Para os efectos previstos no artigo 154 do Real decreto lexislativo 3/2011, do 14 de novembro, polo que se aproba o texto refundido da Lei de contratos do sector público, faise pública a formalización do seguinte contrato administrativo de servizos:

1. Entidade adxudicadora:

a) Organismo: Vicepresidencia e Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza.

b) Dependencia que tramita o expediente: Secretaría Xeral Técnica.

c) Número do expediente: 2017-SEXU 17-EM.

d) Enderezo da internet do perfil do contratante:

http://www.contratosdegalicia.gal/resultado.jsp?N=137915

2. Obxecto do contrato:

a) Tipo: contrato administrativo de servizos.

b) Descrición: prestación do servizo, por prezos unitarios, de tradución e interpretación para a Administración de xustiza en Galicia.

c) División por lotes e número de lotes: non.

d) CPV: 79530000-8 (Servizo de tradución)-79540000-1 (Servizo de interpretación).

e) Medio de publicación do anuncio de licitación: Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE); Boletín Oficial del Estado (BOE) e Diario Oficial de Galicia (DOG).

f) Data de publicación do anuncio de licitación: DOUE: nº S70, do 8.4.2017; BOE: nº 93, do 19.4.2017 e DOG: nº 83, do 2.5.2017.

3. Tramitación e procedemento:

a) Tramitación: ordinaria e suxeita a regulación harmonizada.

b) Procedemento: aberto.

4. Valor estimado do contrato: 252.000,00 €.

5. Orzamento base de licitación. Importe neto: 120.000,00 €. Importe total: 145.200,00 €.

6. Formalización do contrato:

a) Data de adxudicación: 3 de xullo de 2017.

b) Data de formalización do contrato: 31 de xullo de 2017.

c) Contratista: Seprotec, Tradución e Interpretacion, S.L.

d) Importe de adxudicación. Importe neto: 120.000,00 €. Importe total: 145.200,00 €.

e) Vantaxes da oferta adxudicataria: oferta economicamente máis vantaxosa.

Santiago de Compostela, 8 de agosto de 2017

Beatriz Cuiña Barja
Secretaria xeral técnica da Consellería de Presidencia,
Administracións Públicas e Xustiza