Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 47 Quarta-feira, 8 de março de 2017 Páx. 11791

III. Outras disposições

Águas da Galiza

RESOLUÇÃO de 16 de janeiro de 2017 pela que se dá publicidade aos convénios de colaboração subscritos por esta entidade pública no terceiro quadrimestre do ano 2016.

O artigo 15 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo (DOG núm. 30, de 15 de fevereiro), estabelece que cada conselharia ou entidade deverá publicar cuadrimestralmente no Diário Oficial da Galiza uma relação dos convénios de colaboração assinados no quadrimestre anterior.

Pelo que antecede, em virtude das faculdades que tenho concedidas,

RESOLVO:

Fazer pública a relação dos convénios subscritos por Águas da Galiza durante o terceiro quadrimestre do ano 2016 que se incorpora como anexo a esta resolução.

Santiago de Compostela, 16 de janeiro de 2017

Roberto Rodríguez Martínez
Director de Águas da Galiza

ANEXO
Convénios de colaboração subscritos por Águas da Galiza durante o terceiro quadrimestre do ano 2016

Convénio

Objecto

Montante total do convénio (euros)

Data da assinatura

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Meaño para a execução da actuação de melhora da rede de abastecimento de água à Aldeia de Abaixo e à Igreja em Cova, câmara municipal de Meaño (Pontevedra), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre Águas da Galiza e a Câmara municipal que permitam acometer e incorporar ao património público autárquico as obras consistentes na melhora da rede de abastecimento de água à Aldeia de Abaixo e à Igreja, na freguesia de Cova, câmara municipal de Meaño (Pontevedra), a sua posta em serviço, a sua exploração e a sua conservação e manutenção

28.053,57

1.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal da Guarda para a execução da actuação de melhoras na EDAR da Guarda, co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre Águas da Galiza e a Câmara municipal que permitam acometer e incorporar ao património público autárquico as obras consistentes nas melhoras na EDAR da Guarda, câmara municipal da Guarda (Pontevedra), a sua posta em serviço, a sua exploração e a sua conservação e manutenção

60.500,00

1.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Fundação Ingeniería Civil da Galiza (FICG) para a realização de uma estratégia de internacionalización e consolidação da presença no exterior do sector galego da água

Estabelecer as condições que regerão a cooperação entre Águas da Galiza e a FECG para elaborar uma estratégia de internacionalización que lhes permita às duas partes identificar e desenvolver, a meio-longo prazo, as oportunidades do sector galego da água a nível internacional; e continuar com os labores de apoio e asesoramento às acções internacionais do sector galego da água

74.550,00

1.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Aranga para a execução das actuações da nova captação de águas e impulsión em Aranga, câmara municipal de Aranga (A Corunha), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre Águas da Galiza e a Câmara municipal que permitam acometer e incorporar ao património público autárquico as obras consistentes na nova captação de águas e impulsión em Aranga, câmara municipal de Aranga (A Corunha), a sua posta em serviço, a sua exploração e a sua conservação e manutenção

60.468,36

2.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza, a Deputação Provincial de Pontevedra e as câmaras municipais de Caldas de Reis, Cuntis e Moraña.

Estabelecer as condições básicas que regerão a colaboração entre Águas da Galiza, a Deputação Provincial de Pontevedra e as câmaras municipais de Caldas de Reis, Cuntis e Moraña, com o fim de dar cumprimento ao estabelecido na cláusula 4ª, alínea g), do parágrafo segundo do rogo de bases a que se sujeita a concessão administrativa para a exploração como aproveitamento hidroeléctrico da represa de Caldas de Reis

386.354,13

6.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Viveiro para a execução da actuação de saneamento em Celeiro e melhora da EDAR de Viveiro, câmara municipal de Viveiro (Lugo), co-financiado pela União Europeia através do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (Feder) num 80 %, no marco do programa operativo Feder Galiza 2014-2020

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre Águas da Galiza e a Câmara municipal de Viveiro para acometer e incorporar ao património público autárquico as obras consistentes no saneamento de Celeiro e na melhora da EDAR de Viveiro, câmara municipal de Viveiro (Lugo), a sua posta em serviço, a sua exploração e a sua conservação e manutenção

