Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 100 Sexta-feira, 29 de maio de 2015 Páx. 21073

V. Administração de justiça

Julgado de Primeira Instância e Instrução número 2 de Cambados

EDITO (1217/2014).

Vistos por mim, Juan Manuel Hermo Costoya, juiz titular do Julgado de Primeira Instância e Instrução número 2 de Cambados e o seu partido judicial, os presentes autos de julgamento de faltas número 1217/2014, sobre uma possível falta de lesões, falta prevista e regulada no artigo 617.1 CP, seguidos neste julgado, sendo partes, denunciante, Diego Castro Lestido, que actuou com a assistência do letrado Sr. Senín Fernández; e denunciados, Xaime Dapena Gutiérrez e Uxío Dapena Gutiérrez, que não compareceram ao acto do julgamento. Compareceu o Ministério Fiscal representado por Marco Montero, resolvo que condeno a Uxío Dapena Gutiérrez e a Xaime Dapena Gutiérrez, como autores cada um deles de uma falta de lesões prevista e penada no artigo 617.1 CP à pena de dois meses de coima, com uma quota diária de 6 euros, que se os condenados não satisfizeram voluntariamente ou por via de clique dará lugar a uma responsabilidade pessoal subsidiária de um mês de localização permanente ou, com o seu consentimento expresso, a trinta jornadas de trabalhos em benefício da comunidade. E a que indemnizem a Diego Castro Lestido de modo solidário na quantidade de mil quatrocentos noventa e sete euros com oitenta e cinco cêntimo (1.497,85 euros), quantidade que se incrementará, se é o caso, com os juros legais do artigo 576 da LAC desde a data da presente resolução, em conceito de responsabilidade civil pelos danos e perdas sofridos. As custas processuais correspondentes a estas faltas impõem-se-lhe aos condenados.

Notifique-se a presente resolução às partes, fazendo-lhes saber que esta não é firme, e que contra ela cabe interpor recurso de apelação, no prazo de cinco (5) dias desde a recepção desta notificação, mediante escrito apresentado ante este julgado, redigido conforme os artigos 790 a 792 da LAC.

Leve-se o original ao livro de sentenças.

Assim, por esta a minha sentença, o pronuncio, mando e assino. Dou fé.

Rubricar