Conforme o estabelecido no artigo 22 da Ordem de 22 de dezembro de 2014 pela que se aprovam as bases reguladoras da concessão de subvenções, em regime de concorrência competitiva, para a execução de projectos e de microproxectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior promovidos pelos agentes de cooperação, uma vez ultimada a concessão de ajudas, publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza a relação das concedidas, com indicação das entidades beneficiárias, quantia, país de execução do projecto e finalidade.
Na sua virtude,
RESOLVO:
Publicar no Diário Oficial da Galiza as ajudas concedidas por Resolução do director geral de Relações Exteriores e com a União Europeia de 14 de abril de 2015, de conformidade com a disposição adicional terceira da Ordem de 22 de dezembro de 2014 (DOG núm. 249, de 30 de dezembro) para a execução de:
– 18 projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior pelas organizações não governamentais de cooperação ao desenvolvimento (ONGD), por um montante global de dois milhões oitocentos trinta e cinco mil quinhentos setenta e seis euros com quarenta cêntimo (2.835.576,40 €), nas quantias, beneficiários, finalidade, país de execução e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo I desta resolução.
– 4 projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior pelos outros agentes de cooperação (universidades, sindicatos, empresas ou organizações empresariais e comunidades galegas no exterior) por um montante global de seiscentos cinquenta mil cento setenta e cinco euros com sessenta e cinco cêntimo (650.175,65 €), nas quantias, beneficiários, finalidade, país de execução e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo II desta resolução.
– 1 microproxectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior pelas organizações não governamentais de cooperação ao desenvolvimento (ONGD), por um montante de vinte três mil seiscentos sessenta e sete euros com trinta e seis cêntimo (23.667,36 €), nas quantias, beneficiários, finalidade, país de execução e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo III desta resolução.
Santiago de Compostela, 21 de julho de 2015
Jesús Gamallo Aller
Director geral de Relações Exteriores e com a União Europeia
ANEXO I
Capítulo I: ajudas para projectos de cooperação no exterior pelas ONGD.
Nº expte. |
Entidade solicitante |
Denominação do projecto |
País de execução do projecto |
Orçamento total |
Subvenção concedida |
Ano 2015 |
Ano 2016 |
||||
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 490.0 |
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 790.0 |
Total |
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 490.0 |
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 790.0 |
Total |
||||||
PR803D 2015/50 |
Farmacêuticos Mundi |
Fortalecimento da pertinência cultural e a integralidade da atenção em saúde sexual e reprodutiva das mulheres indígenas em 3 municípios do departamento dele Quiché, Guatemala, fase II. |
Guatemala |
195.295,89 |
172.000,00 |
52.492,36 |
33.507,64 |
86.000,00 |
57.245,60 |
28.754,40 |
86.000,00 |
PR803D 2015/5 |
Arquitectos sin Fronteras agrupada com a Associação Proyde |
Melhora da qualidade educativa com pertinência cultural e de género, para a garantia dos direitos da nenez e a juventude dele Rosario, município de Champerico. Guatemala. |
Guatemala |
258.800,50 |
223.400,00 |
59.875,00 |
51.825,00 |
111.700,00 |
68.637,50 |
43.062,50 |
111.700,00 |
PR803D 2015/6 |
Arquitectos sin Fronteras |
Melhora das condições de acesso a um habitat domiciliar saudável da população mais vulnerável do departamento de Retalhuleu, Guatemala, com énfase nas mulheres viúvas ou solteiras, através de um processo colaborativo entre comunidades, autoridades autárquicas, organizações sociais e cooperativas, fase 2, Guatemala. |
Guatemala |
