Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 144 Sexta-feira, 31 de julho de 2015 Páx. 31911

III. Outras disposições

Vice-presidência e Conselharia de Presidência, Administrações Públicas e Justiça

RESOLUÇÃO de 21 de julho de 2015, da Direcção-Geral de Relações Exteriores e com a União Europeia, pela que se fazem públicas as ajudas concedidas ao amparo da Ordem de 22 de dezembro de 2014 pela que se aprovam as bases reguladoras da concessão de subvenções, em regime de concorrência competitiva, para a execução de projectos e de microproxectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior promovidos pelos agentes de cooperação.

Conforme o estabelecido no artigo 22 da Ordem de 22 de dezembro de 2014 pela que se aprovam as bases reguladoras da concessão de subvenções, em regime de concorrência competitiva, para a execução de projectos e de microproxectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior promovidos pelos agentes de cooperação, uma vez ultimada a concessão de ajudas, publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza a relação das concedidas, com indicação das entidades beneficiárias, quantia, país de execução do projecto e finalidade.

Na sua virtude,

RESOLVO:

Publicar no Diário Oficial da Galiza as ajudas concedidas por Resolução do director geral de Relações Exteriores e com a União Europeia de 14 de abril de 2015, de conformidade com a disposição adicional terceira da Ordem de 22 de dezembro de 2014 (DOG núm. 249, de 30 de dezembro) para a execução de:

– 18 projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior pelas organizações não governamentais de cooperação ao desenvolvimento (ONGD), por um montante global de dois milhões oitocentos trinta e cinco mil quinhentos setenta e seis euros com quarenta cêntimo (2.835.576,40 €), nas quantias, beneficiários, finalidade, país de execução e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo I desta resolução.

– 4 projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior pelos outros agentes de cooperação (universidades, sindicatos, empresas ou organizações empresariais e comunidades galegas no exterior) por um montante global de seiscentos cinquenta mil cento setenta e cinco euros com sessenta e cinco cêntimo (650.175,65 €), nas quantias, beneficiários, finalidade, país de execução e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo II desta resolução.

– 1 microproxectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior pelas organizações não governamentais de cooperação ao desenvolvimento (ONGD), por um montante de vinte três mil seiscentos sessenta e sete euros com trinta e seis cêntimo (23.667,36 €), nas quantias, beneficiários, finalidade, país de execução e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo III desta resolução.

Santiago de Compostela, 21 de julho de 2015

Jesús Gamallo Aller
Director geral de Relações Exteriores e com a União Europeia

ANEXO I

Capítulo I: ajudas para projectos de cooperação no exterior pelas ONGD.

Nº expte.

Entidade solicitante

Denominação do projecto

País de execução do projecto

Orçamento total

Subvenção concedida

Ano 2015

Ano 2016

Aplicação orçamental

05.26.331 A.

490.0

Aplicação orçamental

05.26.331 A.

790.0

Total

Aplicação orçamental

05.26.331 A.

490.0

Aplicação orçamental

05.26.331 A.

790.0

Total

PR803D

2015/50

Farmacêuticos Mundi

Fortalecimento da pertinência cultural e a integralidade da atenção em saúde sexual e reprodutiva das mulheres indígenas em 3 municípios do departamento dele Quiché, Guatemala, fase II.

Guatemala

195.295,89

172.000,00

52.492,36

33.507,64

86.000,00

57.245,60

28.754,40

86.000,00

PR803D

2015/5

Arquitectos sin Fronteras agrupada com a Associação Proyde

Melhora da qualidade educativa com pertinência cultural e de género, para a garantia dos direitos da nenez e a juventude dele Rosario, município de Champerico. Guatemala.

Guatemala

258.800,50

223.400,00

59.875,00

51.825,00

111.700,00

68.637,50

43.062,50

111.700,00

PR803D

2015/6

Arquitectos sin Fronteras

Melhora das condições de acesso a um habitat domiciliar saudável da população mais vulnerável do departamento de Retalhuleu, Guatemala, com énfase nas mulheres viúvas ou solteiras, através de um processo colaborativo entre comunidades, autoridades autárquicas, organizações sociais e cooperativas, fase 2, Guatemala.

