 de março de 2024.
Publicidade do anúncio de formalização do contrato no Diário Oficial de la União Europeia: 20 de março de 2024.
Publicidade do anúncio de formalização do contrato no perfil de contratante: 20 de março de 2024.
Santiago de Compostela, 7 de maio de 2024
A presidenta de Águas da Galiza
P.D. (Resolução do 30.1.2012; DOG núm. 21, de 31 de janeiro)
Roi Fernández Añón
Director de Águas da Galiza