229.563,84 |
175.000,00 |
46.173,00 |
41.327,00 |
87.500,00 |
46.173,00 |
41.327,00 |
87.500,00 |
PR803D |
Asamblea de Cooperação por la Paz |
Melhora das condições gerais de saúde e de acesso a água potable das e os 811 habitantes (382 mulheres e 429 homens) do Batey a Balsa, município de Ramón Santana, província de São Pedro de Macorís, República Dominicana. |
República Dominicana |
223.457,40 |
174.957,00 |
49.204,95 |
38.273,55 |
87.478,50 |
50.500,27 |
36.978,23 |
87.478,50 |
PR803D |
Médicos dele Mundo |
Fortalecimento da resposta multisectorial para a melhora do acesso e do exercício dos direitos sexuais e reprodutivos, com énfases na prevenção e denúncia da violência sexual e da gravidez não desejada em menores de 14 anos das zonas 3, 6, 7 e 18 e os municípios de São Juan Sacatepéquez e Chinautla do departamento de Guatemala. |
Guatemala |
193.161,20 |
175.000,00 |
87.500,00 |
---- |
87.500,00 |
87.500,00 |
---- |
87.500,00 |
PR803D |
Asamblea de Cooperação por la Paz agrupada com Associação Galega de Repórteres Solidários (Agareso) |
Melhora das condições técnicas e materiais para o aproveitamento responsável dos recursos ecoturísticos, acuícolas, pesqueiros ambientais dos municípios de São Luis a Herradura e Tecoluca, Ele Salvador, fase III. |
Ele Salvador |
250.376,02 |
225.000,00 |
85.818,65 |
26.681,35 |
112.500,00 |
95.384,90 |
17.115,10 |
112.500,00 |
PR803D |
Engenharia sem Fronteiras Galiza agrupada com a Universidade da Corunha-Laboratório de Engenharia Cartográfica Cartolab |
Fortalecimento das capacidades locais e da participação comunitária para melhorar o acesso ao direito a água potable e saneamento através da gestão integrada do recurso hídrico, nos 7 municípios da Mancomunidade Nasmra, Honduras. Fase 2. |
Honduras |
270.657,26 |
224.966,00 |
101.637,67 |
10.845,33 |
112.483,00 |
79.796,33 |
32.686,67 |
112.483,00 |
PR803D |
Médicos dele Mundo |
Melhorar o exercício dos direitos de saúde sexual e reprodutiva de os/as jovens e jovens do distrito de Matola, província de Maputo, Moçambique. |
Moçambique |
165.824,07 |
60.000,00 |
60.000,00 |
----- |
60.000,00 |
----- |
----- |
----- |
PR803D |
Fundação Musol |
Reconstrução e melloramento do sistema de água potable da aldeia Santa Rita do município de São Antonio Sacatepéquez, São Marcos, Guatemala. |
Guatemala |
80.755,58 |
59.333,00 |
22.312,70 |
37.020,30 |
59.333,00 |
----- |
----- |
----- |
PR803D |
Fundação para ele Desarrollo de la Enfermaria (Fuden) |
Promoção da saúde integral de meninas e crianças de 0 a 5 anos com énfase em prevenção e abordagem da desnutrición em Zelaya Central. Nicarágua. |
Nicarágua |
111.281,82 |
99.947,00 |
24.428,20 |
25.545,30 |
49.973,50 |
48.594,20 |
1.379,30 |
49.973,50 |
PR803D |
Amigos da Terra Galiza-Juventude |
Apoio à segurança alimentária e nutricional de 150 famílias vulneráveis vinculadas ao sector pesqueiro e marisqueiro da Bahía de La União, Ele Salvador. |
Ele Salvador |
181.975,00 |
171.615,00 |
72.532,50 |
13.275,00 |
85.807,50 |
74.032,50 |
11.775,00 |
85.807,50 |
PR803D |
Engenharia sem Fronteiras Galiza |
Fortalecimento das capacidades locais para a produção e consumo responsável de alimentos, e o desenvolvimento económico com enfoque de soberania alimentária e mudança climática, em comunidades rurais dos municípios de Nacaome e Amapala, Honduras. |
Honduras |
198.780,00 |
174.900,00 |
76.890,00 |
10.560,00 |
87.450,00 |
82.770,00 |
4.680,00 |
87.450,00 |
PR803D |
Fundação Educação y Cooperação-Educo |
Escolas rurais participativas com emprendementos produtivos sustentáveis e acesso a tecnologias da informação e comunicação, articuladas ao Centro de Formação Técnica Binacional, na mancomunidade da subconca do rio Chipillico, Piura. Peru. |
Peru |
198.189,99 |
173.300,00 |
64.605,05 |
22.044,95 |
86.650,00 |
67.533,57 |
19.116,43 |
86.650,00 |
PR803D |