Guatemala

229.563,84

175.000,00

46.173,00

41.327,00

87.500,00

46.173,00

41.327,00

87.500,00

PR803D
2015/22

Asamblea de Cooperação por la Paz

Melhora das condições gerais de saúde e de acesso a água potable das e os 811 habitantes (382 mulheres e 429 homens) do Batey a Balsa, município de Ramón Santana, província de São Pedro de Macorís, República Dominicana.

República Dominicana

223.457,40

174.957,00

49.204,95

38.273,55

87.478,50

50.500,27

36.978,23

87.478,50

PR803D
2015/25

Médicos dele Mundo

Fortalecimento da resposta multisectorial para a melhora do acesso e do exercício dos direitos sexuais e reprodutivos, com énfases na prevenção e denúncia da violência sexual e da gravidez não desejada em menores de 14 anos das zonas 3, 6, 7 e 18 e os municípios de São Juan Sacatepéquez e Chinautla do departamento de Guatemala.

Guatemala

193.161,20

175.000,00

87.500,00

----

87.500,00

87.500,00

----

87.500,00

PR803D
2015/34

Asamblea de Cooperação por la Paz agrupada com Associação Galega de Repórteres Solidários (Agareso)

Melhora das condições técnicas e materiais para o aproveitamento responsável dos recursos ecoturísticos, acuícolas, pesqueiros ambientais dos municípios de São Luis a Herradura e Tecoluca, Ele Salvador, fase III.

Ele Salvador

250.376,02

225.000,00

85.818,65

26.681,35

112.500,00

95.384,90

17.115,10

112.500,00

PR803D
2015/53

Engenharia sem Fronteiras Galiza agrupada com a Universidade da Corunha-Laboratório de Engenharia Cartográfica

Cartolab

Fortalecimento das capacidades locais e da participação comunitária para melhorar o acesso ao direito a água potable e saneamento através da gestão integrada do recurso hídrico, nos 7 municípios da Mancomunidade Nasmra, Honduras. Fase 2.

Honduras

270.657,26

224.966,00

101.637,67

10.845,33

112.483,00

79.796,33

32.686,67

112.483,00

PR803D
2015/23

Médicos dele Mundo

Melhorar o exercício dos direitos de saúde sexual e reprodutiva de os/as jovens e jovens do distrito de Matola, província de Maputo, Moçambique.

Moçambique

165.824,07

60.000,00

60.000,00

-----

60.000,00

-----

-----

-----

PR803D
2015/2

Fundação Musol

Reconstrução e melloramento do sistema de água potable da aldeia Santa Rita do município de São Antonio Sacatepéquez, São Marcos, Guatemala.

Guatemala

80.755,58

59.333,00

22.312,70

37.020,30

59.333,00

-----

-----

-----

PR803D
2015/1

Fundação para ele Desarrollo de la Enfermaria (Fuden)

Promoção da saúde integral de meninas e crianças de 0 a 5 anos com énfase em prevenção e abordagem da desnutrición em Zelaya Central. Nicarágua.

Nicarágua

111.281,82

99.947,00

24.428,20

25.545,30

49.973,50

48.594,20

1.379,30

49.973,50

PR803D
2015/26

Amigos da Terra Galiza-Juventude

Apoio à segurança alimentária e nutricional de 150 famílias vulneráveis vinculadas ao sector pesqueiro e marisqueiro da Bahía de La União, Ele Salvador.

Ele Salvador

181.975,00

171.615,00

72.532,50

13.275,00

85.807,50

74.032,50

11.775,00

85.807,50

PR803D
2015/24

Engenharia sem Fronteiras Galiza

Fortalecimento das capacidades locais para a produção e consumo responsável de alimentos, e o desenvolvimento económico com enfoque de soberania alimentária e mudança climática, em comunidades rurais dos municípios de Nacaome e Amapala, Honduras.

Honduras

198.780,00

174.900,00

76.890,00

10.560,00

87.450,00

82.770,00

4.680,00

87.450,00

PR803D
2015/56

Fundação Educação y Cooperação-Educo

Escolas rurais participativas com emprendementos produtivos sustentáveis e acesso a tecnologias da informação e comunicação, articuladas ao Centro de Formação Técnica Binacional, na mancomunidade da subconca do rio Chipillico, Piura. Peru.

Peru

198.189,99

173.300,00

64.605,05

22.044,95

86.650,00

67.533,57

19.116,43

86.650,00

PR803D
2015/59

Fundação Ayuda em Acção

Gestão integral da água na fronteira peruano-equatoriana mediante a gobernanza concertada dos recursos naturais e a conservação da biodiversidade.