3.000.000,00

7.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Riotorto para a execução da actuação de saneamento em Santa Marta de Meilán, co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre Águas da Galiza e a Câmara municipal que permitam acometer e incorporar ao património público autárquico as obras consistentes no saneamento em Santa Marta de Meilán, câmara municipal de Riotorto (Lugo), a sua posta em serviço, a sua exploração e a sua conservação e manutenção

60.500,00

8.9.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Leiro para o acondicionamento da margem direita do rio Avia em Leiro (Ourense)

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre Águas da Galiza e a Câmara municipal de Leiro para o acondicionamento da margem direita do rio Avia em Leiro (Ourense), com o financiamento do projecto da senda fluvial da margem direita do rio Avia em Leiro (Ourense)

20.000,00

13.12.2016

Primeira addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Fundação Ingeniería Civil da Galiza (FICG) para a realização de uma estratégia de internacionalización e consolidação da presença no exterior do sector galego da água

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das actuações objecto do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

15.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Cualedro para a execução da actuação de abastecimento de água às Estibadas, câmara municipal de Cualedro (Ourense), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Baiona para a execução da actuação de melhora do saneamento em Santa Marta, câmara municipal de Baiona (Pontevedra), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Riotorto para a execução da actuação do saneamento em Santa Marta de Meilán, co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal da Pastoriza para a execução da actuação da ampliação e melhora do curso fluvial do rego das Quintás, no lugar dos Gueimondes, câmara municipal da Pastoriza (Lugo)

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Outes para a execução de actuações para a posta em funcionamento da EDAR de Outes, câmara municipal de Outes (A Corunha), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Mondariz para a execução da actuação de melhoras nas sendas dos rios Tecido e Xabriña, câmara municipal de Mondariz (Pontevedra)

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Moraña para a execução de melhoras nas estações de bombeio de águas residuais da câmara municipal, câmara municipal de Moraña (Pontevedra) co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Pontecesures para a execução da actuação de melhoras no saneamento e abastecimento de Pontecesures, co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal da Guarda para a execução da actuação de melhoras na EDAR da Guarda, co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Meaño para a execução da actuação de melhora da rede de abastecimento de água à Aldeia de Abaixo e à Igreja em Cova, câmara municipal de Meaño (Pontevedra), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Larouco para a execução da actuação de construção de depósito de água em Freixido, câmara municipal de Larouco (Ourense), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Palas de Rei para a execução da actuação de melhora e ampliação das infra-estruturas de abastecimento em Palas de Rei, câmara municipal de Palas de Rei (Lugo), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Vilarmaior para a execução da actuação da rede de saneamento em Cernadas de Abaixo, co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal de Aranga para a execução da actuação de nova captação de águas e impulsión em Aranga, câmara municipal de Aranga (A Corunha), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

22.12.2016

Convénio de cooperação educativa entre a Universidade da Corunha e a entidade pública empresarial Águas da Galiza para a realização de práticas académicas externas, sem prestação económica, de alunos do mestrado universitário em Engenharia de Caminhos, Canais e Portos

Regular a cooperação entre as partes signatárias de para uma adequada programação, desenvolvimento e verificação de práticas académicas externas extracurriculares de estudantado do mestrado universitário em Engenharia de Caminhos, Canais e Portos, no curso académico 2016/17, nas dependências da entidade pública empresarial Águas da Galiza, de conformidade com a normativa reguladora das práticas académicas externas extracurriculares da universidade

Sem custo económico

26.12.2016

Convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e o Consórcio de Águas de Valdeorras para a gestão do serviço intermunicipal delegado de depuración de águas residuais na comarca de Valdeorras

Estabelecer as condições básicas para a colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e o Consórcio de Águas de Valdeorras para a prestação da cooperação financeira necessária na gestão de determinadas actividades do serviço intermunicipal delegado de depuración de águas residuais na comarca de Valdeorras

150.000,00

27.12.2016

Addenda ao convénio de colaboração entre a entidade pública empresarial Águas da Galiza e a Câmara municipal da Veiga para a execução das actuações de melhoras de abastecimento e saneamento em diferentes núcleos rurais da câmara municipal da Veiga, câmara municipal da Veiga (Ourense), co-financiado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), no marco do Programa de desenvolvimento rural Galiza 2014-2020

Reaxustar as anualidades para adecuar as estipulações económicas ao ritmo previsto para a execução das obras objecto do convénio e alargar o prazo de vigência do convénio

Não supõe incremento económico sobre o convénio inicial

28.12.2016