Fundação Ayuda em Acção |
Gestão integral da água na fronteira peruano-equatoriana mediante a gobernanza concertada dos recursos naturais e a conservação da biodiversidade. |
Fronteira Peru e Equador |
232.277,70 |
174.139,00 |
65.339,83 |
21.729,67 |
87.069,50 |
65.339,67 |
21.729,83 |
87.069,50 |
PR803D 2015/33 |
Associação Aida, Ayuda, Intercâmbio y Desarrollo |
Melhora da segurança alimentária e das desigualdades de género na linha de fronteira entre Guiné-Bissau e Senegal mediante a criação de uma rede de hortas comunitárias geridas e controladas por mulheres. |
Fronteira Guiné Bissau e Senegal |
238.346,87 |
175.000,00 |
33.474,26 |
54.025,74 |
87.500,00 |
73.191,11 |
14.308,89 |
87.500,00 |
PR803D |
Fundação Entreculturas Fé y Alegria |
Impulsionando a educação vocacional e formação técnica com equidade de género em bairros marxinais de Ciudad Sandino e em comunidades rurais de Somotillo, Nicarágua. |
Nicarágua |
194.444,00 |
175.000,00 |
51.227,29 |
36.272,71 |
87.500,00 |
64.227,28 |
23.272,72 |
87.500,00 |
PR803D |
Fundação Fabre |
Enfoque de direitos e desenvolvimento humano para uma educação inclusiva, intercultural e bilingue, em 57 unidades educativas do município de Poroma, em Bolívia. |
Bolívia |
161.664,00 |
142.060,00 |
40.960,00 |
30.070,00 |
71.030,00 |
52.041,00 |
18.989,00 |
71.030,00 |
PR803D |
Fundação SEMG Solidária |
Desenvolvimento de capacidades para o fortalecimento das competências para adolescentes em temas de saúde e saúde sexual reprodutiva (SSR) |
Nicarágua |
83.597,75 |
59.959,40 |
59.959,40 |
----- |
59.959,40 |
----- |
----- |
----- |
Total |
3.468.448,89 |
2.835.576,40 |
1.054.430,86 |
453.003,54 |
1.507.434,40 |
1.012.966,93 |
315.175,07 |
1.328.142,00 |
ANEXO II
Capítulo I: ajudas para projectos de cooperação no exterior pelos outros agentes de cooperação.
Nº expte. |
Entidade solicitante |
Denominação do projecto |
País de execução do projecto |
Orçamento total |
Subvenção solicitada |
Ano 2015 |
Ano 2016 |
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 490.0 |
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 490.0 |
||||||
PR803D |
Fundação Mujeres |
Prevenção da violência de género e melhora da saúde sexual e reprodutiva das mulheres em 10 comunidades dele Viejo, Chinandega. Nicarágua. |
Nicarágua |
135.799,53 |
121.437,65 |
60.718,83 |
60.718,82 |
PR803D |
Anfaco-Cecopesca agrupada com Amigos Escaes Peru |
Fortalecimento de capacidades em inovação tecnológica acuícola pesqueira, gestão sócio-económica com enfoque de género e sustentabilidade ambiental no litoral de Sechura, Piura. Peru. |
Peru |
263.492,60 |
209.958,00 |
104.979,00 |
104.979,00 |
PR803D |
Inovação, Cooperação, Cartografía e Território (Icarto) |
Fortalecimento das capacidades técnicas da administração regional responsável do recurso hídrico ARA-Norte no âmbito dos SIX, da hidroxeoloxía e hidroloxía. Fase III. Moçambique. |
Moçambique |
156.238,00 |
143.788,00 |
71.894,00 |
71.894,00 |
P803D |
Universidade de Vigo (Campus do Mar) |
Fortalecimento de instituições académicas e de investigação em Cabo Verde como contributo ao desenvolvimento social, económico e ambiental do sector marinho. |
Cabo Verde |
208.892,00 |
174.992,00 |
87.496,00 |
87.496,00 |
Total |
764.422,13 |
650.175,65 |
325.087,83 |
325.087,82 |
ANEXO III
Capítulo II: ajudas para microproxectos de cooperação no exterior promovidos pelas ONGD e pelos outros agentes sociais.
Nº expte. |
Entidade solicitante |
Denominação do projecto |
País de execução do projecto |
Orçamento total |
Subvenção concedida |
Aplicação orçamental 05.26.331 A. 490.0 |
Aplicação orçamental 05.26.331 A.790.0 |
PR804B 2015/1 |
Associação Amigos de Inharrime |
Reabilitação escola primária rural de Ussaca, Moçambique |
Moçambique |
29.986,25 |
23.667,36 |
1.670,90 |
21.996,46 |
Total |
29.986,25 |
23.667,36 |
1.670,90 |
21.996,46 |