Fronteira Peru e Equador

232.277,70

174.139,00

65.339,83

21.729,67

87.069,50

65.339,67

21.729,83

87.069,50

PR803D 2015/33

Associação Aida, Ayuda, Intercâmbio y Desarrollo

Melhora da segurança alimentária e das desigualdades de género na linha de fronteira entre Guiné-Bissau e Senegal mediante a criação de uma rede de hortas comunitárias geridas e controladas por mulheres.

Fronteira Guiné Bissau e Senegal

238.346,87

175.000,00

33.474,26

54.025,74

87.500,00

73.191,11

14.308,89

87.500,00

PR803D
2015/55

Fundação Entreculturas Fé y Alegria

Impulsionando a educação vocacional e formação técnica com equidade de género em bairros marxinais de Ciudad Sandino e em comunidades rurais de Somotillo, Nicarágua.

Nicarágua

194.444,00

175.000,00

51.227,29

36.272,71

87.500,00

64.227,28

23.272,72

87.500,00

PR803D
2015/38

Fundação Fabre

Enfoque de direitos e desenvolvimento humano para uma educação inclusiva, intercultural e bilingue, em 57 unidades educativas do município de Poroma, em Bolívia.

Bolívia

161.664,00

142.060,00

40.960,00

30.070,00

71.030,00

52.041,00

18.989,00

71.030,00

PR803D
2015/39

Fundação SEMG Solidária

Desenvolvimento de capacidades para o fortalecimento das competências para adolescentes em temas de saúde e saúde sexual reprodutiva (SSR)

Nicarágua

83.597,75

59.959,40

59.959,40

-----

59.959,40

-----

-----

-----

Total

3.468.448,89

2.835.576,40

1.054.430,86

453.003,54

1.507.434,40

1.012.966,93

315.175,07

1.328.142,00

ANEXO II

Capítulo I: ajudas para projectos de cooperação no exterior pelos outros agentes de cooperação.

Nº expte.

Entidade solicitante

Denominação do projecto

País de execução do projecto

Orçamento total

Subvenção solicitada

Ano 2015

Ano 2016

Aplicação orçamental

05.26.331 A. 490.0

Aplicação orçamental

05.26.331 A. 490.0

PR803D
2015/44

Fundação Mujeres

Prevenção da violência de género e melhora da saúde sexual e reprodutiva das mulheres em 10 comunidades dele Viejo, Chinandega. Nicarágua.

Nicarágua

135.799,53

121.437,65

60.718,83

60.718,82

PR803D
2015/47

Anfaco-Cecopesca agrupada com Amigos Escaes Peru

Fortalecimento de capacidades em inovação tecnológica acuícola pesqueira, gestão sócio-económica com enfoque de género e sustentabilidade ambiental no litoral de Sechura, Piura. Peru.

Peru

263.492,60

209.958,00

104.979,00

104.979,00

PR803D
2015/54

Inovação, Cooperação, Cartografía e Território (Icarto)

Fortalecimento das capacidades técnicas da administração regional responsável do recurso hídrico ARA-Norte no âmbito dos SIX, da hidroxeoloxía e hidroloxía. Fase III. Moçambique.

Moçambique

156.238,00

143.788,00

71.894,00

71.894,00

P803D
2015/19

Universidade de Vigo (Campus do Mar)

Fortalecimento de instituições académicas e de investigação em Cabo Verde como contributo ao desenvolvimento social, económico e ambiental do sector marinho.

Cabo Verde

208.892,00

174.992,00

87.496,00

87.496,00

Total

764.422,13

650.175,65

325.087,83

325.087,82

ANEXO III

Capítulo II: ajudas para microproxectos de cooperação no exterior promovidos pelas ONGD e pelos outros agentes sociais.

Nº expte.

Entidade solicitante

Denominação do projecto

País de execução do projecto

Orçamento total

Subvenção concedida

Aplicação orçamental

05.26.331 A. 490.0

Aplicação orçamental

05.26.331 A.790.0

PR804B

2015/1

Associação Amigos de Inharrime

Reabilitação escola primária rural de Ussaca, Moçambique

Moçambique

29.986,25

23.667,36

1.670,90

21.996,46

Total

29.986,25

23.667,36

1.670,90

21.996,46