José Lloves Forneiro, secretário judicial do Julgado de Primeira Instância e Instrução número 1 do Carballiño, dou fé e testemunho que nos autos de divórcio contencioso 211/2014 se ditou resolução cujo encabeçamento e decisão são do teor literal seguinte:
Sentença.
Juiz que a dita: juiz Gómez Bande
Lugar: O Carballiño
Data: dezoito de dezembro de dois mil catorze
Candidato: Saladina Cibeira Arias
Advogada: María Ángeles Bernárdez Varela
Procuradora: Marta Pérez Pousa
Demandado: Arsenio Fernández Porto
Procedimento: divórcio contencioso 211/2014
Objecto do julgamento: a declaração de divórcio do casal formado pelas partes mencionadas.
Decisão:
1º. A dissolução por divórcio do casal formado por Saladina Cibeira Arias e Arsenio Fernández Porto, celebrado o dia 22.4.1961 nas Neves de Grixoa, inscrito no Registro Civil de San Amaro no tomo 14, folio 111, secção 2ª, com todos os efeitos legais inherentes a tal pronunciação.
2º. A dissolução do regime económico matrimonial de gananciais e a revogación de todos os consentimentos e poderes que quaisquer dos cónxuxes tivesse outorgado a favor do outro, cessando a possibilidade de vincular os bens privativos de outro cónxuxe no exercício da pátria potestade doméstica.
3º. Não se faz imposición de custas a nenhuma das partes.
Modo de impugnación: recurso de apelação, que se interporá ante o tribunal que ditasse a resolução que se impugne dentro do prazo de vinte dias contados desde o dia seguinte ao da sua notificação. O dito recurso carecerá de efeitos suspensivos, sem que em nenhum caso proceda actuar em sentido contrário ao resolvido (artigo 456.2 LAC).
Conforme a disposição adicional décimo quinta da Lei orgânica do poder judicial, para a admissão do recurso dever-se-á acreditar ter constituído, na conta de depósitos e consignações deste órgão, um depósito de 50 euros, salvo que o recorrente seja beneficiário de justiça gratuita, o Ministério Fiscal, o Estado, comunidade autónoma, entidade local ou organismo autónomo dependente.
O depósito deverá constituí-lo ingressando a citada quantidade no Banco de Santander, antes Banesto (0030), sucursal do Carballiño (6036) na conta deste expediente 3208 0000 33 0211 14, indicando, no campo «conceito» a indicação «Recurso» seguida do código «02 Civil-apelação». Se o ingresso se faz mediante transferência bancária deverá incluir, trás a conta referida, separados por um espaço, a indicação «recurso» seguida do código «02 Civil-apelação».
Em caso que deva realizar outros pagamentos na mesma conta, deverá verificar um ingresso por cada conceito, mesmo se obedecem a outros recursos desta ou diferente classe, com indicação, neste caso, no campo de observações da data da resolução contra a que se recorre com o formato dd/mm/aaaa.
Assim, por esta a minha sentença, pronuncio-o, mando-o e assino-o.
A magistrada juíza.
O anteriormente transcrito concorda bem e fielmente com o seu original, ao qual me remeto, e expeço o presente edicto com o fim de que sirva de notificação em legal forma.
O Carballiño, 5 de fevereiro de 2015
O secretário judicial